French
Deutsch4motion — Вікіпедія
4motion® — зареєстрований знак для товарів і послуг концерну Volkswagen AG, що використовується з 1999 року для маркування повнопривідних автомобілів (4WD) виключно бренду Volkswagen. Попередньо у Volkswagen використовувалась назві «Syncro» для 4WD моделей авто[1]. Серед інших товарних знаків концерну Volkswagen Group використовується марка «quattro» для автомобілів 4WD Audi. Сестринська компанія Škoda застосовує маркування «4x4» після назви моделі автомобіля, компанія Porsche просто використовує «4»[2].
Жодна із зазначених торговельних марок не є специфічною для якоїсь конкретної конструкції системи 4WD або технології, що використовується у ній. Система повного приводу «4motion» включає диференціал передньої осі в коробці передач, роздаточну коробку, карданну передачу приводу задньої осі, багатодискову фрикційну муфту, головну передачу та диференціал задньої осі. Переважно Volkswagen у своїх моделях «4motion» з поперечним розташуванням двигуна будує трансмісію на базі муфти Haldex. При поздовжньому розташуванні двигуна у моделях типу «4motion» виробник використовує диференціал «Torsen»[3].
- ↑ R. A. Cropping with Brian Screaton Volkswagen Transporter the first 60 years, — Haynes Publishing, 2009. — P.268. — ISBN 978-1-84425-579-5
- ↑ Katalog Der Automobile Revue 2008. — Benteli Hallwag Druck AG. — ISBN 978-3-905386-08-0 (англ.)
- ↑ 4MOTION (all wheel drive) [Архівовано 12 грудня 2017 у Archive.is] на сайті Volkswagen AG (англ.)