French
DeutschCasu martzu — Wikipédia
Le casu martzu[1] (aussi appelé en sarde : casu frazigu, casu modde ou casu cundhídu) est un fromage italien de Sardaigne, connu pour être ensemencé par des larves vivantes. En langue sarde, casu martzu signifie « fromage pourri » (formaggio marcio en italien).
On peut aussi le trouver dans sa forme avec asticots vivants sous le nom de casgiu merzu (« fromage pourri » en corse) dans certains villages corses.
Confection
[modifier | modifier le code]Sa recette est dérivée du pecorino sardo, mais le casu martzu ne se limite pas à la fermentation classique : il est amené à son stade ultime de fermentation grâce à l'action digestive de larves de mouches du fromage délibérément introduites dans le fromage. Elles y engendrent un niveau avancé de fermentation et brisent les acides gras. La texture du fromage devient alors très molle, et un liquide (appelé « lagrima », larme) s'en écoule. Les larves elles-mêmes apparaissent dans le fromage comme des vers blancs transparents, d'environ 8 mm de long. Lorsqu'elles sont dérangées, les larves peuvent sauter en dehors jusqu'à des distances de 15 cm, d'où les recommandations de protection des yeux pour ceux qui mangent ce fromage.
Le fromage s'affine donc en continu grâce à l'activité des larves. Cependant, pour stopper son évolution, le fromage peut être mis dans une enceinte réfrigérée, cela permet de le nettoyer de ses larves en les endormant.
Apparence et goût
[modifier | modifier le code]Il n'est pas obligatoire de manger les asticots, certains les enlèvent et d'autres les gardent au moment de la dégustation.
Traditionnellement, le casu martzu se tartine sur du pain sarde mince et croquant (appelé pane carasau) et se déguste avec un verre de Cannonau (l’appellation locale du grenache)[2] ou un vin rouge local robuste.
Ce fromage est généralement ouvert par le dessus, à son sommet on découpe une sorte de chapeau puis l’intérieur y est creusé et gratté. Cependant, il peut être coupé en quartier comme n'importe quel fromage.
Son goût est semblable à un vieux fromage de brebis, devenu très fort et piquant, sa saveur est persistante et puissante.
Dans The Wall Street Journal en 2000, Yaroslav Trofimov décrit le fromage comme « une glu visqueuse et puante qui brûle la langue et peut affecter d'autres parties du corps humain ». Susan Herrmann Loomis rapporte une rencontre :
« Il […] attrapa un morceau de pane carasau, le pain plat traditionnel de Sardaigne, le rinça rapidement sous l'eau pour l'attendrir et alla vers un grand bocal de verre sur un côté de la table. Il ouvrit le bocal, y puisa une motte de quelque chose ressemblant à de la crème épaisse, et replia le pain dessus. […] Lorsqu'il eut terminé, je lui demandai ce qu'il avait mangé, et il alla me le montrer. À l'intérieur du bocal il y avait du pecorino rempli de petits vers blancs. J'avais déjà entendu parler de ce fromage, mais c'était la première fois que je le voyais de près. […] Un ami à lui dit alors, « c'est du formaggio marcio (littéralement du « fromage pourri »), un fromage avec des vers. C'est une friandise. C'est le cadeau le plus beau que vous pouvez offrir à un berger sarde. » »
— Susan Herrmann Loomis, article de Bon Appétit de 2002
Le casu martzu est considéré comme le fromage le plus dangereux du monde selon le Livre Guinness des records[3].
Voici comment est décrit le fromage dans le guide Extreme Cuisine: Exotic Tastes from Around the World édité par Lonely Planet : « Visqueux et mouvant, le Casu martzu a une parfaite saveur de pourriture et de décomposition avec une note prolongée de vomi. Il brûle. »[4].
Risques alimentaires
[modifier | modifier le code]Il n'y a pas de cas d'intoxications alimentaires officiellement recensés, mais plusieurs problèmes relatifs à la sécurité alimentaire ont été abordés, notamment des risques de myase entérique ou intestinale[5]. En effet, les larves de Piophila casei pourraient transiter vivantes à travers l'estomac et pourraient s'installer un certain temps dans l'intestin, pouvant y causer de sérieuses lésions en essayant de traverser la paroi intestinale. Les symptômes incluraient la nausée, des vomissements, des douleurs abdominales, et des diarrhées sanglantes.
Ceci serait réfuté par le professeur Antonio Farris car, d'après lui, les œufs ne peuvent survivre à cause de la forte acidité de l'estomac. Il pourrait, en théorie, résulter une contamination si l'insecte qui a déposé les œufs avait été en contact avec des produits déjà contaminés auparavant. Dans ce cas, le fromage aurait une couleur caractéristique reconnaissable qui l'écarterait alors de la chaîne de la production. Il précise « Je ne comprends pas comment notre fromage peut être considéré comme dangereux, qui, s'il est fait correctement, n'a jamais fait de mal à personne »[6].
Du fait de ces dangers potentiels, ou simplement parce qu'il est considéré comme un produit contaminé, le casu martzu est interdit de commercialisation dans l'Union européenne. La réglementation est précise : article 5 de la loi 283/1962 et du « paquet hygiène » suivant, c'est-à-dire les règlements CE 852, 853, 854 et 882 de 2004 et 2073 de 2005.
En Sardaigne cependant, l'application de l'interdiction est sporadique et le fromage est vendu sur le marché noir, à un tarif trois fois plus cher que le pecorino.
Afin d'en conserver la production, la Région Sardaigne a demandé en 2004 l'inclusion dans la liste des 4 006 produits agroalimentaires traditionnels italiens (PAT) : cette reconnaissance certifie que la production est codifiée depuis plus de 25 ans, et permet de demander une dérogation aux réglementations sanitaires et hygiéniques usuelles[7].
En 2005, des bergers sardes, en collaboration avec l'Institut agroalimentaire de Sassari, ont essayé de produire légalement ce fromage avec des garanties d'hygiène adéquates. Ils ont chargé l'Institut d'Entomologie Agricole de Sassari de créer un élevage de Piophila casei dans un environnement contrôlé, afin d’obtenir un contrôle total de l’ensemble du processus de production[8].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Casu, Ditzionàriu in línia de sa limba e de sa cultura sarda », Regione Autònoma de Sardigna : « c. marzu = casu fatu, fatitadu, fatitu, giampagadu, cunnitu. »
- Le Cannonau di Sardegna – Origine, typologie et caves à vin, sardinias.fr
- (en) Guinness world records 2009, Londres, Guinness World Records, , 287 p. (ISBN 978-1-904994-37-4), p. 123.
- (en) Extreme Cuisine: Exotic Tastes from Around the World - Lonely Planet, 2009 - (ISBN 1-74179-886-8 et 978-1-74179-886-9) - 160 pages - Maggot cheese, page 21.
- Antonio Servadei, Sergio Zangheri, Luigi Masutti: Entomologia generale ed applicata. Padova, CEDAM, 1972, 511.
- (it) Italiano e Genuino, « Sardegna: il Casu Marzu : Sardaigne : le Casu Marzu », sur italianoegenuino.it, (consulté le ).
- (it) Agugliastra.it, « Su casu Marzu - Formaggio con i vermi : Casu Mazu : Fromage aux vers », sur agugliastra.it, (consulté le ).
- (it) Sardegna Agricoltura, « Prodotto Tradizionale della Sardegna : Formaggi Casu frazigu » [PDF], sur sardegnaagricoltura.it (consulté le ).
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) Mark Frauenfelder, The World's Worst: A Guide to the Most Disgusting, 2005, p. 21-23 (ISBN 978-0-8118-4606-6) ;
- Paula Hardy, Sardaigne, Lonely planet, Paris, 2007, p. 80. (ISBN 2-84070-588-5)
- (en) Robin M. Overstreet, « Presidential Address: Flavor Buds and Other Delights », The Journal of Parasitology, vol. 89(6), , p. 1093 à 1107
- (en) Extraits de l'article de Yaroslav Trofimov dans le Wall Street Journal sur le casu martzu
- (en) Extreme Cuisine
- (en) Loomis, Susan Herrmann (2002). Sardinia, Italy
- (en) Lieutenant Brian F. Prendergast, USN (2001). Filth Flies: Significance, Surveillance and Control in Contingency Operations[PDF]
Article connexe
[modifier | modifier le code]Lien externe
[modifier | modifier le code]
| Vidéo externe | |
 | Le Casu Marzu - le fromage aux asticots - À votre table #4 sur le compte YouTube de L'étrange Popcorn |
