French
DeutschModèle:Citation — Wikipédia
Ce modèle à risque est inclus sur un très grand nombre de pages et ne peut pas être modifié.
Cette protection ne constitue pas obligatoirement une approbation de la version actuelle. Vous pouvez proposer une modification en page de discussion. Lorsqu'un compromis sera trouvé en page de discussion, vous pourrez demander la modification auprès des administrateurs (voir le journal des protections).
Ce modèle utilise le module Fix, un script écrit dans le langage de programmation Lua. Toute expérimentation devrait être conduite d'abord via sa sous-page bac à sable. Voir le projet Scribunto si vous voulez en savoir plus.
Met en forme (sans mise en relief) une citation et l’encadre avec des guillemets français. À insérer au milieu d’un paragraphe et sans aucun saut de ligne. Voir également {{Citation bloc}} (qui met en relief), {{Citation étrangère}} (qui applique la typographie appropriée) et {{Citation bilingue}} (qui affiche une citation en deux langues), et leurs variantes {{Citation étrangère bloc}} et {{Citation bilingue bloc}}. Ce modèle ne doit être utilisé que pour des citations.
| Paramètre | Description | Type | État | |
|---|---|---|---|---|
| Texte | 1 | Contenu de la citation : le texte mis entre guillemets. | Chaîne | obligatoire |
Syntaxe
{{Citation|texte}} Si le texte cité contient le signe « = », il faut utiliser le modèle {{=}} ou la syntaxe suivante : {{Citation|1=texte}}.
Exemple
Selon Pierre Bourgault, la parole est {{Citation|une arme dangereuse qu’il faut savoir maîtriser pour ne pas se laisser maîtriser par ceux qui la maîtrisent}}. Selon Pierre Bourgault, la parole est « une arme dangereuse qu’il faut savoir maîtriser pour ne pas se laisser maîtriser par ceux qui la maîtrisent ».
Utilité
Jusqu'en 2020, le modèle ajoutait des balises HTML <q>, qui apportent une valeur sémantique aux citations et permettaient de respecter les conventions d’accessibilité du web (voir l’Atelier d'accessibilité). Ce n’est plus le cas actuellement en raison d’un bogue avec le copier/coller qui n’inclut pas les guillemets sur plusieurs navigateurs (voir cette discussion).
MediaWiki gère déjà les espaces insécables, c'est pourquoi ce modèle n'est pas nécessaire dans d'autres cas d'usage que les citations. Insérer directement des guillemets français suivis d'une espace (qui sera convertie en espace insécable) à la place.
Voir aussi
- Wikipédia:Citation
- Modèles {{Début citation}} et {{Fin citation}} : pour les citations longues dans un bloc indentable, avec propriétés optionnelles pour l’auteur et la référence.
- Modèle {{Citation bloc}} : pour les citations séparées du corps du texte.
- Modèle {{Citation étrangère}} : pour les citations dans d’autres langues que le français.
- Modèle {{Citation étrangère bloc}} : pour les citations en langue étrangère séparées du corps du texte.
- Modèle {{Citation bilingue}} : pour afficher côte-à-côte une citation en langue étrangère et sa traduction en français.
- Modèle {{Citation bilingue bloc}} : pour une citation bilingue mise en exergue.
- Modèle {{Citation discussion}} : utilisé sur les pages de discussion.
La documentation de ce modèle est générée par le modèle {{Documentation}}.
Elle est incluse depuis sa sous-page de documentation. Veuillez placer les catégories sur cette page-là.
Les éditeurs peuvent travailler dans le bac à sable (modifier) et la page de test (modifier).
Voir les statistiques d'utilisation du modèle sur l'outil wstat.