Saison 2 de Spenser — Wikipédia

Saison 2 de Spenser
Série Spenser
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine ABC
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 22

Chronologie

Saison 1 Saison 3

modifier

Cet article présente les vingt-deux épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Spenser (Spenser: For Hire).

Distribution

[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux

[modifier | modifier le code]

Épisodes

[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Œil pour œil

[modifier | modifier le code]
Titre original
An Eye for an Eye
Numéro de production
23 (2-01)
Première diffusion
Réalisation
William Wiard
Scénario
Stephen Hattman
Invités
Résumé détaillé
Spenser est obligé de déménager de son appartement situé dans la caserne de pompiers à la suite d'une demande écrite. Plusieurs anciens clients du détective privé reçoivent des menaces téléphoniques les incitant à payer contre le silence du privé au sujet d'affaires personnelles. La nouvelle adjointe du procureur, Rita Fiori, l'accuse même d'avoir utilisé son arme abusivement alors qu'un tueur essayait de l'éliminer. On l'accuse désormais de chantage : Spenser va enquêter pour découvrir qui se cache derrière ce complot...

Épisode 2 : La Jetée de la veuve

[modifier | modifier le code]
Titre original
Widow's Walk
Numéro de production
24 (2-02)
Première diffusion
Réalisation
William Wiard
Scénario
Juanita Bartlett d'après une histoire de Joe Smoke
Invités
Résumé détaillé
Spenser perturbé par le départ de Susan accepte un emploi de garde du corps d'une veuve dont le mari était pêcheur. Depuis peu cette dernière ainsi que son fils reçoivent des menaces de la part d'une famille qui lui fait concurrence près du port. Après un énième incendie volontaire, l'assurance refuse de la rembourser, Spenser va l'aider...

Épisode 3 : Le Chevalier blanc

[modifier | modifier le code]
Titre original
White Knight
Numéro de production
25 (2-03)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Daniel Freudenberger
Invités
Résumé détaillé
Spenser et Hawk accompagnent le jeune poulain de ce dernier à un combat de boxe dans une ville voisine de Boston. Alors que Hawk sort, il est arrêté par le shérif local pour transport d'arme illégale. Il s'agit en fait d'un complot pour l'éliminer car l'un des conseillers municipaux, Wilkes, craint qu'Hawk ne révèle qu'il a été en affaire avec lui il y a longtemps. Wilkes qui se présente à des élections ne veut pas voir sa réputation tachée par cette « ancienne » connaissance...

Épisode 4 : Berceuse

[modifier | modifier le code]
Titre original
Rockabye Baby
Numéro de production
26 (2-04)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
David Abramowitz
Invités
  • John Cullum (Anthony Bennett)
  • Susan Hess (Michelle Gilbert)
  • Janice Rule (madame Bennett)
  • Norman Snow (Peter Devane)
  • Clarise Taylor (miss Emma)
Résumé détaillé
Spenser vient en aide à une femme enceinte dont le fils serait l'héritier d'un grand ponte de la mafia de Boston. Mais quelqu'un essaye à tout prix de tuer la mère et l'enfant. Après plusieurs tentatives avortées de meurtre, le privé décide de faire appel à Rita et la police...

Épisode 5 : Et laisser tomber le show biz ?

[modifier | modifier le code]
Titre original
And Give Up Show Biz?
Numéro de production
27 (2-05)
Première diffusion
Réalisation
William Wiard
Scénario
Robert Bielak
Invités
Résumé détaillé
Spenser trouve un jeune homme presque mort sur la rive du fleuve de Boston. Amnésique, il n'a aucun souvenir de la veille. Il devient le suspect d'une affaire de meurtre mais Spenser est persuadé de son innocence et va tenter de l'aider à reconstituer les pièces du puzzle...

Épisode 6 : La Traque

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Long Hunt
Numéro de production
28 (2-06)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
David Bennett Carren
Invités
  • Drew Snyder (Paul Martine)
  • J. Kenneth Campbell (Adjoint Hagen)
  • Don Reilly (Don Martine)
  • Michael Currie (shérif Bayer)
Résumé détaillé
Spenser arrête un jeune homme qui a tenter de tuer Rita. L'homme appelé Don Martine, ultra violent est finalement arrêté et juger mais lors de son transfert vers le pénitencier, il est secouru par son père, un chasseur émérite. Don meurt accidentellement sous les balles de l'adjoint chargé de le ramener en prison. Martine se jure de tuer tous les responsables de la mort de son fils. Il commence par tuer l'adjoint et décide de s'en prendre à Spenser...

Épisode 7 : Le Retour du héros

[modifier | modifier le code]
Titre original
Home Is the Hero
Numéro de production
29 (2-07)
Première diffusion
Réalisation
William Wiard
Scénario
Shel Willens
Invités
Résumé détaillé
Spenser accepte de veiller sur le jeune Kevin Moran, un délinquant qui fait partie du programme de réinsertion de Rita. Il semblerait que le jeune homme fréquente des criminels. Le privé décide de lui venir en aide après que ce dernier se soit fait passer à tabac...

Épisode 8 : Un par la terre, deux par la mer

[modifier | modifier le code]
Titre original
One If by Land, Two If by Sea
Numéro de production
30 (2-08)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
William Robert Yates
Invités
  • Stephen Joyce (Michael Kelly)
  • Donal Donnelly (monsieur Martin)
  • Margaret Hilton (madame Martin)
  • Suzy Hunt (Catherine Kelly)
  • Robert Gerringer (Paul Johnson)
  • Dee Hoty (Sarah Brown)
  • Casey King (Beauregard)
Résumé détaillé
Spenser enquête sur le meurtre d'un ancien ami, Joe Kelly alors qu'il participait en costume à une reconstitution historique du XVIIIe siècle dans la peau de Paul Revere. Le privé va de découvertes en découvertes et met à jour les sombres secrets de son ami décédé...
Commentaires
Le titre fait référence au poème de Henry W. Longfellow sur le signal secret de Paul Revere fait à ses hommes lors de la bataille pour l'indépendance des États-Unis d'Amérique au XVIIIe siècle.

Épisode 9 : Dans les ténèbres

[modifier | modifier le code]
Titre original
Shadowsight
Numéro de production
31 (2-09)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Gerry Day
Invités
Résumé détaillé
Chrissy, une fillette de douze ans, a des visions de meurtres durant son sommeil. Ses parents adoptifs sont persuadés que la gamine a été témoin d'un meurtre perpétré par un incendiaire en série. Spenser est chargé de découvrir si ces cauchemars se basent sur un fondement réel mais après plusieurs avertissements, le privé se demande si l'enfant ne serait pas doué d'un pouvoir de divination...

Épisode 10 : Les Espoirs et les Peurs

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Hopes and Fears
Numéro de production
32 (2-10)
Première diffusion
Réalisation
Harry Harris
Scénario
Michael Petryni
Invités
Résumé détaillé
Un gang de braqueurs fait des victimes à la veille de Noël dans l'un des quartiers que fréquente Spenser. Maggie, une jeune femme et Andy, un enfant de 13 ans sont les seuls à avoir vu le visage du chef de la bande. Ils sont désormais en danger car l'homme aussi les a vus...

Épisode 11 : Parmi les amis

[modifier | modifier le code]
Titre original
Among Friends
Numéro de production
33 (2-11)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Daniel Freudenberger
Invités
  • Badja Djola (Tyrone Blackwell)
  • David O'Brien (Tom Flaherty)
Résumé détaillé
Le capitaine Quirk a été atteint par plusieurs balles et selon le témoignage du sergent Belson, le suspect pourrait être Hawk. Mais en fait, il s'agit d'un stratagème élaboré par un ancien ennemi de notre héros, un certain Blackwell. Il veut prendre la place d'Hawk en tant que garde du corps du mafieux Flaherty. Ce dernier fait affaire avec Blackwell. Pendant ce temps, Spenser fait tout son possible pour trouver des preuves innocentant son ami...

Épisode 12 : Je confesse

[modifier | modifier le code]
Titre original
I Confess
Numéro de production
34 (2-12)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Rudolph Borchert
Invités
  • James Murtaugh (Morton Fuller)
  • Pamela Payton-Wright (Karen Fuller)
  • Paul Calderon (Lunza)
  • John Finn (Ken Green)
  • Marita Geraghty (Elizabeth Canning Anthony)
  • Patricia Elliott (Vera Canning)
Résumé détaillé
Morton Fuller a assisté au meurtre d'un homme dans une ruelle et il est arrêté par la police sur les lieux du crime. Il est innocent mais il fait des aveux sur son meurtre. Spenser est engagé par sa femme pour le sortir de ce guêpier...

Épisode 13 : Meurtre et acquisitions

[modifier | modifier le code]
Titre original
Murder and Acquisitions
Numéro de production
35 (2-13)
Première diffusion
Réalisation
Harry Harris
Scénario
Invités
  • E. Katherine Kerr (Cynthia Bodman)
  • J.T. Walsh (Andrew Lawford)
  • Danielle Von Zerneck (Lisa Bodman)
  • Jamey Sheridan (Todd Wallace)
  • Rob Morrow (Danny)
  • John Towey (Bruce Huber)
Résumé détaillé
Un cadre important d'une banque est assassiné avant d'avoir fait des révélations au procureur général. Spenser est chargé d'enquêter sur son passé, sa famille et ses proches afin de savoir qui aurait pu le tuer...

Épisode 14 : Démons intérieurs

[modifier | modifier le code]
Titre original
Personal Demons
Numéro de production
36 (2-14)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Cynthia Darnell
Invités
Résumé détaillé
Carolyn Tomlinson, une amie de Rita, est la présidente d'une fondation qui aide les pays sous développés en Afrique. Elle est menacée de mort par David Mukende, un trafiquant d'armes qui utilise la fondation pour s'enrichir et appauvrir davantage son pays. Il a réussi à détourner des millions et est aussi responsable de la mort du mari de Carolyn, qui tentait de mettre à jour ses malversations. Spenser est chargé de sa protection rapprochée...

Épisode 15 : Mary Hamilton

[modifier | modifier le code]
Titre original
Mary Hamilton
Numéro de production
37 (2-15)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Norma Safford Vela d'après une histoire de David Bennett Carren
Invités
  • Melissa Leo (Mary Hamilton)
  • Jimmie Ray Weeks (Billy Joe Hamilton)
  • Earl Hindman (Max Ordella)
  • Patricia Charbonneau (Linda Shannon)
  • David Leary (Jackie Coyle)
  • John Christopher Jones (Fred Taylor)
Résumé détaillé
Spenser aide une jeune femme, Mary Hamilton, à retrouver la trace de son père, Billy Joe. Ce dernier disparaît à la suite d'un incendie criminel. Tous les indices accusent Mary. Le privé va tenter de la disculper...

Épisode 16 : Procès et erreur judiciaire

[modifier | modifier le code]
Titre original
Trial and Error
Numéro de production
38 (2-16)
Première diffusion
Réalisation
David Whorf
Scénario
Robert Bielak et Nelson Costello
Invités
Résumé détaillé
Spenser arrive trop tard à l'appartement d'une jeune prostituée battue à mort. Tous les indices condamnent son mac, Arnie Wexler. Mais le privé trouve que tout s'imbrique parfaitement, trop même. Le père de la victime l'engage pour trouver son assassin. Peu à peu tous les témoins qui pouvaient innocenter Wexler disparaissent un à un, tués par un sniper expérimenté. Rita décide tout de même d'inculper Wexler mais il est évident pour Spenser que quelqu'un essaye de le faire plonger. Qui est le véritable assassin de la jeune prostituée ?

Épisode 17 : Pour ma fille

[modifier | modifier le code]
Titre original
One for My Daughter
Numéro de production
39 (2-17)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Robert B. Parker d'après une histoire de Joan H. Parker
Invités
Résumé détaillé
Callie Braxton, une ancienne amie de Hawk lui demande un service en souvenir du bon vieux temps : protéger son mari Bo, réalisateur de vidéo-clips, alcoolique et bourré de dettes de jeux vis-à-vis du truand Doggie Thorpe. Bo fait du chantage au criminel. Sa tête est alors mise à prix. Il s'enfuit avec sa jeune fille. Spenser et Hawk lui viennent alors en aide...

Épisode 18 : La Promesse d'un frère

[modifier | modifier le code]
Titre original
My Brother's Keeper
Numéro de production
40 (2-18)
Première diffusion
Réalisation
Michael Vejar
Scénario
Invités
  • Michael Countryman (Nick Griffin)
  • Jordan Clarke (Brad Griffin)
  • Fran Brill (Joan Cahill)
  • Isao Sato (Long Van Lihn)
  • Mako (Tommy Nguyen)
  • Beatrice Winde (Delia Johnson)
  • Tom Matsusaka (Phan)
Résumé détaillé
Spenser enquête sur le meurtre d'un écrivain héros de guerre du Vietnam, Brad Griffin. Il devait prochainement publier un livre sur le parrain de la pègre vietnamienne de Boston. Son frère, Nick, a lui aussi décidé de venger sa mort en volant son arme dans son bureau...

Épisode 19 : Le Chemin de retour

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Road Back
Numéro de production
41 (2-19)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Stephen Hattman
Invités
Résumé détaillé
Spenser est très gravement blessé au bras gauche après avoir sauvé la vie d'un sénateur chargé de l'assainissement des quartiers pauvres de Boston. Le souteneur, Karl Shore, est à l'origine de cet attentat. Le tueur chargé d'éliminer le privé n'en a pas fini pour autant et mènera sa mission jusqu'au bout. Entre-temps, Spenser apprend par son médecin qu'il peut perdre l'usage de son bras pour toujours s'il ne fait pas d'opération chirurgicale. Spenser s'accommode mal de cette situation et de son handicap. Il est néanmoins aidé par une thérapeute très patiente, Miss Westmore...
Commentaires
Un épisode particulier puisqu'il aborde un sujet qui est très sensible à l'acteur. En effet à l'époque il parrainait beaucoup d'associations d'enfants handicapés avec sa femme Heather Menzies-Urich qui joue aussi dans cet épisode sous le patronyme de Heather Menzies.

Épisode 20 : Si tu savais Sammy

[modifier | modifier le code]
Titre original
If You Knew Sammy
Numéro de production
42 (2-20)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Lee Goldberg et William Rabkin
Invités
Résumé détaillé
Sammy Backlin, un petit escroc sans envergure, a écrit un livre qui s'avère être un best seller. Après avoir empêché son meurtre lors d'une séance de dédicaces dans la librairie qu'il a coutume de fréquenter, Spenser est blessé au couteau. Sammy décide de l'engager comme garde du corps contre les mafieux qui ont décidé d'avoir sa peau...

Épisode 21 : L'Homme qui n'était pas là

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Man Who Wasn't There
Numéro de production
43 (2-21)
Première diffusion
Réalisation
Charles Picerni
Scénario
Michael Petryni
Invités
  • Paul Guilfoyle (Ross Bates)
  • David Hyde Pierce (O'Neill)
  • Jay Patterson (Al Sheen)
  • John Rothman (Stanley Michaels)
  • Richard Backus (John Thomas)
  • Peggy Smithhart (Lissa Thomas)
Résumé détaillé
Un homme est retrouvé mort dans un incendie criminel. La presse lui donne un nom que seul cinq personnes connaissent et pour cause : il n'existe pas. Il a été créé de toutes pièces à l'université. Il s'agissait d'une blague de potaches dont Rita faisait partie. La jeune femme fait part de ses soupçons sur le meurtrier à Spenser : les quatre camarades de classe sont les seuls à savoir pour la blague. Mais bientôt l'un d'entre eux est retrouvé mort à son bureau. La police est mise au courant...

Épisode 22 : Le Chant d'Orphée

[modifier | modifier le code]
Titre original
Song of Orpheus
Numéro de production
44 (2-22)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Daniel Freudenberger
Invités
  • John Pankow (Billy Hanratty)
  • George Loros (Jake Williams)
  • David O'Brien (Tom Flaherty)
  • Leonard Jackson (Jock)
  • John Hutton (Bendix)
  • Andrew Davis (Sonny Lucovick)
  • Olek Krupa (Latta)
Résumé détaillé
Alors qu'il doit être payé par le truand Sonny Lucovick pour son travail de garde du corps, Hawk est abattu par l'homme de main de ce dernier. Il tombe à l'eau mais on ne retrouve pas son corps. Spenser qui est inquiet depuis plusieurs jours sans nouvelles de son ami parcourt la ville à la recherche d'indices...
Commentaires
Il s'agit de la suite de l'épisode 11 : Parmi les amis avec le truand Tom Flaherty.

Références

[modifier | modifier le code]
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_2_de_Spenser&oldid=213373306 ».