Oreille de bovin |
Unicode F021 |
{{{trans}}} |
L'oreille de bovin, en hiéroglyphes égyptiens, est classifiée dans la section F « Parties de mammifères » de la liste de Gardiner ; cet hiéroglyphe y est noté F21.
Il représente une oreille de bovin (Bos taurus). Il est translittéré msḏ, sḏm, sdm, ḏrḏ ou jdn.
C'est un déterminatif du champ lexical de l'oreille et actions qui lui son liées,
notamment dans le terme sḏm | | « entendre, entendre parler de, écouter, prêter l'oreille à, obéir, comprendre, juger, satisfaire »[2], |
d'où découle son utilisation en tant que phonogramme trilitère de valeur sḏm,
ou, quand sḏm se lira sdm, sdm dans le terme sdm | | « farder (les yeux) »[3]. |
C'est un phonogramme trilitère ou complément phonétique de valeur jdn (voir l'hébreu אוזן « oreille ») dans les termes jdn | | « servir |
au nom de, remplacer, gouverner, servir comme commandant en second »[4] et jdnw | | « suppléant, délégué, remplaçant, second, |
adjoint »[4].
Dans les papyri médicaux c'est un idéogramme dans le terme ḏrḏ | | « feuille (d'arbre) »[5]. |
Faulkner | | |
ˁnˁ.wy | jdj | sḏmj |
nc.duel- les deux oreilles | vb- être sourd, coudre, suturer | nc- celui qui écoute, juge, ceux qui entendent, entendeurs, auditeurs |
- Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, [détail des éditions] (lire en ligne).
- Pierre Grandet et Bernard Mathieu, Cours d'égyptien hiéroglyphique [détail des éditions].
- Raymond Oliver Faulkner et Association Medjat, Dictionnaire Faulkner / Medjat (Dictionnaire en ligne), Projet Rosette / Griffith Institute (lire en ligne).
- Adolf Erman et Hermann Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, vol. I , II, IV & V, (lire en ligne).
|
Hiéroglyphes | |
Romanisations | |
Systèmes d'écriture dérivés | |
Déchiffrement | |
Encodage | Manuel de codage des textes hiéroglyphiques en vue de leur saisie informatique |
Caractères (classification Gardiner) | A - L'Homme et ses occupations | | B - La Femme et ses occupations | | C - Divinités anthropomorphes | | D - Parties du corps humain | | E - Mammifères | | F - Parties de mammifères | | G - Oiseaux | | H - Parties d'oiseaux | | I - Amphibiens, reptiles, etc. | | K - Poissons et parties de poissons | | L - Invertébrés et petits animaux | | M - Arbres et plantes | | N - Ciel, terre, eau | | O - Bâtiments, parties de bâtiments etc. | | P - Bateaux et parties de bateaux | | Q - Mobilier domestique et funéraire | | R - Mobilier cultuel et emblèmes sacrés | | S - Couronnes, vêtements, sceptres, etc. | | T - Guerre, chasse et boucherie | - T1
- T2
- T3
- T4
- T5
- T6
- T7
- T8
- T8B
- T9
- T10
- T11
- T12
- T13
- T14
- T15
- T16
- T17
- T18
- T19
- T20
- T21
- T22
- T23
- T24
- T25
- T26
- T27
- T28
- T29
- T30
- T31
- T32
- T33
- T34
- T35
| U - Agricultures, artisanat et métiers | - U1
- U2
- U3
- U4
- U5
- U6
- U7
- U8
- U9
- U10
- U11
- U12
- U13
- U14
- U15
- U16
- U17
- U18
- U19
- U20
- U21
- U22
- U23
- U24
- U25
- U26
- U27
- U28
- U29
- U30
- U31
- U32
- U33
- U34
- U35
- U36
- U37
- U38
- U39
- U40
- U41
| V - Cordes, fibres, corbeilles, sacs etc. | - V1
- V2
- V3
- V4
- V5
- V6
- V7
- V8
- V9
- V10
- V10A
- V11
- V11A
- V12
- V13
- V14
- V15
- V16
- V17
- V18
- V19
- V20
- V21
- V22
- V23
- V24
- V25
- V26
- V27
- V28
- V29
- V30
- V31
- V31A
- V32
- V33
- V34
- V35
- V36
- V37
- V38
- V39
| W - Vases en pierre et poterie | - W1
- W2
- W3
- W3
- W4
- W5
- W6
- W7
- W8
- W9
- W10
- W10A
- W11
- W12
- W13
- W14
- W15
- W16
- W17
- W18
- W19
- W20
- W21
- W22
- W23
- W24
- W25
| X - Pains et gâteaux | | Y - Écriture, jeux, musique | - Y1
- Y1V
- Y2
- Y3
- Y4
- Y5
- Y6
- Y7
- Y8
| Z - Traits, signes dérivés du hiératique, figures géométriques | - Z1
- Z2
- Z3
- Z4
- Z4B
- Z5
- Z6
- Z7
- Z8
- Z8A
- Z9
- Z10
- Z11
- Z91
- Z92
- Z93
- Z94
- Z95
- Z98A
| Aa - Non classés | - Aa1
- Aa2
- Aa3
- Aa4
- Aa5
- Aa6
- Aa7
- Aa8
- Aa9
- Aa10
- Aa11
- Aa12
- Aa13
- Aa14
- Aa15
- Aa16
- Aa17
- Aa18
- Aa19
- Aa20
- Aa21
- Aa22
- Aa23
- Aa24
- Aa25
- Aa26
- Aa27
- Aa28
- Aa29
- Aa30
- Aa31
- Aa32
- Aa33
- Aa34
- Aa35
- Aa36
- Aa37
- Aa38
- Aa39
- Aa40
- Aa41
| |
Voir aussi la grammaire et le lexique d'égyptien hiéroglyphique. |