French
Deutsch1985年歐洲歌唱大賽 - 维基百科，自由的百科全书
| 1985年歐洲歌唱大賽 | |
|---|---|
| 決賽 | 1985年5月4日 |
| 主持人 | 麗兒·琳德佛絲 |
| 指揮 | 庫特·埃里克·霍姆奎斯特 |
| 指導 | 斯蒂恩·普里溫 （Steen Priwin） |
| 轉播台 | 瑞典電視台（SVT） |
| 賽場 | 瑞典 哥德堡 斯堪地那維亞體育場 |
| 獲勝歌曲 |  挪威《來搖滾吧》"La det swinge" |
| 投票方式 | |
| 每個國家給出12、10、8-1分給最喜愛的10首歌 | |
| 參賽國數 | 19 |
| 初次登臺國家 | 無 |
| 重返比賽國家 | |
| 撤回參賽國家 | |
| 未獲分 | 無 |
| 開幕式 | 主持人麗兒·琳德佛絲演唱《我的喜悅是創造音樂的積木》 "My Joy is Building Bricks of Music" |
| 幕間式 | 無限吉他二人族（Guitars Unlimited）演奏 |
| 歐洲歌唱大賽 | |
◄1984年 .svg){kind=small} 1986年► | |
1985年歐洲歌唱大賽是第30屆歐洲歌唱大賽，該比賽於1985年5月4日在瑞典哥德堡舉行。主持人是女藝人麗兒·琳德佛絲，據說在幕間式表演後，她撕爛的戲服（似乎在露出另一件衣服之前露出了她的內褲），據說並沒有使歐廣聯盟執行長法蘭克·納夫（Frank Naef）的妻子感到有趣。挪威二人組短襪二人組贏得了歌曲《來搖滾吧》"La det swinge"的冠軍。
「短襪二人組」挪威的勝利是該國的第一次勝利。主持人麗兒·琳德佛絲對兩人漢妮·克羅格和伊麗莎白·安德里亞森表示祝賀，她說：“我要說實話，我真的很高興這件事發生了，因為挪威已經進行了很多次墊底了，這是你應得的！”克羅格回答：“你很高興？你認為我們是什麼嗎？！”。經過一次充滿活力的重現後，兩個女人擁抱著觀眾的熱烈鼓掌。在這次復述中，獲勝作品的最後一節是用英文來演唱。
在投票期間，尚不能立即證明挪威會贏得比賽。德國在上半年取得了領先優勢，在上半年投票結束後，挪威排在德國，瑞典，義大利和英國之後，位居第五。最後，在剩下五個陪審團的情況下，德國，瑞典和挪威分別以87、86和85分緊緊圍繞杆位。那時，瑞典短暫地領先於德國（德國未獲得分數）。瑞典是倒數第四的陪審團，以短暫的領先優勢獲得德國八分，挪威最高十二分。 僅有三個國家有投票權，挪威保持了領先地位，這是比賽歷史上投票時間最短的一次。
主辦場地
[编辑]
哥德堡是瑞典的第二大城市，也是北歐國家的第五大城市。在經歷了數十年的挫折後，體育場的建設始於1969年，並於1971年5月18日開幕。斯堪地那維亞體育場是瑞典冰球聯賽Frölunda HC的主場，也是一年一度的哥德堡馬展的場地。
比賽總覽
[编辑]荷蘭和南斯拉夫沒有參加這項比賽，這是由於荷蘭對國家死難者紀念日以及南斯拉夫的約瑟普·布羅茲·狄托逝世週年。儘管如此，南斯拉夫仍然舉行了年度預選比賽，代表歌曲為《苦修》"Pokora"（由伊沃·帕帕奇和茲沃尼米爾·帕帕奇 編曲填詞），由佐里卡·康扎和喬西普·格達（Josip Genda）演唱的二重奏贏得了比賽。但是，南斯拉夫在歌曲獲勝之前就已經退出，因此從未打算參加歐洲歌唱大賽。
1985年也是不少於13名歐洲歌唱大賽歌手捲土重來的一年。這也適用於獲獎者短襪二人組，她曾作為獨奏者參加過一次演出：漢妮·克羅格於1971年在挪威演出，而伊麗莎白·安德里亞森於1982年與基基·丹尼爾森（Kikki Danielsson）代表瑞典在薯片二人組中演出（她原籍來自瑞典）。丹尼爾森本人今年也返回了東道國瑞典，因此正在與伊麗莎白·安德里亞森和短襪二人組競爭。
莉斯·阿西婭是1956年首屆歐洲歌唱大賽的獲勝者，她是本屆的特別來賓。她由主持人麗兒·琳德佛絲介紹。攝像機放大到與莉斯接近的位置，後者升起身來迎接聽眾，而樂隊演奏了她的獲獎歌曲《愛的副歌》"Refrain"。
參賽國
[编辑]
這是唯一一個不是多次擔任指揮的指揮家的年份：希臘指揮哈里斯·安迪迪斯（Haris Andreadis）帶領了賽普勒斯和希臘指揮的樂隊。
愛爾蘭 - 諾埃爾·克勒翰
芬兰 - 奧西·魯恩
賽普勒斯 - 哈里斯·安迪迪斯（Haris Andreadis）
丹麦 - 沃爾夫岡·卡費爾
西班牙 - 胡安·卡洛斯·卡爾德隆
法國 - 米歇爾·伯恩霍克
土耳其 - 加洛·馬菲揚
比利时 - 庫特·埃里克·霍姆奎斯特
葡萄牙 - 何塞·卡瓦里
德国 - 雷納·皮特奇（Rainer Pietsch）
以色列 - 科比·奧什拉特
義大利 - 菲奧倫佐·扎諾蒂
挪威 - 特耶·菲耶恩
英国 - 約翰·科爾曼
瑞士 - 安妮塔·科爾
瑞典 - 庫特·埃里克·霍姆奎斯特
奥地利 - 理查德·奧地利（Richard Österreicher）
盧森堡 - 諾伯特·道姆
希腊 - 哈里斯·安迪迪斯（Haris Andreadis）
重返賽場的歌手
[编辑]| 歌手 | 國家 | 參加年份 |
|---|---|---|
| 加里·路克斯 |  奥地利 | 1983年 (西端樂團的成員), 1984年 (安妮塔的主唱) |
| 朗達·希思 | 1977年 (白銀公約合唱團的成員) | |
| 利亞·維西 |  賽普勒斯 | 1979年 (厄皮達的後盾歌手), 1980年 (安娜·維西的後盾歌手),代表希臘 |
| 紅眼樂團 |  丹麦 | 1984年 |
| 伊扎爾·科恩 |  以色列 | 1978年 (冠軍) |
| 阿爾巴諾和羅馬力量 |  義大利 | 1976年 |
| 艾琳·希爾 |  盧森堡 | 1974年,1978年 (代表德國) |
| 漢妮·克羅格 (短襪二人組的成員) | 挪威 | 1971年 |
| 伊麗莎白·安德里亞森 (短襪二人組的成員) | 1982年 (代表瑞典,薯片二人組的成員一部分) | |
| 基基·丹尼爾森 |  瑞典 | 1982年 (薯片二人組的成員一部分) |
| 皮諾·加斯帕里尼 |  瑞士 | 1977年 (佩佩·利恩哈德樂團的成員一部分) |
| 瑪麗埃拉·法瑞 | 1983年 |
結果
[编辑]| 順序 | 國家 | 歌手 | 歌曲 | 歌曲原文名稱 | 語言[1][2] | 排名 | 分數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 |  愛爾蘭 | 瑪莉亞·克里斯蒂安 | 《等週末來臨》 | "Wait Until the Weekend Comes" | 英文 | 6 | 91 |
| 02 |  芬兰 | 索尼婭·魯梅 | 《為生活萬歲》 | "Eläköön elämä" | 芬蘭文 | 9 | 58 |
| 03 | 賽普勒斯 | 利亞·維西 | 《我意識到很晚了》 | "To katalava arga" (Το κατάλαβα αργά) | 希臘文 | 16 | 15 |
| 04 | 丹麦 | 紅眼樂團 | 《您應該向某人“問”嗎？》 | "Sku' du spørg' fra no'en?" | 丹麥文 | 11 | 14 |
| 05 |  西班牙 | 芭洛瑪・聖・巴西略 | 《派對結束了》 | "La fiesta terminó" | 西班牙文 | 14 | 36 |
| 06 |  法國 | 羅傑·班斯 | 《夢中的女人》 | "Femme dans ses rêves aussi" | 法文 | 10 | 56 |
| 07 |  土耳其 | MFÖ樂團 | 《我戀愛了》 | "Didai didai dai" | 土耳其文 | 14 | 36 |
| 08 |  比利时 | 琳達·勒波姆 | 《讓我走吧》 | "Laat me nu gaan" | 荷蘭文 | 19 | 7 |
| 09 |  葡萄牙 | 阿德萊德·費雷拉 | 《我知道，想起你時》 | "Penso em ti, eu sei" | 葡萄牙文 | 18 | 9 |
| 10 |  德国 | 隨風樂團 | 《為了所有人》 | "Für alle" | 德文 | 2 | 105 |
| 11 | 以色列 | 伊扎爾·科恩 | 《好耶，好耶》 | "Olé, Olé" (עולה, עולה) | 希伯來文 | 5 | 93 |
| 12 | 義大利 | 阿爾巴諾和羅馬力量 | 《魔法噢魔法》 | "Magic Oh Magic" | 義大利文 | 7 | 78 |
| 13 | 挪威 | 短襪二人組！ | 《來搖滾吧》 | "La det swinge" | 挪威文 | 1 | 123 |
| 14 |  英国 | 維琪·沃森 | 《愛是一種...》 | "Love Is…" | 英文 | 4 | 100 |
| 15 | 瑞士 | 皮諾·加斯帕里尼和瑪麗埃拉·法瑞 | 《鋼琴，鋼琴》 | "Piano, piano" | 德文 | 12 | 39 |
| 16 | 瑞典 | 基基·丹尼爾森 | 《和諧的共振》 | "Bra vibrationer" | 瑞典文 | 3 | 103 |
| 17 | 奥地利 | 蓋瑞‧勒克司 | 《這世界上的孩子》 | "Kinder dieser Welt" | 德文 | 8 | 60 |
| 18 | 盧森堡 | 安妮米耶克·弗爾多恩、法蘭克·奧利維爾、艾琳·希爾、 黛安·所羅門，克里斯·羅伯茨和馬爾科姆·羅伯茨 | 《孩子，孩子，孩子》 | "Children, Kinder, Enfants" | 法文 | 13 | 37 |
| 19 |  希腊 | 塔基斯·維尼亞里斯 | 《我們看起來像》 | "Miazoume" (Μοιάζουμε)" | 希臘文 | 16 | 15 |
投票過程
[编辑]每個國家給出12、10、8-1分給最喜愛的10首歌。
投票本身是令人興奮的，德國的最愛似乎正在爭取早日獲勝。 然而，瑞典和挪威都竭盡所能，直到英國陪審團投票（德國僅獲得1分，挪威獲得12分）時，德國的領先優勢就被粉碎了。
麗兒·琳德佛絲進入投票程序階段時，服裝出現了撕裂（儘管從技術上講這是誤稱，因為特技是有意的）。當她走上舞台時，裙子被身旁的背景道具勾住並撕掉了，只留在內褲和裙子的上半部分。假裝被震驚了幾秒鐘後，琳德佛絲鬆開了她的衣服在肩上的襟翼，露出了全長的白色禮服，吸引了很多觀眾的掌聲。[3] 然後，麗兒坐在她的座位上，開始唱票，然後冷淡地說：“我只是想把你們清醒一點。”
得分
[编辑]| 投票國 | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 愛爾蘭 | 91 | 1 | 7 | 3 | 4 | 3 | 5 | 8 | 8 | 4 | 8 | 12 | 3 | 3 | 5 | 7 | 10 | ||||
| 芬蘭 | 58 | 6 | 6 | 6 | 3 | 1 | 7 | 7 | 2 | 10 | 10 | ||||||||||
| 賽普勒斯 | 15 | 1 | 3 | 3 | 8 | ||||||||||||||||
| 丹麥 | 41 | 3 | 10 | 3 | 1 | 6 | 2 | 6 | 5 | 5 | |||||||||||
| 西班牙 | 36 | 2 | 8 | 1 | 12 | 2 | 4 | 1 | 6 | ||||||||||||
| 法國 | 56 | 5 | 4 | 1 | 3 | 3 | 10 | 2 | 4 | 6 | 3 | 3 | 12 | ||||||||
| 土耳其 | 36 | 7 | 2 | 3 | 1 | 2 | 1 | 8 | 12 | ||||||||||||
| 比利時 | 7 | 7 | |||||||||||||||||||
| 葡萄牙 | 9 | 2 | 7 | ||||||||||||||||||
| 德國 | 105 | 4 | 10 | 12 | 10 | 10 | 8 | 10 | 7 | 7 | 8 | 1 | 8 | 10 | |||||||
| 以色列 | 93 | 8 | 5 | 4 | 8 | 12 | 5 | 7 | 5 | 10 | 5 | 7 | 2 | 7 | 6 | 2 | |||||
| 義大利 | 78 | 6 | 10 | 1 | 12 | 5 | 8 | 2 | 12 | 4 | 6 | 12 | |||||||||
| 挪威 | 123 | 12 | 4 | 12 | 1 | 2 | 12 | 12 | 12 | 6 | 12 | 6 | 12 | 12 | 7 | 1 | |||||
| 英國 | 100 | 5 | 7 | 5 | 5 | 6 | 10 | 6 | 6 | 5 | 2 | 8 | 7 | 10 | 4 | 2 | 8 | 4 | |||
| 瑞士 | 39 | 3 | 2 | 6 | 6 | 5 | 4 | 1 | 5 | 1 | 1 | 2 | 3 | ||||||||
| 瑞典 | 103 | 10 | 12 | 8 | 2 | 7 | 4 | 7 | 8 | 6 | 4 | 12 | 6 | 8 | 4 | 5 | |||||
| 奧地利 | 60 | 3 | 7 | 1 | 4 | 10 | 10 | 2 | 10 | 1 | 3 | 4 | 5 | ||||||||
| 盧森堡 | 37 | 2 | 4 | 10 | 3 | 5 | 1 | 4 | 8 | ||||||||||||
| 希臘 | 15 | 8 | 7 | ||||||||||||||||||
最高分數
[编辑]以下為各國在投票中給予最高12分的參賽國列表:
| 數目 | 參賽國 | 投票國 |
|---|---|---|
| 8 | 挪威 | 奧地利, 比利時, 丹麥, 德國, 愛爾蘭, 以色列, 瑞典, 英國 |
| 3 | 義大利 | 盧森堡, 葡萄牙, 西班牙 |
| 2 | 瑞典 | 芬蘭, 挪威 |
| 1 | 法國 | 希臘 |
| 德國 | 賽普勒斯 | |
| 愛爾蘭 | 義大利 | |
| 以色列 | 法國 | |
| 西班牙 | 土耳其 | |
| 土耳其 | 瑞士 |
參考文獻
[编辑]- ^ Eurovision Song Contest 1985. The Diggiloo Thrush. [5 March 2012]. （原始内容存档于2018-09-29）.
- ^ Eurovision Song Contest 1985. 4Lyrics.eu. [16 September 2020]. （原始内容存档于2020-09-26）.
- ^ 存档副本. [2020-12-07]. （原始内容存档于2011-07-10）.
外部連結
[编辑]
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||