Stagioni liriche del Teatro alla Scala
Questa voce contiene la cronistoria delle opere rappresentate al Teatro alla Scala di Milano.
Cronistoria
[modifica | modifica wikitesto]Durante i primi cento cinquant'anni di vita del teatro l'attività corrispondeva principalmente con la Stagione di Carnevale (dal 1817 di Carnevale e Quaresima), durante la quale si rappresentavano per lo più opere serie, in tre o quattro atti intervallati da balli. La stagione si concludeva alla vigilia della settimana di carnevale, durante la quale il teatro ospitava i balli e il veglione del sabato grasso. Dopo la Pasqua potevano svolgersi altre brevi stagioni (di Primavera, Estate, Autunno) dedicate all'opera buffa, alla commedia e ai balli, secondo la richiesta del pubblico e le disponibilità dell'impresario.
Nel 1920 venne abolita la suddivisione in stagioni: l'attività si è svolta da quel momento in poi in continuità da novembre a giugno.
XVIII secolo
[modifica | modifica wikitesto]1778-79
[modifica | modifica wikitesto]1778
La stagione autunnale, e il teatro, sono inaugurati con:
- Interpreti: Maria Balducci (Europa), Gaspare Pacchiarotti (Asterio), Francesca Danzi (Semele), Giovanni Rubinelli (Isséo), Antonio Prati (Egisto).
- Scene dei fratelli Galliari.
- Prima rappresentazione assoluta: 3 agosto.[1]
- Troia distrutta di Michele Mortellari.
- Prima rappresentazione assoluta.[2]
Stagione di Carnevale
- Calliroe di Felice Alessandri.[3]
1779
- Cleopatra di Pasquale Anfossi.
- Fra gli interpreti: Maria Balducci, Giovanni Maria Rubinelli (Marcantonio), Francesca Labrun Danzi, Giuseppe Amantini, Antonio Prati.[3][4]
- Prima rappresentazione assoluta: 30 gennaio
Stagione di primavera
- Fra gli interpreti: Francesco Benucci, Angiola Maggiori Gallieni, Gaetano De Paoli, Santo Pietrazzini.[3]
- Il francese bizzarro di Gennaro Astarita.
- Fra gli interpreti: Francesco Benucci, Angiola Maggiori Gallieni, Gaetano De Paoli, Santo Pietrazzini.[3]
Stagione di Carnevale
- Armida di Josef Mysliveček.
- Fra gli interpreti: Caterina Gabrielli "la Coghetta" (Armida), Luigi Marchesi (Rinaldo), Valentin Adamberger (Idraote).
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.[3][4]
1780-89
[modifica | modifica wikitesto]1780
Stagione di primavera
- Fra gli interpreti: Maddalena Granati, Vincenzo Uttini, Fausto Borselli, Luigi Tasca, Gaetano Pontiggia.[5]
- Prima rappresentazione: 10 luglio.
Stagione d'autunno
- Fra gli interpreti: Celeste Coltellini, Antonio Palmini, Francesco Benucci, Luigi Tasca.
- Pittore (scene): Carlo Caccianiga.[5]
- Fra gli interpreti: Celeste Coltellini, Antonio Palmini, Francesco Benucci, Luigi Tasca.
- Pittori (scene): Bartolomeo Ghezzi ed Antonio Baila.[5]
- Fra gli interpreti: Celeste Coltellini, Antonio Palmini, Francesco Benucci, Luigi Tasca.
- Pittore (scene): Carlo Caccianiga.[5]
1781
Stagione di Carnevale
- Fra gli interpreti: Apollonia Marchetti, Adamo Solzi, Giacomo Ghisani.[5]
- Prima rappresentazione assoluta: 3 febbraio.[6]
- Fra gli interpreti: Marianna Piccinelli "la Francesina", Antonia Murati, Paola Balduini, Maria Anna Grender, Francesco Benati, Paolo Mandini, Stefano Mandini, Giuseppe Scardovi.
- Prima rappresentazione: 25 luglio.[6]
Stagione d'autunno
- Fra gli interpreti Stefano Mandini (Don Velardo),[7] Paolo Mandini, Anna Morichelli Bosello, Serafino Blasi, Nicola Del Sole.[8]
- Fra gli interpreti Stefano Mandini (Tiberio),[7] Paolo Mandini, Anna Morichelli Bosello, Marianna Tomba, Serafino Blasio, Nicola Del Sole.
- Prima rappresentazione assoluta: 1º ottobre.[8]
Stagione di Carnevale
- Fra gli interpreti Luigi Marchesi.
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.[6]
- Il matrimonio in commedia (Gli sposi in commedia) di Luigi Caruso.
- Fra gli interpreti Gioachino Caribaldi (Garibaldi).
- Prima rappresentazione: 29 dicembre.[6]
1782
- Ezio di Felice Alessandri.
Stagione di primavera
- Il matrimonio in commedia (Gli sposi in commedia) di Luigi Caruso.[8]
- Amore artigiano di Floriano Gasman.[8]
- Le due contesse di Giovanni Paisiello.[8]
- Fra gli interpreti Francesco Benucci e Nancy Storace.
Stagione d'autunno
- Il pittor parigino di Domenico Cimarosa.[10]
- Fra i due litiganti il terzo gode di Giuseppe Sarti (prima versione).
- Fra gli interpreti: Nancy Storace (Dorina), Vittoria Moreschi Balzani (Livietta), Angela Marzorati (contessa Belfiore), Antonio Palmini (Masotto), Giuseppe Lolli (Mingone), Giovanni Marliani (conte Belfiore) Francesco Benucci (Titta).
- Prima rappresentazione assoluta: 14 settembre.[9][10]
Stagione di Carnevale
- La Circe di Domenico Cimarosa.
- Fra gli interpreti Giacomo David (Prisco) e Domenico Bedini (Ulisse).
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.[9][10]
1783
- L'Idalide o sia La vergine del sole di Giuseppe Sarti.
- Fra gli interpreti Giacomo David (Ataliba) e Domenico Bedini (Enrico).
- Prima rappresentazione assoluta: 8 gennaio.[10][11]
Stagione d'autunno
- Li fratelli pappamosca di Pietro Alessandro Guglielmi (rifacimento de La villanella ingentilita).
- La Ballerina amante di Domenico Cimarosa.[10]
- Il Socrate immaginario di Giovanni Paisiello.[10]
Stagione di Carnevale
- Ademira di Angelo Tarchi.
- Fra gli interpreti Agata Carrara (Ademira) e Giovanni Maria Rubinelli (Flavio Valente).
- Prima rappresentazione assoluta: 27 dicembre.[11][12]
1784
- Ifigenia in Tauride di Carlo Monza.
- Semiramide di Michele Mortellari.
- I due supposti conti, ossia Lo sposo senza moglie di Domenico Cimarosa.
- Prima rappresentazione assoluta: 10 ottobre.
1785
- Alsinda di Nicola Antonio Zingarelli.
- Prima rappresentazione assoluta: 22 gennaio.
- Il Talismano di Antonio Salieri.
- Ipermestra di Salvatore Rispoli.
- Fra gli interpreti Girolamo Crescentini (Linceo).
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.
1786
- La partenza inaspettata di Antonio Salieri.
- Il re Teodoro in Venezia di Giovanni Paisiello.
- Il barbiere di Siviglia di Giovanni Paisiello.
- L'arbore di Diana di Domenico Cimarosa.
- Il fanatico burlato di Domenico Cimarosa.
1787
- Una cosa rara ossia Bellezza ed onestà di Vicente Martín y Soler.
1788
- Il fanatico burlato di Domenico Cimarosa.
- Ifigenia in Aulide di Luigi Cherubini.
- Il re Teodoro in Venezia di Giovanni Paisiello.
1789
- Nitteti di Francesco Bianchi.
- Fra gli interpreti Teresa Saporiti.
- Prima rappresentazione assoluta: 20 aprile.
- Don Giovanni o sia Il convitato di pietra di Giuseppe Gazzaniga.
1790-99
[modifica | modifica wikitesto]1790
- Medonte, re di Epiro di Antonio Pio.
- Fra gli interpreti: Domenico Bedini (Arsace)
- Prima rappresentazione assoluta: 30 gennaio.[13]
Il teatro chiude il 20 febbraio per rispettare il lutto per la morte dell'imperatore Giuseppe II d'Asburgo.[13]
- La bella pescatrice di Pietro Alessandro Guglielmi.
- Fra gli interpreti Giuseppina Grassini.
- Prima rappresentazione: 11 agosto.[13]
- La cifra di Antonio Salieri.
- Interpreti: Giuseppina Grassini (Lisotta), Margarita Delicati (Eurilla), Francesco Morella (Milord Fideling), Andrea Milton (Leandro), Francesco Albertarelli (Rusticone) e Gaspare Mayer (Sandrino).
- Prima rappresentazione: 16 ottobre.[13]
- La morte di Cesare di Nicola Antonio Zingarelli.
- Fra gli interpreti: Caterina Lorenzini (Porzia).
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.[13]
1791
- La Molinara di Giovanni Paisiello.
- Pirro, re d'Epiro di Nicola Antonio Zingarelli.
- Fra gli interpreti Luigi Marchesi.
- Prima rappresentazione assoluta.
1792
- I finti eredi di Giuseppe Sarti.
- Il fanatico in Berlina di Giovanni Paisiello.
- Cinna di Bonifazio Asioli.
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.
1793
- Prima rappresentazione: 17 febbraio
- L'oro fa tutto di Ferdinando Paër.
- Prima rappresentazione assoluta.
- La secchia rapita di Nicola Antonio Zingarelli.
- Prima rappresentazione assoluta.
- Artaserse di Nicola Antonio Zingarelli.
- Fra gli interpreti Giuseppina Grassini.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1794
- Demofoonte di Marco Portogallo.
- Fra gli interpreti Giuseppina Grassini.
- Prima rappresentazione: 8 febbraio.
- La lanterna di Diogene di Pietro Alessandro Guglielmi.
- Fra gli interpreti Stefano Mandini.[7]
- Le nozze campestri di Giuseppe Nicolini.
- Fra gli interpreti Stefano Mandini.[7]
- I zingari in fiera di Giovanni Paisiello.
- Fra gli interpreti Stefano Mandini.[7]
1795
- Giannina e Bernardone di Domenico Cimarosa.
- Appelle e Campeste di Giacomo Tritto.
- Fra gli interpreti: Adamo Bianchi.
- Prima rappresentazione assoluta.
1796
- Fra gli interpreti: Giuseppina Grassini, Adamo Bianchi e Girolamo Crescentini.
- Prima rappresentazione assoluta.
1797
- Fra gli interpreti: Adamo Bianchi.
- Fra gli interpreti: Adamo Bianchi.
- Fra gli interpreti: Adamo Bianchi.
- Fra gli interpreti: Adamo Bianchi.
- La congiura pisoniana di Angelo Tarchi.
- Fra gli interpreti: Giovanni Maria Rubinelli (Pisone).
- Prima rappresentazione assoluta: 18 gennaio.[14]
- Chi la dura la vince di Giovanni Paisiello.
- Prima rappresentazione assoluta: 9 giugno.[14]
- Axur, Re d'Ormus (rifacimento di Tarare) di Antonio Salieri.
- Prima rappresentazione: 10 giugno.[14]
- Gli Orazi ed i Curiazi di Domenico Cimarosa (prima versione). Revisione di Marcos António Portugal.
- Fra gli interpreti: Gustavo Lazzarini (Marco Orazio).
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1798
- I matrimoni liberi di Giuseppe Mosca.
- Prima rappresentazione assoluta: 25 agosto.[15]
- La città nuova di Stefano Cristiani.
- Prima rappresentazione assoluta: 9 settembre.[15]
- Fra gli interpreti: Adamo Bianchi (Orazio) e John Braham (Tarquinio).
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.[15]
1799
- L'amor sincero di Giuseppe Farinelli.
- Fra gli interpreti: Giuseppe Lipparini.
- Prima rappresentazione assoluta: 29 maggio.[16]
- Il trionfo del bel sesso ossia La forza delle donne di Giuseppe Nicolini.
- Prima rappresentazione assoluta: 20 agosto.[16]
- Il ritratto di Nicola Antonio Zingarelli.
- Fra gli interpreti: Anna Selina Storace, John Braham, Luigi Bonfanti, Piero Menghini, Vaccani.
- Prima rappresentazione assoluta: 12 ottobre.[16]
- La Lodoiska di Johann Simon Mayr.
- Fra gli interpreti: Giacomo David (Boleslao)[17] e Luigi Marchesi (Loviski).
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.[16]
XIX secolo
[modifica | modifica wikitesto]1800-09
[modifica | modifica wikitesto]1800
- Idante di Marco Portogallo.
- Fra gli interpreti: Giacomo David.[17]
- Dirige il compositore.
- Prima rappresentazione assoluta: 14 febbraio.[18]
- Labino e Carlotta di Johann Simon Mayr.
- Prima rappresentazione: 15 giugno.[18]
- Il disertore francese di António Leal Moreira.
- Prima rappresentazione: 9 luglio.[18]
- Il matrimonio segreto di Domenico Cimarosa.
- Il barbiere di Siviglia di Giovanni Paisiello.
- L'inganno felice di Giovanni Paisiello.[19]
- L'equivoco ovvero Le bizzarrie dell'amore di Johann Simon Mayr.
- Interpreti: Anna Maria Bighi (Metilde), Rosa Arbina (Rosetta), Teresa Belloc-Giorgi (Lauriana), Giuseppe Raddi (Pandolfo), Giuseppe Tavani (Crepazio), Gaetano Chizzola (Carletto), Luigi Pacini (Giocondo).
- Prima rappresentazione assoluta: 5 novembre.[18]
- Clitennestra di Nicola Antonio Zingarelli.
- Fra gli interpreti: Angelica Catalani (Clitemnestra), Antonio Brizzi e Adamo Bianchi.
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.[18]
1801
- Fra gli interpreti: Adamo Bianchi.
- Prima rappresentazione assoluta: 21 gennaio.
- Che originali! di Johann Simon Mayr,[20] Fedeltà ed amore alla prova di Giuseppe Gazzaniga[21] e Il ciabattino o Le donne cambiate di Marco Portogallo.[22]
- Fra gli interpreti: Elisabetta Gafforini.[23]
- Prima rappresentazione: 7 marzo.
- Il trionfo della pace di Francesco Pollini.[24] "Cantata" data per festeggiare il Trattato di Lunéville che ratificava il trattato di Campoformio.
- Fra gli interpreti: Luigi Paccini, Elisabetta Gafforini,[23] Giacinta Machiavelli.
- Prima rappresentazione assoluta: 30 aprile.
- Il podestà di Chioggia di Ferdinando Orlandi.
- Interpreti: Elisabetta Gafforini (Rosina), Andrea Verni (il Podestà di Chioggia), Tommaso Carmanini (Macario), Giuseppe Piovani (Medoro), Maria Panizza (Laura), Maria Dupen (Lisetta), Diomiro Tramezzani (Sandrino), Giovanni Battista Viscardi (Tognone).
- Al cembalo: Ambrogio Minoja. Capo d'orchestra: Luigi de Baillou.
- Inventori, e pittori delle scene nuove: Pedroni Giovanni, Bassi Antonio. Macchinista, Paolo Grassi. Capi-sarti inventori del vestiario: da uomo, Antonio Rossetti, Giuseppe Gerosa; da donna, Antonio Majoli.[25]
- Prima rappresentazione assoluta.
- Il sedicente filosofo di Giuseppe Mosca[26] e in una ripresa di Che originali!.
- Interpreti: Luigi Martinelli (Aristo e Don Febeo), Elisabetta Gafforini (Contessa e Aristea),[23] Antonio Pasqua (Lucindo e Carolino), Tommaso Carmanini (Il barone e Biscroma), Massimilla Pontiggia (Rosina), Teresa Calvesi (Giacinta e Celestina), Giuseppe Desirò (Don Armidoro), Giovanni Battista Viscardi (Fabio e Carluccio), "Supplimento alla prima donna, Rosa Moro".
- Maestri al cembalo: Ambrogio Minoja, Agostino Quaglia. Capo d'orchestra: Luigi de Baillou.
- Inventore, e pittore delle scene: Pasquale Canna. Macchinista: Paolo Grassi. Capi-sarti inventori del vestiario: da uomo, Antonio Rossetti, Giuseppe Gerosa; da donna, Antonio Majoli.[27]
- Prima rappresentazione assoluta: novembre.
1802
- I misteri Eleusini di Johann Simon Mayr.[28][29]
- Fra gli interpreti: Giacomo David (Antinoo).[17]
- Prima rappresentazione assoluta: 6 gennaio.
- Il podestà di Chioggia di Ferdinando Orlandi. Fra gli interpreti: Elisabetta Gafforini.[23]
- I Manli di Giuseppe Nicolini.
- Fra gli interpreti: Giacomo David (Tito Manlio).[17]
- La muta per amore, ossia Il medico per forza di Vincenzo Lavigna.[30]
- Prima rappresentazione assoluta: 14 giugno.
- La fortunata combinazione di Giuseppe Mosca.
- Fra gli interpreti: Elisabetta Gafforini.[23]
- Prima rappresentazione: 17 agosto.
- La capricciosa pentita di Valentino Fioravanti.
- Fra gli interpreti: Elisabetta Gafforini.[23]
- Prima rappresentazione: 2 ottobre.
- Il sedicente filosofo di Giuseppe Mosca e Il segreto di Johann Simon Mayr.
- Fra gli interpreti: Elisabetta Gafforini.[23]
- Ginevra di Scozia di Johann Simon Mayr.
- Fra gli interpreti: Giacomo David (Polinesso).[17]
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1803
- Castore e Polluce di Vincenzo Federici.[31]
- Fra gli interpreti: Giacomo David (Polluce).[17]
- Prima rappresentazione assoluta: gennaio.
- La muta per amore, ossia Il medico per forza di Vincenzo Lavigna.[30]
- Prima rappresentazione: 24 gennaio.
- Le cantatrici villane di Valentino Fioravanti.
- Prima rappresentazione: marzo.
- Alonso e Cora di Johann Simon Mayr.
- Fra gli interpreti: Adamo Bianchi.
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.
1804
- Giulietta e Romeo di Nicola Antonio Zingarelli.
- L'equivoco di Johann Simon Mayr.
- Fra gli interpreti: Teresa Belloc-Giorgi e Luigi Pacini.
- Fra gli interpreti: Teresa Belloc-Giorgi e Luigi Pacini.
- Amor non ha ritegno di Johann Simon Mayr.
- Fra gli interpreti: Teresa Belloc-Giorgi e Luigi Pacini.
- Prima rappresentazione assoluta: marzo.
- Fra gli interpreti: Adamo Bianchi.
- Prima rappresentazione assoluta.
1805
- Castore e Polluce di Vincenzo Federici.
- Prima rappresentazione, in onore di Napoleone, incoronato re d'Italia: 1º giugno.
- Zoraide e Abenadet di Giuseppe Nicolini.
- Fra gli interpreti: Giuseppe Siboni (Abenamete).
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.
1806
- Fra gli interpreti: Teresa Belloc-Giorgi e Giacomo David (Ottone).[17]
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre (54 repliche).
1807
- I misteri Eleusini di Johann Simon Mayr.
- Fra gli interpreti: Giacomo David (Antinoo).[17]
- Né l'un, né l'altro di Johann Simon Mayr.
- Prima rappresentazione assoluta.
- San Napoleone di Johann Simon Mayr. "Cantata" in onore di Napoleone, per il suo onomastico, il 16 agosto.
- Così fan tutte di Wolfgang Amadeus Mozart (prima opera del compositore ad essere rappresentata alla Scala).
- Prima rappresentazione il 19 settembre. Fra gli interpreti: Teresa Belloc-Giorgi diretta da Alessandro Rolla.
- Camilla, ossia Il sotterraneo di Ferdinando Paër.
1808
- L'italiana in Algeri di Giuseppe Mosca.
- Fra gli interpreti: Elisabetta Gafforini.[23]
- Prima rappresentazione: 16 agosto.
- Coriolano ossia L'assedio di Roma di Giuseppe Nicolini.
- Fra gli interpreti: Isabella Colbran.
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.
1809
- Ifigenia in Aulide di Vincenzo Federici.
- Fra gli interpreti: Isabella Colbran.
- Orcamo di Vincenzo Lavigna.
- Fra gli interpreti: Isabella Colbran.
- Raoul di Crequi di Johann Simon Mayr.
- Fra gli interpreti: Giuseppe Siboni.[32]
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.
1810-19
[modifica | modifica wikitesto]1810
- Arminia di Stefano Pavesi.
- Prima rappresentazione assoluta: 3 febbraio.[33]
- Dirige il compositore.
- Prima rappresentazione assoluta: 23 aprile.[33]
- Le virtuose ridicole, rifacimento di Le cantatrici villane, di Valentino Fioravanti. Revisione di Giuseppe Maria Foppa.
- Fra gli interpreti: Luigi Zamboni (Don Bucefalo).
- Prima rappresentazione: 9 maggio.[33]
- Dirige il primo violino Alessandro Rolla.
- Interpreti: Pietro Vasoli (Don Luigino), Annunciata Berni Chelli (Amaranta), Paolina Agodino (Rachelina), Eliodoro Bianchi (Don Caloandro), Nicola Bassi (Notar Opistofolo), Luigi Zamboni (Don Rospolone), Marianna Muraglia Manzoni (Eugenia), Antonio Coldani.
- Scenografia di Alessandro Sanquirico e Giovanni Pedroni.
- Prima rappresentazione: primavera.[34]
- Prima rappresentazione assoluta: 25 giugno.[33]
- Fra gli interpreti: Elisabetta Gafforini, Eliodoro Bianchi, Luigi Zamboni e Nicola Bassi.
- Prima rappresentazione assoluta: 16 agosto.[33]
- Dirige il primo violino Alessandro Rolla.
- Interpreti: Lutgard Annibaldi (Dorina), Maria "Marietta" Marcolini e Elisabetta Gafforini (Bettina),[23] Marianna Muraglia (Lisetta), Michele Schira (Medoro), Pietro Vasoli (Pasquino), Nicola Bassi (Ser Marcantonio) e Luigi Zamboni (Tobia).
- Scenografia di Alessandro Sanquirico e Giovanni Pedroni.
- Prima rappresentazione: 26 settembre (54 repliche).[33]
- Raul di Créqui di Johann Simon Mayr e Annibale in Capua di Giuseppe Farinelli.
- Fra gli interpreti: Giovanni Battista Velluti (Adele), Giuseppe Siboni (Craone), Antonio Coldani (Raul), Elisabetta Gafforini (Battilda).[23]
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.[33]
1811
- Prima rappresentazione assoluta.
- I pretendenti delusidi Giuseppe Mosca.
- Prima rappresentazione assoluta: 7 settembre.
- Il barbiere di Siviglia di Giovanni Paisiello.
- Virginia di Alberto Casella.
- Fra gli interpreti: Andrea Nozzari.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1812
- Tancredi di Stefano Pavesi.
- Fra gli interpreti: Andrea Nozzari.
- La distruzione di Gerusalemme di Nicola Antonio Zingarelli.
- Fra gli interpreti: Andrea Nozzari.
- La Vedova stravagante di Pietro Generali.
- Fra gli interpreti: Filippo Galli.
- Prima rappresentazione assoluta.
- Il cicisbeo burlato di Ferdinando Orlandi.
- Fra gli interpreti: Filippo Galli.
- Prima rappresentazione assoluta.
- L'imprudente fortunato di Domenico Cimarosa.
- Fra gli interpreti: Filippo Galli.
- Le bestie in uomini di Giuseppe Mosca.
- Fra gli interpreti: Filippo Galli.
- Prima rappresentazione assoluta: 23 maggio.
- La pietra del paragone, prima apparizione scaligera di Gioachino Rossini.
- Fra gli interpreti: Filippo Galli e Marietta Marcolini.
- Direttore: Alessandro Rolla.
- Prima rappresentazione assoluta: 26 settembre. 53 repliche.
1813
- I pretendenti delusi di Giuseppe Mosca
- Aureliano in Palmira di Gioachino Rossini.
- Fra gli interpreti: Giovanni Battista Velluti.
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre. 14 repliche.
1814
- 32 repliche.
- Così fan tutte di Wolfgang Amadeus Mozart.
- Il turco in Italia di Gioachino Rossini.
- Fra gli interpreti: Giacomo David, Filippo Galli e Luigi Pacini.
- Prima rappresentazione assoluta: 14 agosto.
1815
- Prima rappresentazione: 27 marzo.
- Fra gli interpreti: Marietta Marcolini, Filippo Galli e Luigi Pacini.
1816
- Il ritorno d'Astrea, cantata eseguita il 6 gennaio per il ritorno degli austriaci in Milano.
- Don Giovanni di Wolfgang Amadeus Mozart.
- 40 repliche.
- Il flauto magico, traduzione italiana dell'opera di Mozart.
- Fra gli interpreti: Teresa Belloc-Giorgi e Filippo Galli.
- Prima rappresentazione: 15 aprile.
- La testa di bronzo di Carlo Evasio Soliva.
- Prima rappresentazione assoluta: 3 settembre. 47 repliche. Tra il pubblico Marie-Henri Beyle, meglio noto come Stendhal, da questo momento assiduo frequentatore della Scala.
1817
- L'inganno felice di Gioachino Rossini.
- La Cenerentola di Gioachino Rossini.
- Prima rappresentazione: 17 agosto con Luigi Lablache.
- La gazza ladra di Gioachino Rossini.
- Direttore: Alessandro Rolla.
- Interpreti: Teresa Belloc-Giorgi e Filippo Galli.
- Prima rappresentazione assoluta: 31 maggio.
1818
- Ciro in Babilonia di Gioachino Rossini.
- Torvaldo e Dorliska di Gioachino Rossini.
- Fra gli interpreti: Violante Camporesi.
- Il barone di Dolsheim di Giovanni Pacini.
- Fra gli interpreti: Violante Camporesi.
- Prima rappresentazione assoluta: 23 settembre.
- Fra gli interpreti: Violante Camporesi e Gaetano Crivelli; dirige Alessandro Rolla.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1819
- Il falegname di Livonia di Giovanni Pacini.
- Prima rappresentazione assoluta: 12 aprile.
- La sposa fedele di Giovanni Pacini.
- La rappresaglia di Joseph Hartmann Stuntz.
- Fra gli interpreti: Violante Camporesi e Luigi Pacini.
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre. 39 repliche.
1820-29
[modifica | modifica wikitesto]1820
- La gazza ladra di Gioachino Rossini.
- Il barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini.
- Vallace, o L'eroe scozzese di Giovanni Pacini.
- Prima rappresentazione assoluta: 14 febbraio.
- Alfredo il grande di Johann Simon Mayr.
- Margherita d'Anjou di Giacomo Meyerbeer.
- Prima rappresentazione assoluta: 14 novembre.
- Fedra di Johann Simon Mayr.
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.
1821
- Fra gli interpreti: Nicola Tacchinardi, Teresa Belloc-Giorgi ed Adelaide Tosi diretta da Alessandro Rolla
- La Cenerentola di Gioachino Rossini.
- La sciocca per astuzia di Giuseppe Mosca.
- Fra gli interpreti: Teresa Belloc-Giorgi, Domenico Donzelli e Luigi Lablache.
- Prima rappresentazione assoluta: 15 maggio. 50 repliche.
- Fra gli interpreti: Teresa Belloc-Giorgi, Domenico Donzelli e Luigi Lablache.
- Andromaca di Vincenzo Pucitta.
- Fra gli interpreti: Rosmunda Pisaroni.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1822
- Fra gli interpreti: Rosmunda Pisaroni (Antigona) e Adelaide Tosi,
- Prima rappresentazione assoluta: 26 gennaio.[35]
- L'esule di Granata di Giacomo Meyerbeer, revisione di Gaetano Rossi.
- Dirige il primo violino Alessandro Rolla.
- Fra gli interpreti: Rosmunda Pisaroni (Almanzore), Adelaide Tosi (Azema), Carolina Sivelli (Fatima), Carolina Bassi-Manna "la Napoletana", Calvari Winter (Alamar), Carlo Siber (Alì), Lorenzo Biondi (Omar) e Luigi Lablache (Sulemano).
- Scenografia di Alessandro Sanquirico.
- Prima rappresentazione assoluta: 12 marzo.[35][36]
- Prima rappresentazione assoluta: 8 aprile.[35]
- Fra gli interpreti: Teresa Belloc-Giorgi.
- L'occasione fa il ladro di Gioachino Rossini.
- Fra gli interpreti: Teresa Belloc-Giorgi.
- Matilde di Shabran di Gioachino Rossini.
- Fra gli interpreti: Antonio Tamburini (Aliprando).
- Prima rappresentazione: 24 agosto.[35]
- Dirige il compositore.
- Interpreti: Antonio Tamburini (generale Bannier), Rosa Morandi (Adele), Isabella Fabbrica (Emerico), Savino Monelli (colonnello Dalber), Maria Gioja (Elvige), Carlo Poggiali (maggiore Dolzei), Carlo Dona (tenente Velster), Nicola De Grecis (sergente Ralfe).[37]
- Prima rappresentazione assoluta: 21 settembre.[35]
- Chiara e Serafina, prima opera di Gaetano Donizetti alla Scala.
- Dirige il primo violino Alessandro Rolla.
- Interpreti: Isabella Fabbrica (Chiara), Marietta Gioja Tamburini (Lisetta), Rosa Morandi (Serafina), Carolina Sivelli (Agnese), Carlo Poggiali (Don Fernando/Gennaro), Savino Monelli (Don Ramiro), Carlo Dona (Spalatro), Antonio Tamburini (Picaro), Carlo Pizzocchero (Don Alvaro) e Nicola De Grecis (Don Meschino).
- Scenografia di Alessandro Sanquirico.
- Prima rappresentazione assoluta: 26 ottobre.[35]
1823
- La Vestale di Giovanni Pacini
- Prima rappresentazione assoluta: 6 febbraio. 31 repliche.
- Diretta da Alessandro Rolla
- Interpreti: Brigida Lorenzani e Giovanni Orazio Cartagenova
- Prima rappresentazione: 8 novembre.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1824
- Zelmira di Gioachino Rossini.
- Otello di Gioachino Rossini.
- Semiramide di Gioachino Rossini.
- Maometto secondodi Gioachino Rossini.
- Temistocle di Giovanni Pacini.
- 12 repliche.
- Isabella ed Enrico di Giovanni Pacini.
- Prima rappresentazione assoluta: 12 giugno.
- La Vestale, prima opera di Gaspare Spontini alla Scala.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1825
- 41 repliche.
1826
- Il barone di Dolsheim di Giovanni Pacini.
- Prima rappresentazione: 28 dicembre.
- La gelosia corretta di Giovanni Pacini.
- Prima rappresentazione assoluta: 27 marzo.
- Amazilia di Giovanni Pacini.
- Alessandro nell'Indie di Giovanni Pacini.
- Margherita d'Anjou di Giacomo Meyerbeer.
- Il crociato in Egitto di Giacomo Meyerbeer.
- L'ajo nell'imbarazzo di Gaetano Donizetti.
- Giulietta e Romeo di Nicola Vaccaj.
1827
- Didone abbandonata di Saverio Mercadante.
- Il montanaro di Saverio Mercadante.
- Prima rappresentazione assoluta: 16 aprile.
- Direttore e primo violino: Alessandro Rolla.
- Interpreti: Stefania Favelli (Ezilda), Brigida Lorenzani (Leodato), Giovanni David (Agobar), Vincenzo Galli (Gondair), Teresa Ruggeri (Zarele), Lorenzo Lombardi (Aloar), Carlo Poggiali (Mohamud).
- Scenografie: Alessandro Sanquirico.
- Prima rappresentazione assoluta: 8 marzo.
Stagione d'autunno
- L'ultimo giorno di Pompei di Giovanni Pacini.
- Fra gli interpreti: Henriette Méric-Lalande, Giovanni Battista Rubini e Antonio Tamburini.
- Scenografie: Alessandro Sanquirico.
- 43 repliche.
- Alessandro Sanquirico, fondale per il primo atto, quadro primo, dell'opera L'ultimo giorno di Pompei di Giovanni Pacini.
- Fondale per il primo atto, quadro secondo.
- Fondale per il primo atto, quadro terzo.
- Fondale per il primo atto, quadro quarto.
- Fondale per il secondo atto, quadro primo.
- Fondale per il secondo atto, quadro secondo.
- Fondale per il secondo atto, quadro ultimo.
- Fra gli interpreti: Henriette Méric-Lalande, Giovanni Battista Rubini e Antonio Tamburini (Ernesto).
- Prima rappresentazione assoluta: 27 ottobre.
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Fra gli interpreti: Henriette Méric-Lalande, Giacomo David, Caroline Unger.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1828
- Fra gli interpreti: Caroline Unger.
- L'italiana in Algeri di Gioachino Rossini.
- Fra gli interpreti: Caroline Unger.
- Il matrimonio segreto di Giovanni Pacini.
- Fra gli interpreti: Caroline Unger.
- I cavalieri di Valenza di Giovanni Pacini.
- Fra gli interpreti: Caroline Unger.
- Prima rappresentazione assoluta: 11 giugno.
- Fra gli interpreti: Henriette Méric-Lalande.
- Otello di Gioachino Rossini.
- Fra gli interpreti: Henriette Méric-Lalande.
- L'assedio di Corinto, ripresa in italiano dell'opera francese di Gioachino Rossini.
- Fra gli interpreti: Henriette Méric-Lalande e Antonio Tamburini.
1829
- Prima rappresentazione assoluta: 14 febbraio.
- Fra gli interpreti: Henriette Méric-Lalande, Caroline Unger, Domenico Reina ed Antonio Tamburini.
- Il talismano, ovvero La terza crociata in Palestina di Giovanni Pacini.
- Prima rappresentazione assoluta: 10 giugno.
1830-39
[modifica | modifica wikitesto]1830
- Fra gli interpreti: Henriette Méric-Lalande, Giovanni Battista Rubini e Antonio Tamburini.
- Il pirata di Vincenzo Bellini.
- Giovanna d'Arco di Giovanni Pacini
- Fra gli interpreti: Henriette Méric-Lalande, Giovanni Battista Rubini e Antonio Tamburini.
- Prima rappresentazione assoluta: 14 marzo.
- I Capuleti e i Montecchi di Vincenzo Bellini.
- Fra gli interpreti: Giuditta Grisi.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1831
- Fra gli interpreti: Giuditta Grisi.
- Il contestabile di Chester di Giovanni Pacini.
- Gli esiliati in Siberia di Gaetano Donizetti.
- Chiara di Rosembergh di Luigi Ricci
- Prima rappresentazione assoluta
- Il barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini.
- Il crociato in Egitto di Giacomo Meyerbeer.
- L'Ullà di Bassora di Feliciano Strepponi.
- Fra gli interpreti: Giulia Grisi.
- Fra gli interpreti: Giuditta Pasta (Norma), Giulia Grisi (Adalgisa), e Domenico Donzelli (Pollione), Vincenzo Negrini (Oroveso), Marietta Sacchi (Clotilde), Lorenzo Lombardi (Flavio).
- Direttore: Alessandro Rolla
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.
1832
- Fra gli interpreti: Giulia Grisi e Giuditta Pasta; diretta da Alessandro Rolla.
- Otello di Gioachino Rossini.
- Il corsaro di Giovanni Pacini.
- Donna Caritea, regina di Spagna di Saverio Mercadante.
- Ugo, Conte di Parigi di Gaetano Donizetti.
- Fra gli interpreti: Giulia Grisi, Giuditta Pasta e Domenico Donzelli.
- Prima rappresentazione assoluta: 13 marzo.
- Chiara di Rosemberg di Luigi Ricci.
- Fausta di Gaetano Donizetti.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1833
- Fra gli interpreti: Tadolini.
- I due sergenti di Luigi Ricci.
- Lucrezia Borgia di Gaetano Donizetti.
- Fra gli interpreti: Marietta Brambilla e Henriette Méric-Lalande.
- Direttore: Eugenio Cavallini
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.
1834
- Fra gli interpreti: Marietta Brambilla.
- Un'avventura di Scaramuccia di Luigi Ricci.
- Fra gli interpreti: Marietta Brambilla.
- Fra gli interpreti: Henriette Méric-Lalande.
- Otello di Gioachino Rossini.
- Fra gli interpreti: Maria Malibran.
- Fra gli interpreti: Maria Malibran.
- La sonnambula di Vincenzo Bellini.
- Direttore: Eugenio Cavallini; fra gli interpreti: Maria Malibran, Antonio Poggi e Giovanni Orazio Cartagenova.
- Prima rappresentazione: 1º ottobre
- I Capuleti e i Montecchi di Vincenzo Bellini.
- Fra gli interpreti: Maria Malibran.
- La gioventù di Enrico V di Saverio Mercadante.
- Gemma di Vergy di Gaetano Donizetti.
- Fra gli interpreti: Domenico Reina e Ignazio Marini
- Direttore: Eugenio Cavallini
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.
1835
- Fra gli interpreti: Giuditta Pasta.
- Fra gli interpreti: Maria Malibran.
- Fra gli interpreti: Maria Malibran, Antonio Poggi e Giuseppe Frezzolini; diretta da Eugenio Cavallini.
- prima rappresentazione: 27 settembre
- Fra gli interpreti: Maria Malibran.
- Beatrice di Tenda di Vincenzo Bellini.
- I puritani di Vincenzo Bellini.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
- Maria Stuarda di Gaetano Donizetti.
- Fra gli interpreti: Maria Malibran, Domenico Reina, Pietro Novelli e Ignazio Marini.
- Direttore: Eugenio Cavallini.
- Prima rappresentazione assoluta: 30 dicembre
1836
- Fra gli interpreti: Maria Malibran.
- Fra gli interpreti: Maria Malibran.
- I Capuleti e i Montecchi di Vincenzo Bellini.
- Fra gli interpreti: Maria Malibran.
- Giovanna Gray di Nicola Vaccaj.
- Fra gli interpreti: Maria Malibran.
- Belisario di Gaetano Donizetti.
- Don Giovanni di Wolfgang Amadeus Mozart.
- L'italiana in Algeri di Gioachino Rossini.
- Armida di Gioachino Rossini.
- Vallace, versione censurata del Guglielmo Tell di Gioachino Rossini.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1837
- Fra gli interpreti: Sabine Heinefetter (Ines)
- Prima rappresentazione assoluta: 9 gennaio.[38]
- Dirige il primo violino Eugenio Cavallini.
- Interpreti: Sofia Dall'Oca-Schoberlechner (Elaisa), Angela Carolina Pochini (Isaura), Marietta Brambilla (Bianca), Francesco Pedrazzi (Viscardo), Giuseppe Vaschetti (Brunoro), Giovanni Orazio Cartagenova (Manfredo).
- Scenografia di Baldassarre Cavallotti e D. Menozzi.
- Prima rappresentazione assoluta: 11 marzo.[38]
- Marin Faliero di Gaetano Donizetti, revisione di Agostino Ruffini.
- Fra gli interpreti: Sofia Dall'Oca-Schoberlechner (Elena), Marietta Marcolini (Irene), Francesco Pedrazzi (Fernando) e Giovanni Orazio Cartagenova (Marin Faliero).
- Prima rappresentazione: 19 agosto.
- Fra gli interpreti: Gennarino Luzio.
- Prima rappresentazione assoluta: 5 settembre.[38]
- Fra gli interpreti: Gennarino Luzio.
- Prima rappresentazione assoluta: 26 settembre.[38]
- Dirige il compositore.
- Interpreti: Desiderata Derancourt/Angela Carolina Pochini/Teresa Strinasacchi Avogadro (Amelia), Marietta Brambilla/Angela Vegetti (Teresa), Giovanni Paganini (Ermanno), Giovanni Angioletti/Giovanni Storti (Rollero), Ignazio Marini (Massimiliano), Giovanni Orazio Cartagenova/Sebastiano Ronconi (Corrado) e Giovanni Quattrini (Bertrando).
- Prima rappresentazione: 6 novembre.[38]
- La straniera di Vincenzo Bellini.
- I Capuleti e i Montecchi di Vincenzo Bellini.
- L'ajo nell'imbarazzo di Gaetano Donizetti.
1838
- Fra gli interpreti: Domenico Donzelli.
- La muta di portici di Daniel Auber.
- Fra gli interpreti: Domenico Donzelli e Fanny Cerrito (Muta).
1839
- Gemma di Vergy di Gaetano Donizetti.
- Lucia di Lammermoor di Gaetano Donizetti.
- prima rappresentazione il 1º aprile diretta da Eugenio Cavallini, con Adelaide Kemble (Lucia), Teresa Ruggeri (Alisa), Giorgio Ramoni (Arturo Buklaw), Napoleone Moriani (Edgardo) e Napoleone Marconi (Normanno), Giorgio Ronconi (baritono) (Enrico Ashton), Antonio Zanchi (Raimondo) e nelle repliche Giuseppina Strepponi.
- Fra gli interpreti: Napoleone Moriani e Giuseppina Strepponi.
- L'elisir d'amore di Gaetano Donizetti.
- Fra gli interpreti: Giuseppina Strepponi.
- Pia de’ Tolomei di Gaetano Donizetti.
- Fra gli interpreti: Giuseppina Strepponi.
- Gianni di Parigi di Gaetano Donizetti.
- Prima rappresentazione assoluta: 10 settembre.
- Fra gli interpreti: Ignazio Marini, Lorenzo Salvi ed Agostino Rovere
- Roberto Devereux di Gaetano Donizetti.
- L'italiana in Algeri di Gioachino Rossini.
- Oberto, Conte di San Bonifacio, prima apparizione di Giuseppe Verdi alla Scala.
- Fra gli interpreti: Mary Shaw, Lorenzo Salvi e Ignazio Marini
- Direttore: Eugenio Cavallini
- Prima rappresentazione assoluta: 17 novembre.
1840-49
[modifica | modifica wikitesto]1840
- Dirige il compositore.
- Fra gli interpreti: Teresa Brambilla (Chiara) e Giuseppe Frezzolini (Don Alvaro).
- Prima rappresentazione assoluta: 15 febbraio.[39]
- Fra gli interpreti: Teresa Brambilla (Giovanna).
- Prima rappresentazione assoluta: 12 marzo.[39]
- Fra gli interpreti: Erminia Frezzolini-Poggi (Ildegonda) e Napoleone Moriani (Rizzardo).
- Prima rappresentazione assoluta: 20 marzo.[39]
Stagione di primavera
- Prima rappresentazione assoluta.
- Prima rappresentazione assoluta.
- Prima rappresentazione assoluta.
Stagione d'autunno
- Il templario di Otto Nicolai.[40]
- Interpreti: Luigia Abbadia (Rovena), Angela Villa (Emma), Antonietta Raineri Marini (Rebecca), Lorenzo Salvi (Vilfredo d'Ivanhoe), Achille Bassi (Isacco di York), Cesare Badiali (Briano di Bois-Guilbert), Pio Botticelli (Cedrico), Eutimio Polonini (Luca di Beaumanoir) e Antonio Bruni (Gualtiero).
- Prima rappresentazione alla Scala: 13 agosto.[39]
- Dirige: Eugenio Cavallini.
- Interpreti: Antonietta Raineri Marini (marchesa Del Poggio), Luigia Abbadia (Giulietta Kelbar), Lorenzo Salvi (Edoardo Sanval), Napoleone Marconi (Delmonte), Giuseppe Vaschetti (conte Ivrea), Raffaele Ferlotti (cavaliere Belfiore/re Stanislao), Raffaele Scalese (barone Kelbar), Agostino Rovere (La Rocca).
- Scenografia di Baldassarre Cavallotti e D. Menozzi.
- Prima rappresentazione assoluta: 5 settembre.[39]
- La figlia del reggimento di Gaetano Donizetti (seconda versione, traduzione italiana e riduzione ritmica di Callisto Bassi).[40]
- Dirige: Eugenio Cavallini.
- Interpreti: Luigia Abbadia (Maria), Teresa Ruggeri (marchesa Maggiorivoglio), Lorenzo Salvi (Tonio), Napoleone Marconi (caporale), Giovanni Battista Tiraboschi (notaio/paesano), Gaetano Rossi (Ortensio) e Raffaele Scalese (Sulpizio).
- Scenografia di Baldassarre Cavallotti e D. Menozzi.
- Prima rappresentazione alla Scala: 3 ottobre.[39]
- Oberto, Conte di San Bonifacio di Giuseppe Verdi.[40]
- Il pirata di Vincenzo Bellini.[40]
- Belisario di Gaetano Donizetti.
- Marin Faliero di Gaetano Donizetti.
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1841
- Torquato Tasso di Gaetano Donizetti.[40]
- Fausta di Gaetano Donizetti.[40]
- Un’avventura di Scaramuccia di Luigi Ricci.[40]
- I due Savojardi di Mario Aspa.[40]
- Beatrice di Tenda di Vincenzo Bellini.[40]
- Il proscritto di Otto Nicolai.[40]
- Interpreti: Erminia Frezzolini-Poggi (Leonora), Domenico Donzelli (Arturo), Andrea Castellan (Giorgio), Filippo Coletti (Edmondo), Gaetano Rossi.
- Prima rappresentazione assoluta: 13 marzo.[42]
- Prima rappresentazione assoluta: 19 marzo.[42]
Stagione di primavera
- Parisina di Gaetano Donizetti.[40]
- La sonnambula di Vincenzo Bellini.[40]
- La gazza ladra di Gioachino Rossini.[40]
- Il buontempone di Porta Ticinese di Placido Mandanici.[40]
- Prima rappresentazione assoluta: 16 giugno.[42]
- Prima rappresentazione assoluta: 25 giugno.[42]
Stagione d'autunno
- Dirige il compositore.
- Fra gli interpreti: Marietta Brambilla (Giunia), Carlo Guasco (Decio), Felice Varesi (Publio).
- Prima rappresentazione alla Scala: 10 agosto.[42]
- Prima rappresentazione alla Scala.
- Fra gli interpreti: Raffaele Ferlotti.
- Prima rappresentazione assoluta: 4 ottobre.[42]
- Fra gli interpreti: Carlo Guasco e Felice Varesi (Figaro).
- Prima rappresentazione: 26 ottobre.[42]
- Fra gli interpreti: Luigia Abbadia (Delizia), Marietta Brambilla (Guiscarda Obonello), Carlo Guasco (Roggero), Felice Varesi (Corrado), Gaetano Rossi (Giffredo).
- Prima rappresentazione assoluta: 16 novembre.[42]
- Dirige il compositore.
- Fra gli interpreti: Raffaele Ferlotti (Ildebrando).
- Prima rappresentazione assoluta: 3 dicembre.[42]
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Maria Padilla di Gaetano Donizetti (prima versione).[43]
- Dirige: Eugenio Cavallini.
- Interpreti: Sophie Johanna Loewe (Maria Padilla), Luigia Abbadia (Ines Padilla), Teresa Ruggeri (Francisca), Domenico Donzelli (Don Ruiz), Ranieri Pochini (Don Luigi), Giorgio Ronconi (Don Alvaro/Don Pedro), Agostino Berini (Don Alfonso) e Gaetano Rossi (duca Ramiro).
- Scenografia: Baldassarre Cavallotti.
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre (25 recite).[42][44]
1842
Prima rappresentazione alla Scala.
- Prima rappresentazione assoluta: 19 febbraio.[44]
- Interpreti: Giuseppina Strepponi (Abigaille), Giovannina Bellinzaghi (Fenena), Teresa Ruggeri (Anna), Corrado Miraglia (Ismaele), Napoleone Marconi (Abdallo), Giorgio Ronconi (Nabucodonosor), Nicolas-Prosper Dérivis (Zaccaria) e Gaetano Rossi (Gran sacerdote).
- Scenografia: Baldassarre Cavallotti.
- Prima rappresentazione assoluta (alla presenza di Gaetano Donizetti): 9 marzo (8 repliche).[44]
- Direttore: Eugenio Cavallini.
Stagione di primavera
- Prima rappresentazione assoluta.
- Dirige: Eugenio Cavallini.
- Prima rappresentazione assoluta.
- Prima rappresentazione.
Stagione d'autunno
- Fra gli interpreti: Teresa De Giuli Borsi.
- Prima rappresentazione: 13 agosto (57 repliche).
- Il giuramento di Saverio Mercadante.[47]
- Corrado d’Altamura di Federico Ricci.[47]
- Maria di Rudenz di Gaetano Donizetti.[47]
- Prima rappresentazione alla Scala.
- Fra gli interpreti: Raffaele Ferlotti (conte Vergy).
- Prima rappresentazione: 16 novembre.
- Prima rappresentazione assoluta: 22 novembre.[44]
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.[44]
- L’assedio di Corinto di Gioachino Rossini, traduzione italiana di Callisto Bassi.[47]
- Fra gli interpreti: Marietta Alboni (Neocle).
- Prima rappresentazione: 30 dicembre.[48]
1843
- Fra gli interpreti: Marietta Alboni (Maffio Orsini).
- Dirige il primo violino Eugenio Cavallini.
- Interpreti: Teresa Ruggeri (Viclinda), Erminia Frezzolini (Giselda), Amalia Gandaglia (Sofia), Giovanni Severi (Arvino), Napoleone Marconi (priore), Carlo Guasco (Oronte), Luigi Vairo (Acciano), Nicolas-Prosper Dérivis (Pagano/eremita) e Gaetano Rossi (Pirro).
- Scenografia: Baldassarre Cavallotti.
- Prima rappresentazione assoluta: 11 febbraio.[49]
- Ildegonda di Marco Aurelio Marliani.[47]
- Fra gli interpreti: Marietta Alboni (Rizzardo)[50]
- Prima rappresentazione assoluta.
Stagione di primavera
- Dirige il primo violino Eugenio Cavallini.
- Interpreti: Ottavia Malvani (Norina), Leone Corelli (Ernesto), Napoleone Marconi (notaro), Achille De Bassini (Malatesta), Napoleone Rossi (Don Pasquale).
- Scenografia: Baldassarre Cavallotti.
- Prima rappresentazione alla Scala: 17 aprile.[49]
- Prima rappresentazione assoluta.
Stagione d'estate
- Interpreti: Carolina Cuzzani, Carolina Imoda, Luigi Cuzzani e Romolo Colmenghi.
Stagione d'autunno
- Elda,[53] versione italiana de La favorita di Gaetano Donizetti; traduzione italiana e revisione di Callisto Bassi.[54]
- Fra gli interpreti: Marietta Alboni (Elda), Luigi Ferretti (Fernando), Camillo Fedrighini (Baldassarre).
- Prima rappresentazione alla Scala: 16 agosto.[49]
- Prima rappresentazione alla Scala.
- Beatrice di Tenda di Vincenzo Bellini.[54]
- Lucia di Lammermoor di Gaetano Donizetti.
- Anelda da Messina di Edoardo Vera.[54]
- Prima rappresentazione assoluta: 17 ottobre.[49]
- Lara di Matteo Salvi.[54]
- Fra gli interpreti: Marietta Alboni (Mirza)[55]
- Prima rappresentazione assoluta: 4 novembre.[49]
- Prima rappresentazione assoluta.
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Interpreti: Antonietta Raineri Marini (Maria Tudor), Teresa Merli (Clotilde Talbot), Carlotta Orlandi (paggio/Giovanna), Giovanni d'Ippolito (Raoul), Nicola Ivanoff (Riccardo Fenimoore), Antonio Superchi/Raffaele Ferlotti (Ernesto Malcolm), Antonio Benciolini (Gualtiero-Gilberto Churchill).
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.[49]
1844
- Marin Faliero di Gaetano Donizetti.[54]
- I puritani di Vincenzo Bellini.[54]
- Sofonisba di Luigi Petrali.[54]
- Fra gli interpreti: Raffaele Ferlotti.[54]
- Prima rappresentazione assoluta: 6 febbraio.[56]
- Interpreti: Antonietta Montenegro (debutto, nel ruolo di Rachele), Marietta Alboni (Berenice), Nicola Ivanoff (Manlio), Raffaele Ferlotti (Antioco), Ignazio Marini (Eleazaro).[57]
- Prima rappresentazione assoluta: 27 febbraio.[56]
- Dirige: Eugenio Cavallini.
- Fra gli interpreti: Eugenia Savorani-Tadolini (Linda), Marietta Alboni (Pierotto), Italo Gardoni (visconte Sirval), Filippo Colini (Antonio), Fedrighini (prefetto) e Agostino Rovere (Boisfleury).
- Scenografia di Alessandro Merlo, Girolamo Fontana e Giuseppe Boccaccio.
- Prima rappresentazione alla Scala: 2 marzo.[56]
- Cornelio Bentivoglio di Wincenty Franciszek Mirecki.[54]
- Dirige il compositore.
- Prima rappresentazione assoluta: 18 marzo.[56]
Stagione d'autunno
- Prima rappresentazione: 20 agosto.[56]
- Dirige: Eugenio Cavallini.
- Interpreti: Rita Gabussi De Bassini (Elvira), Teresa Ruggeri (Giovanna), Carlo Guasco (Ernani), Napoleone Marconi (Jago), Luigi Bottagini (Don Riccardo), Giuseppe Mancuso (Don Carlos), Ignazio Marini (Gomez de Silva).
- Scenografia: Alessandro Merlo, Girolamo Fontana e Giuseppe Boccaccio.
- Prima rappresentazione alla Scala: 3 settembre.[56]
- Fra gli interpreti: Rita Gabussi De Bassini (Saffo).
- Prima rappresentazione: 29 ottobre.[56]
- Dirige il compositore.
- Prima rappresentazione assoluta: 10 novembre.[56]
- Fra gli interpreti: Fortunata Tedesco (Isabella).
- Prima rappresentazione assoluta: 26 novembre (1 recita).[56]
Stagione di Carnevale e Quaresima
- I Lombardi alla prima crociata di Giuseppe Verdi.[60]
- Dirige: Giacomo Panizza.
- Fra gli interpreti: Teresa Ruggeri (Viclinda), Erminia Frezzolini (Giselda), Amalia Gandaglia (Sofia), Antonio Poggi (Arvino), Napoleone Marconi (priore), Carlo Guasco (Oronte), Francesco Lodetti (Pagano/eremita), Gaetano Rossi (Pirro), Luigi Vairo (Acciano). :Scenografie: Carlo Ferrario.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.[56]
1845
- Semiramide di Gioachino Rossini.[60]
- La Vestale di Saverio Mercadante.[60]
- Rosvina de la Forest di Vincenzo Battista.[60]
- Prima rappresentazione assoluta: 25 gennaio.[61]
- Giovanna d'Arco di Giuseppe Verdi (prima versione).[60]
- Dirige: Eugenio Cavallini.
- Interpreti: Erminia Frezzolini (Giovanna), Antonio Poggi (Carlo VII). Napoleone Marconi (Delide), Filippo Colini (Giacomo), Francesco Lodetti (Talbot).
- Scenografia: Alessandro Merlo, Girolamo Fontana e Giuseppe Boccaccio.
- Prima rappresentazione assoluta: 15 febbraio.[61]
- Prima rappresentazione assoluta: 8 marzo.[61]
- Fra gli interpreti: Fortunata Tedesco
- Prima rappresentazione: 18 agosto.[61]
Stagione d'autunno
- Guglielmo Tell di Gioachino Rossini.[63]
- I due Foscari di Giuseppe Verdi.[63]
- Roberto Devereux di Gaetano Donizetti.[63]
- Saul di Francesco Carrati.[63]
- Fra gli interpreti: Fortunata Tedesco (Michal) e Eugenio Musich (David).
- Prima rappresentazione assoluta: 7 ottobre.[61]
- Il barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini.[63]
- La sonnambula di Vincenzo Bellini.[63]
- Linda di Chamounix di Gaetano Donizetti.[63]
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1846
- Prima rappresentazione alla Scala.
- Prima rappresentazione alla Scala.
- La sonnambula di Vincenzo Bellini.[63]
- Anna Bolena di Gaetano Donizetti.[63]
- Nabucco di Giuseppe Verdi.[63]
- Ernani di Giuseppe Verdi.[63]
- Estella di Murcia di Federico Ricci.[63]
- Dirige: Eugenio Cavallini.
- Fra gli interpreti: Catherine Hayes (Estella), Giuseppe Sinico, Achille De Bassini, Francesco Giuseppe Federico Beneventano.
- Prima rappresentazione assoluta: 21 febbraio.[64]
- Fra gli interpreti: Luigia Abbadia.[63]
- Prima rappresentazione assoluta: 16 marzo.[64]
- Azema di Granata ovvero Gli abencerragi ed i zegrini di Lauro Rossi.[63]
- Fra gli interpreti: Elena Angri (Azema), Eugenio Musich, Agostino Rodas.
- Prima rappresentazione assoluta: 21 marzo.[64]
Stagione di primavera
- Prima rappresentazione assoluta.
- Diretta da Eugenio Cavallini con Giacomo Panizza come Maestro al Cembalo.
Stagione d'autunno
- Mosè di Gioachino Rossini.[65]
- Gemma di Vergy di Gaetano Donizetti.[65]
- L'italiana in Algeri di Gioachino Rossini.[65]
- Ricciardo e Zoraide di Gioachino Rossini.[65]
- Lucia di Lammermoor di Gaetano Donizetti.[66]
- Fra gli interpreti: Catherine Hayes (Lucia) e Sims Reeves (Edgardo).
- Prima rappresentazione: 29 ottobre.[64]
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Dirige: Eugenio Cavallini.
- Fra gli interpreti: Eugenia Savorani-Tadolini (Odabella), Napoleone Moriani (Foresto), Achille De Bassini (Ezio), Ignazio Marini (Attila).
- Scenografia: Alessandro Merlo.
- Prima rappresentazione alla Scala: 26 dicembre.[64]
1847
- Prima rappresentazione alla Scala
- Fra gli interpreti: Eugenia Savorani-Tadolini (Alzira), Seems Reeves (Zamoro), Achille De Bassini (Gusmano).
- Prima rappresentazione alla Scala: 16 gennaio.[67]
- Don Pasquale di Gaetano Donizetti.[66]
- Lucrezia Borgia di Gaetano Donizetti.[66]
- Bianca Contarini di Lauro Rossi.[66]
- Prima rappresentazione assoluta: 24 febbraio.[67]
- Fra gli interpreti: Eugenia Savorani-Tadolini (Velleda).
- Prima rappresentazione assoluta: 19 marzo.[67]
- Interpreti: Annetta De La Grange (Isabella de Valois), Carolina Zamperini (principessa Eboli), Marietta De Rosa Zambelli (marchesa Mondecar), Enrico Calzolari (Don Carlo), Antonio Palma, Angelo Zuliani (Fernando), Felice Varesi (marchese di Posa), Fulvio Rigo (Filippo II).
- Prima rappresentazione assoluta: 23 marzo.[67]
Stagione d'autunno
- Don Sebastiano di Gaetano Donizetti, 3ªversione, traduzione italiana di Giovanni Ruffini.[68]
- Fra gli interpreti: Carlotta Gruitz (Zaida), Lodovico Graziani (Don Sebastiano), Eugenio Musich (Don Antonio/Don Enrico), Nicolas-Prosper Dérivis (Don Giovanni de Silva) e De Gironella.
- Prima rappresentazione alla Scala: 14 agosto. 42 repliche.[67]
- Linda di Chamounix (2ª versione) di Gaetano Donizetti.[68]
- Fra gli interpreti: Giovanni Corsi (Antonio).
- Prima rappresentazione: 18 settembre.[67]
- Fra gli interpreti: Eugenio Musich.
- Prima rappresentazione assoluta: 10 novembre.[67]
- Prima rappresentazione assoluta.
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Dirige il compositore.
- Fra gli interpreti: Eugenia Savorani-Tadolini (Camilla).
- Prima rappresentazione alla Scala: 26 dicembre.[67]
1848
- Norma di Vincenzo Bellini.[68]
- L'elisir d'amore di Gaetano Donizetti.[68]
- Giovanna di Fiandra di Carlo Boniforti.[68]
- Fra gli interpreti: Eugenia Savorani-Tadolini (Giovanna), Raffaele Mirate Consoli e Giovanni Corsi.
- Prima rappresentazione assoluta: 8 febbraio.[69]
Per la sera del 18 marzo era prevista la prima assoluta di Ubaldo di Valnera, di Paul Lacroix. L'attività della Scala viene interrotta a causa dei moti insurrezionali, scoppiati proprio quel giorno.[69]
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Dirige il compositore.
- Fra gli interpreti: Giovanni Battista Cornago.
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.[69]
1849
- I due Foscari di Giuseppe Verdi.[70]
- Ernani di Giuseppe Verdi.[70]
- Linda di Chamounix di Gaetano Donizetti.[70]
- Macbeth di Giuseppe Verdi.[70]
- I Capuleti e i Montecchi di Vincenzo Bellini.[70]
Stagione di Carnevale e Quaresima
- fra gli interpreti: Sophie Crüwell.
1850-59
[modifica | modifica wikitesto]1850
- Interpreti: Antonio Superchi e Sofia Cruvelli.
- La sonnambula di Vincenzo Bellini.[71]
- Il barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini.[71]
- David Riccio di Vincenzo Capecelatro.[71]
- Fra gli interpreti: Sofia Cruvelli (Maria Stuart) ed Antonio Superchi (Arrigo).
- Prima rappresentazione assoluta: 9 marzo.[72]
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Gerusalemme, rifacimento de I Lombardi alla prima crociata, di Giuseppe Verdi.
- Fra gli interpreti: Marietta Gazzaniga-Malaspina (Elena), Carlo Negrini (Gastone), Alessandro Trabattoni (conte di Tolosa), Alfredo Didot (Ruggero), Sonderegger (soldato/emiro di Ramla).
- Dirige il primo violino Eugenio Cavallini.
- Prima rappresentazione alla Scala: 26 dicembre.[72]
1851
- Maria di Rohan di Gaetano Donizetti.[71]
- Il bravo di Saverio Mercadante.[71]
- Norma di Vincenzo Bellini.[71]
- Lucrezia Borgia di Gaetano Donizetti.[71]
- Poliuto di Gaetano Donizetti.[71]
Dopo i primi tre mesi il teatro chiude: le stagioni di primavera e autunno sono tenute alla Canobbiana.[73]
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1852
- Attila di Giuseppe Verdi.[73]
- Macbeth di Giuseppe Verdi.[73]
- La figlia del proscritto di Angelo Villanis.[73][74]
- Prima rappresentazione assoluta.
- Fra gli interpreti: Settimio Malvezzi (Talasio) e Gaetano Fiori.
- Prima rappresentazione assoluta: 21 febbraio.[75]
- Un'avventura di Scaramuccia di Luigi Ricci.[73]
- Carlo Magno di Eugenio Torriani.[73]
- Prima rappresentazione assoluta: 13 marzo.[75]
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Dirige il compositore.
- Prima rappresentazione alla Scala: 26 dicembre.[77]
1853
- Direttore: Eugenio Cavallini.
- Interpreti: Amalia Anglès Fortuni (Gilda), Teresa Braggi (paggio), Gaetanina Brambilla-Marulli (Maddalena), Felicita De Bayllou Hilaret (Giovanna), Orsolina Bignami (contessa Ceprano/paggio), Emanuele Carion (duca di Mantova), Napoleone Marconi (conte di Ceprano), Giacomo Redaelli (Matteo Borsa), Giovanni Corsi (Rigoletto), Luigi Alessandrini (Monterone), Antonio Benciolini o Banciolini (Marullo), Agostino Rodas (Sparafucile) e Antonio Rera (usciere).
- Scenografia: Filippo Peroni e L. Vimercati.
- Prima rappresentazione alla Scala: 18 gennaio.[77]
- La prima rappresentazione assoluta, prevista per il 6 febbraio, salta a causa di una sommossa popolare.[77]
L'attività riprende il 7 marzo.
- Interpreti: Marietta Gazzaniga-Malaspina (Chimene), Carlo Negrini (Don Rodrigo-Cid), Giovanni Corsi (Don Ferdinando), Agostino Rodas (Don Diego).
- Prima rappresentazione assoluta: 12 marzo.[77]
Stagione d'autunno
- Direttore: Eugenio Cavallini.
- Fra gli interpreti: Rosalia Gariboldi Bassi (Leonora), Felicja Vestfali (Azucena), Geremia Bettini (Manrico), Leone Giraldoni (conte di Luna), Gian Carlo Nerini (Ferrando).
- Scenografia: Filippo Peroni e L. Vimercati.
- Prima rappresentazione alla Scala: 15 settembre.[77]
- Prima rappresentazione alla Scala.
- Prima rappresentazione alla Scala.
- Dirige il compositore.
- Prima rappresentazione assoluta: 3 novembre.[77]
- L'assedio di Corinto, ripresa in italiano dell'opera francese di Gioachino Rossini.[78]
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Fra gli interpreti: Emanuel Carrión e Hippolyte Brémond.
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.[77]
1854
- Macbeth di Giuseppe Verdi.[78]
- Rigoletto di Giuseppe Verdi.[78]
- Ottavia di Gualtiero Sanelli.[78]
- Prima rappresentazione assoluta: 11 febbraio.[79]
- Mosè di Gioachino Rossini.[78]
- La Cenerentola di Gioachino Rossini.[78]
- La maschera di Cesare Dominiceti[78]
- Prima rappresentazione assoluta: 2 marzo.[79]
- Dirige il compositore.
- Fra gli interpreti: Rosalia Gariboldi-Bassi (Genoveffa), Emanuel Carrión, Hippolyte Brémond.
- Prima rappresentazione assoluta: 20 marzo.[79]
L'attività termina alla fine di marzo.
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Prima rappresentazione alla Scala: 26 dicembre.
1855
- Linda di Chamounix di Gaetano Donizetti.[80]
- Il trovatore di Giuseppe Verdi.[80]
- Il barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini.[80]
- Fra gli interpreti: Giulia Sanchioli (Berta) e Raffaele Scalese (Figaro).
- Prima rappresentazione: 30 gennaio.[81]
- Interpreti: Augusta Albertini-Baucardé (Ines), Carlo Baucardé, Raffaele Mirate Consoli, Gaetano Ferri, Giuseppe Echeverria.
- Prima rappresentazione assoluta: 14 febbraio.[81]
Stagione di primavera
- La sonnambula di Vincenzo Bellini.[80]
- I Lombardi di Giuseppe Verdi.[80]
- Il profeta di Giacomo Meyerbeer.[80]
- Prima rappresentazione alla Scala.
Gli spettacoli terminano in giugno.
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Leila di Granata, rifacimento de L'ebreo, di Giuseppe Apolloni.[82]
- Fra gli interpreti: Lodovico Graziani (Boabdil-el-chic).
- Prima rappresentazione alla Scala: 26 dicembre.[81]
- Fra gli interpreti: Lodovico Graziani (Gennaro).
- Prima rappresentazione: 29 dicembre.[81]
1856
- Rigoletto di Giuseppe Verdi.[82]
- Giovanna de Guzman, versione censurata de I vespri siciliani, di Giuseppe Verdi, traduzione italiana di Eugenio Caimi e Arnaldo Fusinato.[82]
- Fra gli interpreti: Marianna Barbieri-Nini (Giovanna-Elena), Leone Giraldoni (Enrico-Arrigo), Lodovico Graziani (Tello-Danieli), Cesare Nanni (Don Pedro-sire di Béthune).
- Prima rappresentazione alla Scala: 4 febbraio.[83]
- Prima rappresentazione assoluta.[82]
- Fra gli interpreti: Enrichetta Weiser (Elnava), Lodovico Graziani (Armando Boasot), Achille Corsi (Valdès), Filippo Coletti (Ramiro), Giovanni Corsi (Diego de Guibo), Cesare Nanni (Giovanni).
- Prima rappresentazione assoluta: 4 marzo.[83]
L'attività termina alla fine di marzo.
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Sordello di Antonio Buzzi (1ªversione).[84]
- Fra gli interpreti: Antonio Giuglini (Sordello da Mantova).
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.[83]
1857
- Prima rappresentazione, in onore dell'imperatore Francesco Giuseppe I d'Austria e dell'imperatrice Elisabetta: 15 gennaio.[85]
- L'elisir d'amore di Gaetano Donizetti.[84]
- Gli ugonotti di Giacomo Meyerbeer,[84] traduzione italiana di Marco Marcelliano Marcello e Callisto Bassi.
- Prima rappresentazione: 15 febbraio.[85]
- Prima rappresentazione assoluta: 16 marzo.[85]
Gli spettacoli terminano in marzo.
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Giovanna de Guzman, versione censurata de I vespri siciliani, di Giuseppe Verdi.[86]
- Nabucco di Giuseppe Verdi.[86]
1858
- Interpreti: Augusta Albertini-Baucardé (Jone), Carmelina Poch (Nidia), Linda Fiorio (Dirce), Carlo Negrini (Glauco), Carlo Baucardé (Clodio), Giovanni Guicciardi (Arbace), Giuseppe Bernasconi (Sallustio) e Annibale Biacchi (Burbo).
- Prima rappresentazione assoluta: 26 gennaio.[87]
- Guglielmo Tell di Gioachino Rossini, traduzione italiana di Callisto Bassi.[86]
- Fra gli interpreti: Pietro Mongini (Arnoldo).
- Prima rappresentazione: 11 marzo.[87]
- Prima rappresentazione assoluta: 22 marzo.[87]
Stagione d'autunno
- Il trovatore di Giuseppe Verdi.[86]
- Otello di Gioachino Rossini.[86]
- Pelagio di Saverio Mercadante.[86]
- Prima rappresentazione alla Scala.
- I due Foscari di Giuseppe Verdi.
- Macbeth di Giuseppe Verdi.[86]
- Norma di Vincenzo Bellini.[86]
- L'Uscocco, opera di Francesco Petrocini.[86]
- Prima rappresentazione assoluta: 2 dicembre.[87]
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Prima rappresentazione assoluta.[89]
- Semiramide di Gioachino Rossini.[88]
- Fra gli interpreti: Barbara Marchisio e Carlotta Marchisio.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.[87]
1859
- Prima rappresentazione alla Scala: 24 gennaio.[90]
- Fra gli interpreti: Carlotta Marchisio (Norma) e Barbara Marchisio (Adalgisa).
- Prima rappresentazione: 29 gennaio.[90]
- Maria de' Ricci di Francesco Asioli.[88]
- Prima rappresentazione assoluta: 10 febbraio.[90]
- Interpreti: Carlotta Marchisio, Barbara Marchisio, Emilio Pancani (duca), Raffaele Laterza (Petraccio).
- Prima rappresentazione assoluta: 24 marzo.[90]
Dopo la seconda guerra d'indipendenza italiana, l'attività riprende con la stagione estiva:
- Il trovatore di Giuseppe Verdi (primo e quarto atto).
- Prima rappresentazione: 14 giugno (alla presenza del re Vittorio Emanuele II).[90]
- Fra gli interpreti: Luigia Lesniewska, Emilio Naudin e Enrico Dalle Sedie.
- Prima rappresentazione: 7 agosto.[90] Alla recita del 9 agosto è presente il re.
Stagione d'autunno
- Il giuramento di Saverio Mercadante.[91]
- Rigoletto di Giuseppe Verdi.[91]
- Matilde di Shabran di Gioachino Rossini.[91]
- Lorenzino de’ Medici di Giovanni Pacini.[91]
- Prima rappresentazione alla Scala.
- Prima rappresentazione assoluta: 12 novembre.[90]
- Direttore: Eugenio Cavallini.
- Interpreti: Angiolina Ortolani Tiberini (Margherita di Valois), Camillo Ferrara (Conte di Saint-Bris), Eufrosina Poinsot (Valentina), Enrico Crivelli (Conte di Nevers), Mario Tiberini (Raul De Nangis), Giuseppe Echevarria (Marcello), Luigia Pessina (Urbano), Felice Pozzo (Bois-Rosè), Antonio Rera (Maurevert).
- Scenografo: Filippo Peroni.[92]
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Fra gli interpreti: Enrichetta Weiser (Violetta), Ernest Nicolini (Alfredo) e Mauro Zacchi (Giorgio Germont).
- Direttore: Alberto Mazzucato.
- Scenografia: Filippo Peroni.
- Prima rappresentazione: 29 dicembre. 26 repliche.[90]
1860-69
[modifica | modifica wikitesto]1860
- Otello di Gioachino Rossini.[91]
- La favorita di Gaetano Donizetti.[91]
- I Lombardi di Giuseppe Verdi.[91]
- Corrado console di Milano di Paolo Giorza.[91]
- Dirige il compositore.
- Fra gli interpreti: Sofia Vera-Lorini.
- Prima rappresentazione assoluta: 10 marzo.[93]
- Cenerentola di Gioachino Rossini.[91]
- Il trovatore di Giuseppe Verdi.[91]
- Giuditta di Achille Peri.[91]
- Dirige: Eugenio Cavalli.
- Interpreti: Sofia Vera-Lorini (Giuditta), Teresina Mistral, Emilio Pancani, Giovanni Corsi (Oloferne), Cesare Dalla Costa.
- Prima rappresentazione assoluta: 26 marzo.[94]
Stagione d'autunno
- L'assedio di Firenze di Giovanni Bottesini.[95]
- Guglielmo Tell di Gioachino Rossini.[95]
- Vittore Pisani di Achille Peri.[95]
- La sonnambula di Vincenzo Bellini.[95]
- Attila di Giuseppe Verdi.[95]
1861
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Mosè di Gioachino Rossini.[96]
- Lucrezia Borgia di Gaetano Donizetti.[96]
- La favorita di Gaetano Donizetti.[96]
- Lucia di Lammermoor di Gaetano Donizetti.[96]
- L'espiazione di Achille Peri.[96]
- Interpreti: Adelaide Borghi-Mamo, Mario Tiberini, Nicola Beneventano e Raffaele Laterza.
- Prima rappresentazione assoluta: 7 febbraio.[94]
- Fra gli interpreti: Gottardo Aldighieri (Nabucodonosor).
- Prima rappresentazione assoluta: 12 febbraio.[94]
- Il barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini.[96]
- Ernani di Giuseppe Verdi.[96]
- I Capuleti e i Montecchi di Vincenzo Bellini.[96]
- Norma di Vincenzo Bellini.[96]
Stagione d'autunno
- Poliuto di Gaetano Donizetti.[96]
- Roberto il diavolo di Giacomo Meyerbeer.[96]
- Don Sebastiano di Gaetano Donizetti.[96]
- La traviata di Giuseppe Verdi.[96]
- Saul di Antonio Buzzi.[96]
- I puritani di Vincenzo Bellini.[96]
- La battaglia di Legnano di Giuseppe Verdi.[96]
1862
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Dirige: Alberto Mazzucato.
- Interpreti: Rosa Csillag (Amelia), Luisa Arancio-Guerrini (Oscar), Carlotta Acs (Ulrica), Lodovico Graziani (Riccardo di Warwick), F. Morelli-Ponti (Renato), Augusto Fiorini (Samuel) e Francesco De Giovanni (Tom).
- Scenografia: Filippo Peroni e Carlo Ferrario.
- Prima rappresentazione: 8 gennaio.[98]
- Fra gli interpreti: Giorgio Atry.
- Prima rappresentazione assoluta: 4 febbraio.[98]
- L'Uscocco di Francesco Petrocini.[97]
- Don Sebastiano di Gaetano Donizetti.[97]
- Morosina di Errico Petrella.[97]
- Poliuto di Gaetano Donizetti.[97]
Stagione di primavera
- Leone Isauro di Emilio Cianchi.[97]
- La Cenerentola di Gioachino Rossini.[97]
- Gemma di Vergy di Gaetano Donizetti.[97]
- Lucia di Lammermoor di Gaetano Donizetti.[97]
Stagione d'autunno
- Lucrezia Borgia di Gaetano Donizetti.[99]
- I masnadieri di Giuseppe Verdi.[99]
- Giuditta di Achille Peri.[99]
- La battaglia di Legnano di Giuseppe Verdi.
- Marta di Friedrich von Flotow, traduzione italiana di Achille De Lauzières-Thémines.[99]
- Prima rappresentazione: 14 ottobre.[98]
- Faust di Charles Gounod (2ª versione), traduzione italiana di Achille De Lauzières-Thémines[99]
- Dirige: Alberto Mazzucato.
- Interpreti: Teresa Boschetti (Margherita), Maria Gualtieri (Siebel), Prassede Dompieri (Marta), Giuseppe Morini (Faust), Luigi Colonnese (Valentino), Giorgio Atry (Mefistofele).
- Scenografia: Filippo Peroni.
- Prima rappresentazione: 11 novembre.[98]
Stagione di Carnevale e Quaresima
- Rienzi di Achille Peri.
- Interpreti: Adelaide Borghi-Mamo (Irene), Carlo Negrini (Cola di Rienzi), Giovanni Guicciardi (Stefano Colonna), Hippolyte Brémond (Paolo Orsini).
- Prima rappresentazione assoluta: 26 dicembre.[98]
1863
- Faust di Charles Gounod.
- I profughi fiamminghi di Franco Faccio.
- Prima rappresentazione assoluta.
- 27 repliche.
1864
- L'attività si interrompe in marzo.
1865
- Marta di Friedrich von Flotow.
- Faust di Charles Gounod.
- La Juive di Fromental Halévy.
- 31 repliche.
1866
1867
- 29 repliche.
- 29 repliche.
- Romeo e Giulietta di Charles Gounod (traduzione italiana di Giuseppe Zaffira).
- Dirige: Alberto Mazzucato.
- Fra gli interpreti: Mario Tiberini e Mélanie Reboux.
- Prima rappresentazione: 14 dicembre.
1868
- Prima rappresentazione assoluta.
- Dirige: Franco Faccio.
- Fra gli interpreti: Teresa Stolz (Elisabetta di Valois).
- Prima rappresentazione: 25 marzo.
- Prima rappresentazione: 4 settembre
- Ripresa del Don Carlo di Giuseppe Verdi.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1869
- Fra gli interpreti: Teresa Stolz.
1870-79
[modifica | modifica wikitesto]1870
1871
- Faust di Charles Gounod.
- Amleto di Franco Faccio.
- Don Giovanni di Wolfgang Amadeus Mozart.
1872
- La forza del destino di Giuseppe Verdi.
- Aida di Giuseppe Verdi.
- Fra gli interpreti: Teresa Stolz e Maria Waldman.
- Prima rappresentazione europea.
- Fra gli interpreti: Victor Maurel.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1873
- Direttore: Franco Faccio.
- Interpreti: Gabrielle Krauss (Fosca) Cristina Lamare (Delia), Carlo Bulterini (Paolo), Vitctor Maurel (Cambro), Ormondo Maini (Gajolo), Angelo De Giuli (Michele Giotta) e Giovanni Tanzio (doge).
- Prima rappresentazione assoluta: 16 febbraio.[100]
- Lohengrin, traduzione italiana di Salvatore Marchesi de Castrone della Rajata, prima opera di Richard Wagner rappresentata alla Scala.
- Direttore: Franco Faccio.
- Interpreti: Gabrielle Krauss (Elsa), Philippine von Edelsberg (Ortruda), Italo Campanini (Lohengrin), Victor Maurel (Federico di Telramondo), Ludovico Buti (araldo), Gian Pietro Milesi (Enrico l'Uccellatore).
- Regia di Gustav Böhm.
- Prima rappresentazione alla Scala: 20 marzo, alla presenza di Antonio Smareglia (7 rappresentazioni).[100][101]
- Fra gli interpreti: Philippine von Edelsberg e Vincenzo Quintili-Leoni.
- Prima rappresentazione assoluta: 8 aprile.[100]
1874
- Seconda versione di Macbeth di Giuseppe Verdi.
- Dirige: Franco Faccio.
- Fra gli interpreti: Antonietta Fricci (Lady Macbeth), Francesco Pandolfini (Macbeth), Antonio Padovani (Banquo).
- Prima rappresentazione assoluta: 28 gennaio.[102]
- Dirige: Franco Faccio.
- Interpreti: Antonietta Fricci (Aldona), Maria Luisa Durand (Wilnio), Luigi Bolis (Walter/Corrado), Luigi Turco (araldo), Francesco Pandolfini (Arnoldo), Jules-Émile Petit (Albano) e Antonio Padovani (Vitoldo).
- Prima rappresentazione assoluta: 7 marzo.[102]
1875
1876
- Fra gli interpreti: Julian Gayarre.
- Prima rappresentazione assoluta.
- Fra gli interpreti: Julian Gayarre.
- Fra gli interpreti: Julian Gayarre.
1877
- Fra gli interpreti: Julian Gayarre.
- Fra gli interpreti: Julian Gayarre.
- La traviata di Giuseppe Verdi.
- Fra gli interpreti: Adelina Patti e Leone Giraldoni.
- L'Africana di Giacomo Meyerbeer.
- Fra gli interpreti: Francesco Tamagno.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1878
- Fra gli interpreti: Adelina Patti.
- Aida di Giuseppe Verdi.
- Fra gli interpreti: Adelina Patti.
- Don Carlo di Giuseppe Verdi.
- Fra gli interpreti: Anna D’Angeri e Francesco Tamagno.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1879
- Fra gli interpreti: Édouard de Reszke, Francesco Tamagno e Anna D’Angeri.
1880-89
[modifica | modifica wikitesto]1880
- Nuova versione del La Gioconda di Amilcare Ponchielli.
- Aida di Giuseppe Verdi.
1881
- Edizione rinnovata del Simon Boccanegra di Giuseppe Verdi.
- Fra gli interpreti: Victor Maurel, Édouard de Reszke, Francesco Tamagno e Anna D’Angeri.
- 10 repliche.
- Il figliuol prodigo di Amilcare Ponchielli.
- Semiramide di Gioachino Rossini.
- Il Guarany di Antônio Carlos Gomes.
1882
- Prima rappresentazione assoluta.
1883
- Prima rappresentazione assoluta.
- La stella del nord di Giacomo Meyerbeer.
- La Juive di Fromental Halévy.
- Faust di Charles Gounod.
- La Gioconda di Amilcare Ponchielli.
- Fra gli interpreti: Francesco Navarrini.
1884
- Nuova versione in quattro atti del Don Carlo di Giuseppe Verdi.
- Direttore: Franco Faccio.
- Fra gli interpreti: Abigaille Bruschi-Chiatti (Elisabetta di Valois), Amelia Garten (Tebaldo), Giuseppina Pasqua (principessa Eboli), Francesco Tamagno (Don Carlo), Angelo Fiorentini (conte di Lerma/araldo), Paul Lhérie (Rodrigo di Posa), Alessandro Silvestri (Filippo II), Francesco Navarrini (Grande Inquisitore), Vittorio Navarrini e Leopoldo Cromberg (frate); mima Angelina Pirola (contessa Aremberg).
- Scenografia di Giovanni Zuccarelli.
- Prima rappresentazione: 10 gennaio (13 repliche).[104]
- Gli ugonotti di Giacomo Meyerbeer.
- Mefistofele, nuova edizione dell'opera di Arrigo Boito.
- La Gioconda, edizione ulteriormente rinnovata, di Amilcare Ponchielli.
- Fra gli interpreti: Romilda Pantaleoni.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1885
- Prima rappresentazione assoluta.
- Carmen di Georges Bizet (edizione in lingua italiana di Antonio de Lauzières).
- Direttore: Franco Faccio.
- Prima rappresentazione alla Scala: 26 dicembre (10 rappresentazioni).[105]
1886
- Carmen di Georges Bizet (edizione in lingua italiana di Antonio de Lauzières).
- Direttore: Rodolfo Ferrari.
- Prima rappresentazione: 23 febbraio (2 rappresentazioni).[105]
- I pescatori di perle di Georges Bizet.
- Roberto il diavolo di Giacomo Meyerbeer.
1887
- Fra gli interpreti: Victor Maurel, Romilda Pantaleoni, Francesco Tamagno e Francesco Navarrini.
- Direttore: Franco Faccio
- Prima rappresentazione assoluta: 5 febbraio.
- Interpreti: Emma Calvé
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1888
- Lohengrin di Richard Wagner (edizione in lingua italiana).
- Direttore: Franco Faccio.
- Interpreti: Mila Kupfer Berger (Elsa), Renée Vidal (Ortruda), Julian Gayarre (Lohengrin), Mattia Battistini (Federico di Telramondo), Abramo Abramov e Cornelio Sillich Alba (araldo), Francesco Navarrini (Enrico l'Uccellatore).
- Direttore di scena: Rinaldo Rossi.
- Prima rappresentazione: 8 marzo (6 rappresentazioni).[101]
1889
- Lohengrin di Richard Wagner (edizione in lingua italiana).
- Direttore: Franco Faccio.
- Interpreti: Isabella Meyer (Elsa), Erina Borlinietto e Amelia Boriani (Ortruda), Francisco Vinas (Lohengrin), Antonio Magini Coletti (Federico di Telramondo), Enrico Stinco Palermini (araldo), Agostino Lanzoni (Enrico l'Uccellatore).
- Prima rappresentazione: 6 marzo (17 rappresentazioni).[101]
- Edgar di Giacomo Puccini.
- Interpreti: Romilda Pantaleoni.
- Direttore: Franco Faccio.
- Prima rappresentazione assoluta: 21 aprile.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1890-99
[modifica | modifica wikitesto]1890
- Interpreti: Emma Calvé, Mattia Battistini e Francesco Navarrini
1891
- Prima rappresentazione assoluta: 21 febbraio.
- Lohengrin di Richard Wagner (edizione in lingua italiana).
- Direttore: Leopoldo Mugnone.
- Interpreti: Valentina Mendioroz (Elsa), Erina Borlinietto e Andreina Mazzoli Orsini (Ortruda), Francisco Vinas e Nicola Muller (Lohengrin), Scipione Tito Terzi e Giovanni Bianchi (Federico di Telramondo), Alfonso Mariani (araldo), Francesco Navarrini e Ettore Borrucchia (Enrico l'Uccellatore).
- Prima rappresentazione: 18 marzo (11 rappresentazioni).[101]
- Cavalleria rusticana di Pietro Mascagni.
- Lionella di Spiro Samara.
- Orfeo ed Euridice di Christoph Willibald Gluck nella revisione di Hector Berlioz.
- Prima rappresentazione: 25 gennaio.
- Tannhäuser di Richard Wagner.
- Fra gli interpreti: Hariclea Darclée.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1892
- Fra gli interpreti: Hariclea Darclée.
- Prima rappresentazione assoluta: 20 gennaio.
1893
- Fra gli interpreti: Victor Maurel, Antonio Pini-Corsi, Edoardo Garbin, Emma Zilli, Adelina Stehle, Giuseppina Pasqua e Virginia Guerrini.
- Direttore: Edoardo Mascheroni
- Prima rappresentazione assoluta: 9 febbraio (22 rappresentazioni).[106]
- Il vascello fantasma di Richard Wagner (edizione in lingua italiana, traduzione di Alberto Giovannini (giornalista)).
- Prima rappresentazione alla Scala: 25 febbraio (8 rappresentazioni) con Ormondo Maini e Francesco Navarrini.[107]
- La Valchiria di Richard Wagner.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1894
- Direttore: Rodolfo Ferrari. Olga Olghine (Manon), Ida Rappina (musico), Giuseppe Cremonini (Des Grieux), Tieste Wilmant (Lescaut), Vittorio Arimondi (Geronte)
- Prima rappresentazione: 7 febbraio.
- Prima rappresentazione assoluta.
- Cristoforo Colombo di Alberto Franchetti.
- Sigurd di Ernest Reyer.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1895
- Sansone e Dalila di Camille Saint-Saëns. Traduzione italiana di Angelo Zanardini.
- Direttore: Rodolfo Ferrari.
- Fra gli interpreti: Renata Vidal (Dalila), Emanuele Lafarge (Sansone), Eugenio Lorrain (Gran sacerdote), Michele Riera (vecchio ebreo).
- Prima rappresentazione: 17 gennaio.[108]
- Fra gli interpreti: Giovanni Battista De Negri (Guglielmo Ratcliff), Adelina Stehle (Maria), Giuseppe Pacini (Count Douglas).
- Dirige il compositore.
- Prima rappresentazione assoluta: 16 febbraio.[108]
- Il Werther di Jules Massenet. Traduzione italiana e versione ritmica di Giovanni Targioni-Tozzetti e Guido Menasci.
- Fra gli interpreti: Rosina Storchio (Sofia), Ada Adini (Carlotta), Fernando Valero (Werther e Schmidt), Michele Wigley (Alberto e Giovanni), Eugenio Lorrain (borgomastro).
- Prima rappresentazione: 20 marzo.[108]
- Silvano di Pietro Mascagni.
- Direttore: Rodolfo Ferrari.
- Fra gli interpreti: Fernando De Lucia (Silvano),[109] Adelina Stehle (Matilde), Leonilde Ponzano / Laura Frandin (Rosa), Giuseppe Pacini (Renzo).
- Prima rappresentazione assoluta: 25 marzo.
- I Medici di Ruggero Leoncavallo.
- Henry VIII di Camille Saint-Saëns. Traduzione italiana di Achille De Lauzières-Thémines.
- Direttore: Rodolfo Ferrari.
- Fra gli interpreti: Félia Vasiljevna Litvinne (Caterina d'Aragona e Lady Clarence), Armida Parsi Pettinella (Anna Bolena), Ignazio Varela (Don Gomèz, conte Surrey, Garter e ufficiale), Mario Sammarco (Enrico VIII).
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.[108]
1896
- La dannazione di Faust di Hector Berlioz. Traduzione italiana di Ettore Gentili.
- Fra gli interpreti: Mario Sammarco (Mefistofele).
- Prima rappresentazione: 8 gennaio.[110]
- La Navarraise di Jules Massenet. Traduzione italiana di Amintore Galli.
- Fra gli interpreti: Elisa "Lison" Frandin (Anita), Alfonso Garulli (Araquil), Enrico Giordani (Ramon e soldato), Enrico Broggi-Muttini (Bustamante), Michele Wigley (Remigio), Gaetano Roveri (Garrido).
- Direttore: Rodolfo Ferrari.
- Prima rappresentazione: 6 febbraio.[110]
- Fra gli interpreti: Maria Pizzigalli (Silvia), Stefania Collamarini (Zanetto).
- Dirige il compositore.
- Prima rappresentazione: 18 marzo.[110]
- Direttore: Rodolfo Ferrari.
- Fra gli interpreti: Giuseppe Brogratti (Andrea Chénier), Evelina Carrera (Maddalena), Della Rogers (contessa di Coigny e Madelon), Maddalena Ticci (mulatta Bersi), Enrico Giordani (Incredibile e abate), Michele Wigley (sanculotto Mathieu) Mario Sammarco (Carlo Gérard), Gaetano Roveri (Roucher e Fléville), Ettore Brancaleone (Fouquier-Tinville) e Raffaele Terzi (maestro di casa, Schmidt e Dumas).
- Prima rappresentazione assoluta: 28 marzo.[110]
- Direttore: Vittorio Vanzo.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1897
- Fra gli interpreti: Alessandro Bonci (Lord Arturo Talbo-Arthur Talbot)
- Prima rappresentazione: 18 febbraio.[111]
- Lakmé di Léo Delibes
- La bohème di Giacomo Puccini.
- Direttore: Leopoldo Mugnone.
- Fra gli interpreti: Fernando De Lucia (Rodolfo e Parpignol),[109] Angelica Pandolfini (Mimì), Camilla Pasini (Musetta), Edoardo Camera (Marcello), Ruggero Galli (Schaunard), Gennaro Berezone (Colline), Arcangelo Rossi (Benoît/Alcindoro e sergente/doganiere)
- Prima rappresentazione: 15 marzo.[111]
- Direttore: Leopoldo Mugnone.
- Fra gli interpreti: Regina Pinkert (Giulia), Teresa Arkel e Beduschi (Nerina), Maria Corti (Lucietta), Alessandro Bonci (Eraste), Cesare De Rossi (Fleurant), Guglielmo Caruson (Sbrigani), Edoardo Sottolana-Titri (Pourceaugnac), Arcangelo Rossi (Argante), Giulio Rossi.
- Prima rappresentazione assoluta: 10 aprile.[111]
Il 1º luglio la stagione viene interrotta per difficoltà economiche. Il 7 dicembre chiudono il teatro e le annesse scuole di canto e ballo.[111]
1898
Il teatro riapre il 21 giugno.[112]
- I maestri cantori di Norimberga di Richard Wagner. Traduzione italiana di Angelo Zanardini.
- Fra gli interpreti: Angelica Pandolfini (Eva), Emilio De Marchi (Walther von Stolzing), Gaetano Pini-Corsi (David), Antonio Scotti (Hans Sachs), Gabriel Soulacroix (Beckmesser), Francesco Navarrini (Veit Pogner).
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Scenografia: Carlo Ferrario.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.[112]
1899
- Iris di Pietro Mascagni.
- Fra gli interpreti: Hariclea Darclée (Iris), Cesira Pagnoni (geisha), Fernando De Lucia (Osaka), Celso Bertecchini (merciaiolo), Riccardo Silingardi (cenciaiolo), Carlo Buti (Kyoto), Giuseppe Tisci-Rubini (cieco).
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Scenografia: Adolf Hohenstein.
- Prima rappresentazione: 19 gennaio.[113]
- Fra gli interpreti: Angelica Pandolfini (Alice Ford), Antonio Scott (Falstaff e Ford).
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Prima rappresentazione: 11 marzo (10 rappresentazioni).[106][113]
- Gli ugonotti di Giacomo Meyerbeer.
- Sigfrido di Richard Wagner. Traduzione italiana di Angelo Zanardini.
- Fra gli interpreti: Giuseppe Borgatti (Sigfrido), Elena Bianchini Cappelli (Brunilde e uccellino del bosco), Elisa Bruno (Erda), Gaetano Pini-Corsi (Mime), Tieste Wilmant (Alberico), Alessandro Arcangeli (viandante/Wotan) e Leopoldo Spivacchini (Fafner).
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.[113]
- Otello di Giuseppe Verdi.
- Fra gli interpreti: Emma Carelli (Desdemona), Francesco Tamagno (Otello).
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Prima rappresentazione: 27 dicembre.[113]
XX secolo
[modifica | modifica wikitesto]1900-09
[modifica | modifica wikitesto]1900
- Lohengrin di Richard Wagner (edizione in lingua italiana).
- Direttore: Leopoldo Mugnone.
- Interpreti: Emma Carelli e Giulia De Micheli (Elsa), Elisa Bruno (Ortruda), Pietro Zeni (Lohengrin), Alessandro Arcangeli (Federico di Telramondo), Leopoldo Spivacchini/Giovanni Giani/Alfonso Mariani (araldo), Oreste Luppi (Enrico l'Uccellatore).
- Direttore di Scena: Rinaldo Rossi.
- Prima rappresentazione: 27 gennaio (15 rappresentazioni).[101]
- Anton di Cesare Galeotti.
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Interpreti: Elena Bianchini-Cappelli, Emma Carelli, Giuseppe Borgatti (Anton), Carlo Ragni, Riccardo Silingardi, Delfino Menotti, Alessandro Arcangeli, Oreste Luppi, Michele Wigley.
- Prima rappresentazione assoluta: 17 febbraio.[114]
- Tosca di Giacomo Puccini.
- Direttore: Luigi Mancinelli.
- Fra gli interpreti: Hariclea Darclée (Tosca), Giuseppe Borgatti (Mario Cavaradossi), Eugenio Giraldoni (Scarpia).
- Prima rappresentazione: 17 marzo.[114]
- Eugenio Onegin (seconda versione di Evgenij Onjeghin) di Pëtr Il'ič Čajkovskij, traduzione italiana di Virgilio Narducci.
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Interpreti: Emma Carelli (Tatiana), Elisa Bruno (Olga), Annita Torretta (niania Filipevna), Paolina Bertossi (Larina), Pietro Zeni (Lenskij), Carlo Ragni (Triquet), Eugenio Giraldoni (Eugenio Onegin), Oreste Luppi (principe Gremin), Michele Wigley (capitano Rotnij).
- Scenografia di Angelo Parravicini, Vittorio Rota, Luigi Sala e C. Songa.
- Prima rappresentazione: 7 aprile.[114]
- La bohème di Giacomo Puccini.
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Fra gli interpreti: Enrico Caruso (Rodolfo).
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.[114]
- Tristano e Isotta (Tristano e Isotta) di Richard Wagner, traduzione italiana di Arrigo Boito e Angelo Zanardini.
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Fra gli interpreti: Amelia Pinto (Isotta), Edwige Ghibaudo (Brangania), Giuseppe Borgatti (Tristano), Antonio Magini-Coletti (Kurvenaldo), Mansueto Gaudio (re Marke).
- Scenografia di Angelo Parravicini, Vittorio Rota, Luigi Sala e C. Songa.
- Prima rappresentazione: 29 dicembre.[114]
1901
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Fra gli interpreti: Emma Carelli ed Enrico Caruso
- Prima rappresentazione: 17 gennaio
Il 25 gennaio il teatro chiude in segno di rispetto per l'agonia di Giuseppe Verdi. Riaprirà il 31, dopo la morte del compositore, per un concerto commemorativo.[115]
- Mefistofele (4° versione definitiva) di Arrigo Boito.
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Fra gli interpreti: Emma Carelli (Margherita), Amelia Pinto (Elena), Enrico Caruso (Faust), Fëdor Ivanovič Šaljapin (Mefistofele).
- Scenografie: Angelo Parravicini, Vittorio Rota, Luigi Sala e C. Songa.
- Prima rappresentazione: 16 marzo.[115]
1902
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Fra gli interpreti: Enrico Caruso ed Amelia Pinto.
- Prima rappresentazione assoluta: 11 marzo.
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Fra gli interpreti: Rosina Storchio.
- Prima rappresentazione: 2 aprile.
- L'oro del Reno di Richard Wagner.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1903
- Oceàna di Antonio Smareglia.
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Interpreti: Amelia Karola (Nersa), Giovanni Zenatello (Init), Rodolfo Angelini Fornari (Ers), Nestore Della Torre (Vadar), Michele Wigley (Hareb), Oreste Luppi (Uls).
- Prima rappresentazione assoluta: 22 gennaio (alla presenza di Gabriele D'Annunzio).[116]
1904
- Interpreti: Rosina Storchio, Giovanni Zenatello e Giuseppe De Luca
- Direttore: Cleofonte Campanini
- Prima rappresentazione assoluta: 17 febbraio.
- Scenografia: Vittorio Rota e Carlo Songa
1905
- Fra gli interpreti: Fernando De Lucia,[109] Maria Barrientos, Giuseppe De Luca.
1906
- Direttore: Leopoldo Mugnone.
- Prima rappresentazione: 5 maggio (3 rappresentazioni).[106]
- Carmen di Georges Bizet (edizione in lingua italiana di Antonio de Lauzières).
- Direttore: Arturo Toscanini (dal 27 gennaio 1907 sostituito da Pietro Sormani).
- Prima rappresentazione: 19 dicembre (14 rappresentazioni).[105][117]
- Direttore: Arturo Toscanini con Giuseppe Borgatti (Erode) ed Angelo Badà (Narraboth).
- Prima rappresentazione: 26 dicembre
1907
- Direttore: Arturo Toscanini con Nazzareno De Angelis, Pasquale Amato e Giovanni Zenatello.
- Prima rappresentazione assoluta: 15 aprile.
- Il crepuscolo degli dei di Richard Wagner.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1908
- Pelléas et Mélisande (opera) "Pelleas e Melisanda" di Claude Debussy nella traduzione italiana di Carlo Zangarini.
- Direttore: Arturo Toscanini con Cesira Ferrani (Melisanda), Fiorello Giraud (Pelleas) e Pasquale Amato (Golaud)
- Prima rappresentazione: 2 aprile.
- La Vestale di Gaspare Spontini.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1909
- Elettra (Strauss) di Richard Strauss nella traduzione italiana di Ottone Schanzer alla presenza del compositore.
- Direttore: Edoardo Vitale con Salomea Krusceniski (Elettra).
- Prima rappresentazione: 6 aprile.
- La Valchiria di Richard Wagner.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1910-18
[modifica | modifica wikitesto]1910
- Sigfrido di Richard Wagner.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1911
- Il cavaliere della rosa di Richard Strauss, nella traduzione italiana di Ottone Schanzer.
- Direttore: Tullio Serafin.
- Fra gli interpreti: Adelina Agostinelli-Quiroli (Marescialla), Ines Maria Ferraris (Sofia), Lucrezia Bori (Ottaviano), Armando Marescotti (cantante italiano/maggiordomo di Faninal), Adolfo Pacini (Faninal) e Pavel Ludikar (barone Ochs).
- Scene: Alfred Roller.
- Prima rappresentazione: 1º marzo.[118]
- Fior di Neve di Lorenzo Filiasi.
- Direttore: Tullio Serafin.
- Fra gli interpreti: Rosa Garavaglia (Fior di Neve) e Giuseppe Quinzi-Tapergi.
- Prima rappresentazione assoluta: 1º aprile.[118][119]
- Arianna e Barbablù di Paul Dukas, nella traduzione italiana di Giovanni Pozza.
- Direttore: Tullio Serafin.
- Interpreti: Eugenia Emanuelli (Igrana), Mabel Nelma (Melisanda), Luisa Pierrick (Arianna), Rosa Garavaglia (Berengaria), Linda Montanari (Selisetta), Ninì Frascani (nutrice), Costantino Thos (2°contadino), Pavel Ludikar (Barbablù), Cesare Spadoni (vecchio contadino) e Enrico Vettese (3°contadino); mima Olga Préobrajenska (Alladina).
- Prima rappresentazione: 17 aprile.[118]
- Figli di re (Die Königskinder) di Engelbert Humperdinck.
- Direttore: Tullio Serafin.
- Fra gli interpreti: Lucrezia Bori (guardiana d'oche e figlia del fabbricante), Zelmira Battaggi (strega e sguattera), Giuseppe Armanini (figlio del re), Taurino Parvis (violinista).
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.[118]
1912
- La fanciulla di Pskov e La boiarda Vera Šeloga di Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov, nella traduzione italiana di Mikhail Osipovich.
- Direttore: Tullio Serafin.
- Fra gli interpreti: Ida Cattorini (Olga/Vera Sheloga), Bernardo De Muro (Mikhail Tutcha e guardiano), Fjodor Ivanovich Scialjapin (Ivan il Terribile/Ivan Sheloga).
- Prima rappresentazione: 11 aprile.[120]
- Feuersnot di Richard Strauss, traduzione italiana di Ottone Schanzer.
- Direttore: Tullio Serafin.
- Fra gli interpreti: Linda Cannetti (Dietmut), Giordano Paltrinieri (Schweiker), Taurino Parvis (Kunrad e Hämerlein), Enrico Vannuccini (Ortolf Sentlinger).
- Prima rappresentazione: 16 novembre.[120]
- Lohengrin di Richard Wagner (edizione in lingua italiana).
- Direttore: Tullio Serafin.
- Interpreti: Linda Cannetti e Luisa Villani (Elsa), Luisa Garibaldi e Giuseppina Bertazzoli (Ortruda), Ettore Cesa-Bianchi e Pietro Navia (Lohengrin), Carlo Galeffi (Federico di Telramondo), Enrico Molinari e Ercole FIlippini (araldo), Nazzareno De Angelis e Mansueto Gaudio (Enrico l'Uccellatore).
- Scene di Vittorio Rota.
- Prima rappresentazione: 3 dicembre (24 rappresentazioni).[101]
- La habanera di Raoul Laparra.
- Direttore: Tullio Serafin.
- Fra gli interpreti: Carmen Toschi (Pilar), Vrabiesco (Ramon), Jean Bourbon (vecchio).
- Prima rappresentazione: 12 dicembre.[120]
- Seconda versione de La fanciulla del West di Giacomo Puccini.
- Direttore: Tullio Serafin.
- Interpreti: Tina Poli-Randaccio (Minnie), Rosa Garavaglia (Wowkle), Giovanni Martinelli (Dick Johnson), Adrasto Simonti (Joe), Umberto De Villi (Harry), Lodovico Olivieri (Trin) e Michele Olivieri (postiglione), Carlo Galeffi (Jack Rance), Rizzardo De Ferrara (Sonora), Giovanni Novelli (Bello), Costantino Thos (Sid), Tommaso Nascimbene (Happy), Berardo Berardi (Jake Wallace), Marcello Govoni (Larkens), Amleto Galli (Ashby), Edoardo Nicolicchia (Billy Jackrabbit) e Luigi Baldassarri (José Castro).:Scenografia: Angelo Parravicini.
- Prima rappresentazione: 19 dicembre.[120]
1913
- Carmen di Georges Bizet (edizione in lingua italiana di Antonio de Lauzières).
- Direttore: Tullio Serafin.
- Prima rappresentazione: 27 marzo (10 rappresentazioni).[105]
- Direttore: Arturo Toscanini/Riccardo Dell'Era.
- Prima rappresentazione: 21 ottobre (9 rappresentazioni).[106]
1914
- L'oro del Reno di Richard Wagner.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1915
- Il principe Igor di Alexander Porfievic Borodin.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1916
- Aida di Giuseppe Verdi.
- Direttore: Gino Marinuzzi.
- Fra gli interpreti: Rosa Raisa (Aida), Elvira Casazza (Amneris), Alessandro Dolci (Radames).
- Prima rappresentazione: 5 gennaio.[121]
- La battaglia di Legnano di Giuseppe Verdi.
- Direttore: Gino Marinuzzi.
- Fra gli interpreti: Rosa Raisa (Lida), Giulio Crimi (Arrigo), Giuseppe Danise (Rolando) e Giulio Cirino (Barbarossa).
- Prima rappresentazione: 19 gennaio.[121]
- Direttore: Gino Marinuzzi.
- Fra gli interpreti: Rosa Raisa (Francesca), Toti Dal Monte (Biancofiore), Aureliano Pertile (Paolo), Giordano Paltrinieri (Malatestino), Giuseppe Danise (Gianciotto).
- Prima rappresentazione: 22 febbraio.[121]
- Fernando Cortez o la conquista del Messico di Gaspare Spontini. Revisione di Marie-Emmanuel-Guillaume Théaulon de Lambert, traduzione italiana di Angelo Zanardini.
- Direttore: Ettore Panizza.
- Interpreti: Ester Mazzoleni (Amazily), Icilio Calleja (Fernando Cortez), Antonio Merli (Alvaro), Rodolfo Longone (marinaro), Giuseppe Curti (ufficiale), Jaroslavo Tarnava (2°prigioniero), Giuseppe Danise (Telasco), Mansueto Gaudio (Gran sacerdote), Teofilo Dentale (Montezuma), Attilio Muzio (Moralez), Antonio Porconi (1°prigioniero).
- Scenografia: Antonio Rovescalli e Angelo Parravicini.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.[121]
- Direttore: Ettore Panizza.
- Fra gli interpreti: Giuliana Marchal (Filina), Rosina Storchio (Mignon), Alice Gentle (Federico), Charles Hackett (Guglielmo), Ernesto Badini (Laerte), Angelo Scandiani (Lotario).
- Prima rappresentazione: 30 dicembre.[121]
1917
- Direttore: Georg Schnéevoigt.
- Interpreti: Ninon Vallin (Clara), Mathilde Saiman (Emma), Jeanne Calas (piccolo Louis), Henri Albers (papà Giovanni).
- Prima rappresentazione assoluta: 28 febbraio.[122]
- Maruf di Henri Rabaud, nella traduzione italiana di Carlo Clausetti.
- Direttore: Ettore Panizza.
- Fra gli interpreti: Ninon Vallin-Pardo (Saamsceddina), Anita Giacomucci (Fattumà), Umberto Macnez (Maruf), Giordano Paltrinieri (fellah/1°commerciante), Berardo Berardi (Sultano), Gaetano Azzolini (Visir), Teofilo Dentale (Alì).
- Prima rappresentazione: 24 marzo.[122]
- Dirige il compositore.
- Interpreti: Carmen Melis, Anita Giacomucci, Ulisse Lappas, Giuseppe Danise, Teofilo Dentale.
- Prima rappresentazione assoluta: 31 marzo.[122]
- Dirige il compositore.
- Prima rappresentazione assoluta: 5 giugno.[122]
1918
- Mosè di Gioachino Rossini, traduzione italiana di Callisto Bassi.
- Direttore: Tullio Serafin.
- Interpreti: Giannina Russ (Anaide), Francisca Solari (Sinaide), De Rivalta (Maria), Francesco Merli (Elisero), Alessandro Dolci (Amenofi), Amedeo Rossi (Aufide), Fade Lahoz (voce misteriosa-interna), Nazzareno De Angelis (Mosè), Pietro Ricci (Faraone) e Felice Belli (Osiride).
- Scenografia di: Antonio Rovescalli.
- Prima rappresentazione: 12 settembre.[123]
- Direttore: Tullio Serafin.
- Fra gli interpreti: Elena Rakowska (Basiliola), Dora Di Giovanni (Marco Gratico), Edoardo Di Giovanni (Gauro Pietro Orseolo), Francesco Cigada (Sergio Gratico), Giulio Cirino (Orso Faledro), Oreste Carozzi (Zosimo).
- Scenografia di: Vittorio Rota.
- Prima rappresentazione assoluta: 19 settembre.[123]
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Fra gli interpreti: Linda Cannetti (Margherita/Elena), Beniamino Gigli (Faust) e Nazzareno De Angelis (Mefistofele).
- Prima rappresentazione: 19 novembre.[123]
- Fra gli interpreti: Nelda Garrone e Francesco Merli (Fausto).
- Prima rappresentazione assoluta: 9 dicembre.[123]
1921-29
[modifica | modifica wikitesto]1921
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Fra gli interpreti: Nera Marmora (Nannetta), Ganetti (Alice Ford), Elvira Casazza (Mrs.Quickly), Alessio De Paolis (Fenton), Mariano Stabile (Falstaff) e Ernesto Badini (Ford).
- Prima rappresentazione: 26 dicembre (9 rappresentazioni).[106][124]
1922
Stagione lirica
- Direttore: Ettore Panizza.
- Interpreti: Cesira Ferrari (Nella), Carlo Galeffi (Gianni Schicchi), Ernesto Badini (Amantio) e Giuseppe Nessi (Gherardo).
- Prima rappresentazione: 29 gennaio.
- Suor Angelica di Puccini
- Direttore Panizza.
- Prima rappresentazione: 29 gennaio
- Il tabarro di Puccini
- Direttore: Panizza
- Interpreti: Giuseppe Nessi (Tinca) e Carlo Galeffi (Michele).
- Prima rappresentazione: 29 gennaio.
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Prima rappresentazione: 2 dicembre (8 rappresentazioni).[106]
- Lohengrin di Richard Wagner (edizione in lingua italiana).
- Direttore: Antonio Guarnieri.
- Interpreti: Maria Carena (Elsa), Maria Capuana e Elvira Casazza (Ortruda), Aureliano Pertile e Francesco Merli (Lohengrin), Carlo Galeffi e Umberto Urbano (Federico di Telramondo), Luigi Nocenti e Aristide Baracchi (araldo), Ezio Pinza (Enrico l'Uccellatore).
- Scene di Vittorio Rota.
- Prima rappresentazione: 3 dicembre (13 rappresentazioni).[101]
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Interpreti: Elvira Casazza, Ezio Pinza, Aristide Baracchi e Giuseppe Nessi.
- Prima rappresentazione assoluta: 16 dicembre.
- Manon Lescaut di Giacomo Puccini.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1923
- Prima rappresentazione assoluta: 26 aprile.
- Tristano e Isotta di Richard Wagner.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1924
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Prima rappresentazione: 6 febbraio (8 rappresentazioni).[106]
- Carmen di Georges Bizet (edizione in lingua italiana di Antonio de Lauzières).
- Direttore: Vittorio Gui.
- Prima rappresentazione: 23 febbraio (5 rappresentazioni).[105]
- Lohengrin di Richard Wagner (edizione in lingua italiana).
- Direttore: Vittorio Gui.
- Interpreti: Maria Carena (Elsa), Elvira Casazza (Ortruda), Aureliano Pertile (Lohengrin), Carlo Galeffi (Federico di Telramondo), Aristide Baracchi (araldo), Ezio Pinza (Enrico l'Uccellatore).
- Scene di Vittorio Rota.
- Prima rappresentazione: 18 marzo (6 rappresentazioni).[101]
- Nerone di Arrigo Boito.
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Interpreti: Aureliano Pertile, Marcel Journet, Carlo Galeffi, Rosa Raisa, Ezio Pinza e Giuseppe Nessi.
- Prima rappresentazione assoluta: 1º maggio.
- Carmen di Georges Bizet (edizione in lingua italiana di Antonio de Lauzières).
- Direttore: Vittorio Gui.
- Prima rappresentazione: 4 dicembre (8 rappresentazioni).[105]
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Interpreti: Benvenuto Franci, Aristide Baracchi, Francesco Dominici, Ernesto Badini, Carmen Melis e Cesira Ferrani.
- Prima rappresentazione assoluta: 20 dicembre.
1925
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Prima rappresentazione: 25 aprile (5 rappresentazioni).[106]
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Scene: Giovanni Grandi.
- Regia: Giovacchino Forzano.
- Prima rappresentazione assoluta: 7 marzo.
- Lohengrin di Richard Wagner (edizione in lingua italiana).
- Direttore: Ettore Panizza.
- Interpreti: Maria Zamboni (Elsa), Elvira Casazza (Ortruda), Aureliano Pertile (Lohengrin), Enrico Molinari (Federico di Telramondo), Aristide Baracchi (araldo), Antonio Righetti (Enrico l'Uccellatore).
- Scene di Vittorio Rota.
- Prima rappresentazione: 13 maggio (3 rappresentazioni).[101]
1926
- Carmen di Georges Bizet (edizione in lingua italiana di Antonio de Lauzières).
- Direttore: Gabriele Santini.
- Prima rappresentazione: 1º gennaio (6 rappresentazioni).[105]
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Interpreti: Rosa Raisa (Turandot), Maria Zamboni (Liù), Miguel Fleta/Franco Lo Giudice (Calaf), Francesco Dominici (Altoum), Giuseppe Nessi (Pong), Emilio Venturini (Pang), Giacomo Rimini (Ping), Aristide Baracchi (mandarino), Carlo Walter (Timur).
- Scenografia di Galileo Chini.
- Regia di Giovacchino Forzano.
- Prima rappresentazione assoluta: 25 aprile (Toscanini interruppe l'esecuzione alla "morte di Liù", prima della fine del III atto, pronunciando la celebre frase: Qui finisce l'opera, rimasta incompiuta per la morte del Maestro), 8 rappresentazioni.[125][126]
- Direttore: Ettore Panizza.
- Prima rappresentazione: 1º maggio (4 rappresentazioni).[106]
- Lohengrin di Richard Wagner (edizione in lingua italiana).
- Direttore: Ettore Panizza.
- Interpreti: Ofelia Nieto (Elsa), Elvira Casazza (Ortruda), Aureliano Pertile (Lohengrin), Carlo Galeffi (Federico di Telramondo), Basilio Prodan/Aristide Baracchi/Leone Paci (araldo), Antonio Righetti (Enrico l'Uccellatore).
- Scene di Vittorio Rota.
- Prima rappresentazione: 17 novembre (5 rappresentazioni).[101]
- Turandot di Giacomo Puccini.
- Direttore: Ettore Panizza.
- Interpreti: Bianca Scacciati e Maria Llacer Casali (Turandot), Maria Zamboni e Rosetta Pampanini (Liù), Franco Lo Giudice/Francesco Merli/Antonio Melandri (Calaf), Palmiro Domenichetti (Altoum), Giuseppe Nessi (Pong), Emilio Venturini (Pang), Taurino Parvis e Gino Vanelli (Ping), Aristide Baracchi (mandarino), Carlo Walter (Timur).
- Scenografia di Galileo Chini.
- Regia di Giovacchino Forzano.
- Prima rappresentazione: 24 novembre (14 rappresentazioni).[125][126]
1927
- Carmen di Georges Bizet (edizione in lingua italiana di Antonio de Lauzières).
- Direttore: Gabriele Santini.
- Prima rappresentazione: 3 febbraio (6 rappresentazioni).[105]
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Prima rappresentazione: 30 aprile (5 rappresentazioni).[106]
- Prima rappresentazione assoluta: 29 dicembre.
1928
- Direttore: Ettore Panizza.
- Interpreti: Bianca Scacciati (Turandot), Rosetta Pampanini (Liù), Francesco Merli/Jan Kiepura (Calaf), Palmiro Domenichetti (Altoum), Giuseppe Nessi (Pong), Emilio Venturini (Pang), Taurino Parvis e Gino Vanelli (Ping), Aristide Baracchi (mandarino), Carlo Walter (Timur).
- Scenografia di Galileo Chini.
- Regia di Giovacchino Forzano.
- Prima rappresentazione: 18 gennaio (5 rappresentazioni).[126]
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Prima rappresentazione: 15 aprile (4 rappresentazioni).[106]
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Interpreti: Aristide Baracchi, Giuseppe Nessi, Salvatore Baccaloni e Bruna Castagna.
- Prima rappresentazione assoluta: 16 maggio.
1929
- Lohengrin di Richard Wagner (edizione in lingua italiana).
- Direttore: Ettore Panizza.
- Interpreti: Rosetta Pampanini e Mafalda Favero (Elsa), Ebe Stignani e Irene Minghini Cattaneo (Ortruda), Aureliano Pertile (Lohengrin), Carlo Galeffi (Federico di Telramondo), Aristide Baracchi (araldo), Antonio Righetti (Enrico l'Uccellatore).
- Scene di Vittorio Rota.
- Prima rappresentazione: 1º gennaio (6 rappresentazioni).[101]
- Carmen di Georges Bizet (edizione in lingua italiana di Antonio de Lauzières).
- Direttore: Gabriele Santini.
- Prima rappresentazione: 2 gennaio (4 rappresentazioni).[105]
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Interpreti: Toti Dal Monte, Enzo De Muro Lomanto, Tancredi Pasero, Giuseppe Nessi ed Aristide Baracchi.
- Prima rappresentazione assoluta: 12 gennaio.
- Direttore: Ettore Panizza.
- Interpreti: Bianca Scacciati/Anna Roselle/Eva Turner (Turandot), Mafalda Favero/Cesarina Valobra (Liù), Georges Thill/Antonio Melandri (Calaf), Palmiro Domenichetti (Altoum), Giuseppe Nessi (Pong), Emilio Venturini (Pang), Gino Vanelli (Ping), Aristide Baracchi (mandarino), Carlo Walter/Salvatore Baccaloni (Timur).
- Scenografia di Galileo Chini.
- Regia di Giovacchino Forzano.
- Prima rappresentazione: 2 marzo (7 rappresentazioni).[126]
- Direttore: Arturo Toscanini.
- Prima rappresentazione: 5 maggio (4 rappresentazioni).[106]
- Le preziose ridicole di Felice Lattuada
- Direttore: Gabriele Santini.
- Interpreti: Mafalda Favero, Ebe Stignani, Jan Kiepura, Baracchi e Salvatore Baccaloni.
1930-39
[modifica | modifica wikitesto]1930
- Direttore: Giuseppe Del Campo.
- Interpreti: Bianca Scacciati/Clara Jacobo/Mária Németh (Turandot), Adelaide Saraceni/Assunta Gargiulo/Maria Polla Puecher/Iris Adami Corradetti (Liù), Georges Thill/Antonio Melandri/Franco Lo Giudice (Calaf), Palmiro Domenichetti (Altoum), Giuseppe Nessi (Pong), Emilio Venturini (Pang), Gino Vanelli/Aristide Baracchi (Ping), Aristide Baracchi/Natale Villa (mandarino), Carlo Walter (Timur).
- Scenografia di Galileo Chini.
- Regia di Giovacchino Forzano.
- Prima rappresentazione: 1º gennaio (9 rappresentazioni).[126]
- La Sagredo di Franco Vittadini
- Direttore: Antonio Guarnieri
- Fra gli interpreti: Iris Adami Corradetti, Antonio Melandri e Luigi Rossi Morelli.
- Prima rappresentazione assoluta.
- La fanciulla del West di Giacomo Puccini.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1931
- Il vascello fantasma di Richard Wagner (edizione in lingua italiana, traduzione di Alberto Giovannini).
- Direttore: Ettore Panizza.
- Prima rappresentazione: 1º aprile (4 rappresentazioni).[107]
- Direttore: Ettore Panizza.
- Prima rappresentazione: 18 aprile (2 rappresentazioni).[106]
- La Notte di Zoraima di Montemezzi
- Fra gli interpreti: Giuseppina Cobelli, Iris Adami Corradetti, Maria Caniglia, Giuseppe Nessi e Aristide Baracchi.
- Prima rappresentazione assoluta.
- Norma di Vincenzo Bellini.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1932
- Direttore: Victor de Sabata.
- Interpreti: Clara Jacobo (Turandot), Maria Caniglia (Liù), Antonio Bagnariol (Calaf), Palmiro Domenichetti (Altoum), Giuseppe Nessi (Pong), Emilio Venturini (Pang), Emilio Ghirardini (Ping), Aristide Baracchi (mandarino), Corrado Zambelli (Timur).
- Scenografia di Galileo Chini.
- Regia di Mario Frigerio.
- Prima rappresentazione: 30 aprile (3 rappresentazioni).[126]
- Il crepuscolo degli dei di Richard Wagner.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1933
- Lohengrin di Richard Wagner (edizione in lingua italiana).
- Direttore: Sergio Failoni.
- Interpreti: Maria Caniglia (Elsa), Ebe Stignani e Irene Minghini Cattaneo (Ortruda), Aureliano Pertile (Lohengrin), Gaetano Viviani (Federico di Telramondo), Fabio Ronchi (araldo), Nazzareno De Angelis (Enrico l'Uccellatore).
- Ragia: Mario Frigerio.
- Scene di Vittorio Rota.
- Prima rappresentazione: 28 gennaio (6 rappresentazioni).[101]
1934
- Prima rappresentazione assoluta: 24 gennaio.[127]
- La vida breve di Manuel de Falla, nella traduzione italiana di Otello Andolfi.
- Direttore: Antonino Votto.
- Fra gli interpreti: Gilda Dalla Rizza (Salud), Ebe Ticozzi (nonna), Bruna Castagna-Fullin (Carmela), Galliano Masini (Paco), Filippo Romito (zio Salvador).
- Prima rappresentazione: 30 gennaio.[127]
- Direttore: Franco Ghione.
- Interpreti: Augusta Oltrabella (Leah), Aurora Rettore (Gitel), Ebe Ticozzi (1°donna), Olga De Franco-Arduini (2°donna), Vittoria Palombini (cieca), Bruna Castagna-Fullin (Frade), Margherita De Cartosio (Basia), Silvio Costa Lo Giudice (Hanan), Alessandro Wesselovsky (messaggero/cantore/Ascher/1°talmudista), Giuseppe Nessi (1°Batlon), Leone Paci (Reb Sender), Bruno Carmassi (Michael), Fabio Ronchi (Maier), Tony Corcione (Nachmann/voce di Nissen), Salvatore Baccaloni (3°talmudista), Vincenzo Bettoni (Reb Ezrizl), Carlo Scattola (2°Batlon) e Duilio Baronti (2°talmudista).
- Regia: Lothar Wallerstein.
- Prima rappresentazione assoluta: 24 marzo.[127]
1935
- Direttore: Victor De Sabata.
- Prima rappresentazione: 20 febbraio (5 rappresentazioni).[106]
- La sposa venduta ("Prodaná nevesta") di Bedřich Smetana.
- Direttore: Franco Ghione con Tancredi Pasero (Kecal) nella traduzione di Ghione.
- Prima rappresentazione: 27 febbraio.
- Carmen di Georges Bizet (edizione in lingua italiana di Antonio de Lauzières).
- Direttore: Franco Ghione.
- Prima rappresentazione: 4 aprile (6 rappresentazioni).[105]
- Direttore: Gino Marinuzzi.
- Interpreti: Gina Cigna (Turandot), Mafalda Favero (Liù), Giacomo Lauri Volpi (Calaf), Giuseppe Marchesi (Altoum), Giuseppe Nessi (Pong), Emilio Venturini (Pang), Emilio Ghirardini/Gino Vanelli (Ping), Aristide Baracchi/Giuseppe Menni (mandarino), Franco Zaccarini/Eraldo Coda[128] (Timur).
- Scenografia di Galileo Chini.
- Regia di Mario Frigerio.
- Prima rappresentazione: 12 aprile (5 rappresentazioni).[126]
- Lohengrin di Richard Wagner (edizione in lingua italiana).
- Direttore: Giuseppe Del Campo.
- Interpreti: Maria Caniglia e Pia Tassinari (Elsa), Ebe Stignani (Ortruda), Ettore Parmeggiani (Lohengrin), Carlo Tagliabue (Federico di Telramondo), Iginio Zangheri e Aristide Baracchi (araldo), Tancredi Pasero (Enrico l'Uccellatore).
- Ragia: Mario Frigerio.
- Scene di Vittorio Rota.
- Prima rappresentazione: 28 dicembre (6 rappresentazioni).[101]
1936
- Direttore: Gino Marinuzzi.
- Interpreti: Mafalda Favero (Gasparina), Iris Adami-Corradetti (Lucieta), Margherita Carosio (Gnese), Giulia Tess (Orsola), Luigi Nardi (Dona Cate Panciana), Giuseppe Nessi (Dona Pasqua Polegana), Luigi Fort (Zorzeto), Salvatore Baccaloni (Il cavalier Astolfi), Ferdinando Autori (Anzoleto), Franco Zaccarini (Fabrizio dei Ritorti).[129]
- Prima rappresentazione assoluta: 11 febbraio.
- Direttore: Victor De Sabata.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre (6 rappresentazioni).[106]
1937
- Lucrezia di Ottorino Respighi (completata da Elsa Respighi e Ennio Porrino).
- Direttore: Gino Marinuzzi.
- Interpreti: Maria Caniglia (Lucrezia), Renata Villani (Venilia), Ebe Stignani (voce), Maria Marcucci (Servia), Pablo Civil (Collatino), Ettore Parmeggiani (Bruto), Gaetano Viviani (Sesto Tarquinio), Leone Paci (Tito), Aristide Baracchi (Valerio), Eraldo Coda (Arunte) e Bruno Carmassi (Spurio Lucrezio).
- Regia: Mario Frigerio.
- Scenografia: Pietro Aschieri.
- Prima rappresentazione assoluta: 24 febbraio.[130]
- Ifigenia in Tauride di Christoph Willibald Gluck (traduzione italiana di Lorenzo Da Ponte, revisione di Lothar Wallerstein).
- Direttore: Victor De Sabata.
- Interpreti: Maria Caniglia (Ifigenia), Vittoria Palombini (Diana/Artemide), Amelia Armolli (1°sacerdotessa), Maria Marcucci (donna greca/Elisa/3°sacerdotessa), Maria Rubini (2°sacerdotessa), Ettore Parmeggiani (Pilade), Armando Borgioli (Oreste), Aristide Baracchi (scita), Eraldo Coda (ministro del Tempio).
- Regia: Lothar Wallerstein.
- Scenografia: Giovanni Grandin.
- Prima rappresentazione: 11 marzo.[130]
- Direttore: Giuseppe Antonicelli.
- Fra gli interpreti: Augusta Oltrabella (Frine), Giulietta Simionato (Antide), Pablo Civil (sconosciuto) e Carlo Tagliabue (Timocle).
- Prima rappresentazione: 24 aprile.[130]
- Interpreti: Maria Carbone (Rosario), Cloe Elmo (Pepa), Pablo Civil (Fernando), Afro Poli (Paquito).
- Prima rappresentazione: 28 dicembre.[130]
1938
- Carmen di Georges Bizet (edizione in lingua italiana di Antonio de Lauzières).
- Direttore: Franco Capuana.
- Prima rappresentazione: 19 gennaio (5 rappresentazioni).[105]
1939
- Direttore: Gino Marinuzzi.
- Interpreti: Gina Cigna/Iva Pacetti (Turandot), Gabriella Gatti/Ilde Brunazzi/Adriana Perris (Liù), Giuseppe Lugo/Francesco Battaglia (Calaf), Ugo Cantelmo (Altoum), Gino Del Signore/Giuseppe Nessi (Pong), Emilio Venturini (Pang), Gino Vanelli (Ping), Domenico Malatesta (mandarino), Duilio Baronti (Timur).
- Regia di Colomanno Nadasdy.
- Prima rappresentazione: 28 gennaio (5 rappresentazioni).[126]
1940-49
[modifica | modifica wikitesto]1940
- La donna senz'ombra di Richard Strauss, traduzione italiana di Rinaldo Küfferle.
- Direttore: Gino Marinuzzi.
- Fra gli interpreti: Stella Roman (imperatrice), Iva Pacetti (moglie di Barak), Clara Bucci Rossi (voce del falco), Maria Concetta Zama (custode della soglia), Hilde Monti (nutrice), Giovanni Voyer (imperatore), Gaetano Fanelli (gobbo), Angelo Mercuriali (apparizione d'un ragazzo), Massimiliano Serra (messaggero degli spiriti), Benvenuto Franci (Barak il tintore), Leone Paci (orbo), Eraldo Coda (monco).
- Scenografia: Nicola Benois.
- Regia: Mario Frigerio.
- Prima rappresentazione: 6 gennaio.[131]
- Direttore: Gino Marinuzzi.
- Interpreti: Mafalda Favero (Magda de Civry), Dina Fiumana (Yvette), Maria Varetti (Bianca), Liana Cortini (Lisette), Lina Zinetti (Suzy), Giovanni Malipiero (Ruggero), Gino Del Signore (Prunier), Angelo Mercuriali (Gobin), Leone Paci (Rambaldo), Eraldo Coda (Périchaud), Dario Caselli (Crebillon).
- Prima rappresentazione: 24 gennaio.[131]
- Lohengrin di Richard Wagner, traduzione italiana di S. de Marchesi.
- Direttore: Gino Marinuzzi.
- Interpreti: Maria Caniglia e Elisa Gatti Porcinai (Elsa), Maria Benedetti/Elena Nicolai/Ebe Stignani (Ortruda), Norberto Ardelli e Alf Rauch (Lohengrin), Ettore Nava (Federico di Telramondo), Umberto Di Lelio/Iginio Zangheri/Armando Dadò (araldo), Tancredi Pasero e Duilio Baronti (Enrico l'Uccellatore).
- Ragia: Mario Frigerio.
- Scene di Vittorio Rota.
- Prima rappresentazione: 31 gennaio (5 rappresentazioni).[101]
- Ghirlino di Luigi Ferrari Trecate.
- Direttore: Umberto Berrettoni.
- Fra gli interpreti: Tatiana Menotti (Lumetta), Piera Soracco (Ghirlino), Giuseppina Zinetti (mamma), Nino Bertelli (Cuorcontento), Vincenzo Bettoni (Cuordisasso).
- Prima rappresentazione assoluta: 4 febbraio.[131]
- Direttore: Franco Ghione
- Fra gli interpreti: Mafalda Favero (Zazà), Adriana Perris (Natalia), Elvira Mari-Casazza (Anaide), Beniamino Gigli (Milio Dufresne), Gino Bechi (Cascart).
- Scenografia: Nicola Benois.
- Regia: Mario Frigerio.
- Prima rappresentazione: 10 aprile.[131]
- Cavalleria rusticana ed estratti da altre opere di Pietro Mascagni.
- Dirige il compositore.
- Fra gli interpreti: Lina Bruna Rasa (Santuzza), Maria Marcucci (Lola), Galliano Masini (Turiddu), Antenore Reali (Alfio).
- Prima rappresentazione: 12 aprile.[131]
1941
1942
- Direttore: Victor de Sabata.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre (5 rappresentazioni).[106]
1943
- Il ritorno di Ulisse in patria di Claudio Monteverdi, trascrizione di Luigi Dallapiccola.
- Direttore: Mario Rossi.
- Interpreti: Jolanda Magnoni (Minerva/Giunone), Cloe Elmo (Penelope), en travesti Fedora Barbieri (Telemaco), Anna Maria Canali (Ericlea), Emilia Vidali (Melanto), Fiorenzo Tasso (prologo), Giovanni Voyer (Ulisse), Adelio Zagonara (Giove/Pisandro), Alberto Lotti Camici (Eurimaco), Ubaldo Toffanetti (Iro), Piero Pauli (Eumete), Alfredo Tedeschi/Alfio Tedesco (Anfinomo), Tancredi Pasero (Nettuno) e Bruno Sbalchiero (Antinoo).
- Prima rappresentazione: 13 gennaio.[132]
- Fra gli interpreti: Margherita Carosio (Amina), Ferruccio Tagliavini (Elvino), Tancredi Pasero (conte Rodolfo/Alessio).
- Direttore: Gino Marinuzzi.
- Regia di Mario Frigerio.
- Scenografia di Nicola Benois.
- Prima rappresentazione: 28 gennaio.[132]
- Carmen di Georges Bizet (edizione in lingua italiana di Antonio de Lauzières).
- Direttore: Antonio Guarnieri (l'ultima replica è diretta da Nino Sanzogno.
- Prima rappresentazione: 30 gennaio (5 rappresentazioni).[105]
- Direttore: Alberto Erede.
- Fra gli interpreti: Maria Carbone (Minnie), Giacomo Lauri-Volpi (Dick Johnson), Antenore Reali (Jack Rance).
- Prima rappresentazione: 25 aprile.[132]
Nella notte tra il 15 ed il 16 agosto il Teatro alla Scala è distrutto da un bombardamento.
1944
- Direttore: Giuseppe Del Campo.
- Prima rappresentazione: 27 febbraio (5 rappresentazioni).[106]
1946
Stagione Lirica Estiva al Palazzo dello Sport di Milano:
- Lohengrin di Richard Wagner (edizione in lingua italiana).
- Direttore: Sergio Failoni.
- Interpreti: Onelia Fineschi e Renata Tebaldi (Elsa), Elena Nicolai (Ortruda), Renzo Pigni (Lohengrin), Carlo Tagliabue e Giovanni Inghlilleri (Federico di Telramondo), Enrico Campi (araldo), Tancredi Pasero (Enrico l'Uccellatore).
- Ragia: Lothar Wallerstein.
- Scene di Giovanni Grandi.
- Prima rappresentazione: 25 agosto (3 rappresentazioni).[101]
- Carmen di Georges Bizet (edizione in lingua italiana di Antonio de Lauzières).
- Direttore: Gabriele Santini.
- Ragia: Lothar Wallerstein.
- Scene di Savino Labò.
- Prima rappresentazione: 31 agosto (4 rappresentazioni).[105]
La normale programmazione nella sala ricostruita ricomincia con:
- Direttore: Tullio Serafin.
- Fra gli interpreti: Maria Pedrini (Abigaille), Maria Teresa Bertasi (Anna), Fedora Barbieri (Fenena), Mario Binci (Ismaele), Luigi Nardi (Abdallo), Gino Bechi (Nabucodonosor), Cesare Siepi (Zaccaria) e Carlo Forti (Gran sacerdote).
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
- Regia: Alessandro Sanine.
- Scenografia: Guido Marussig.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.[133]
- Direttore: Tullio Serafin.
- Fra gli interpreti: Dolores Ottani (Clorinda), Fedora Barbieri (Cenerentola), Anna Maria Canali (Tisbe), Luigi Infantino (Ramiro), Carmelo Maugeri (Dandini), Eraldo Coda (Alidoro), Italo Tajo (Don Magnifico).
- Regia: Giulia Tess.
- Scenografia: Gino Carlo Sensani.
- Prima rappresentazione: 28 dicembre.[133]
1947
- Dirige il compositore
- Interpreti: Mercedes Fortunati (Cristina), Ivana Perdoni (bambino), Lina Zanetti/Anna Maria Canali (Teresa), Antonio Annaloro (Giovanni), Abelardo Martelli/Ferdinando Delle Fornaci (Morello), Erminio Benatti (1°rettore), Giuseppe Nessi (calvo), Ugo Savarese (Silvestro), Carmelo Maugeri (dottore), Carlo Ulivi (3°rettore), Attilio Rossi/Aldo Russo (1°cercatore), Eraldo Coda/Bruno Sbalchiero (Martino), Cesare Siepi (Innocenzo), Italo Tajo (Lazzaro), Giuseppe Modesti/Sesto Bruscantini (Antonio), Enrico Campi (Pietro), Giuseppe Menni (2°rettore), Luigi Genovesi (2°cercatore).
- Regia: Alessandro Sanine.
- Scenografia: Mario Vellani Marchi.
- Prima rappresentazione assoluta: 2 gennaio.[134]
- Der Rosenkavalier di Richard Strauss, nella traduzione ritmica italiana di Ottone Schanzer.
- Dirige: Ettore Panizza.
- Interpreti: Adriana Guerrini (Marescialla), Liana Cortini (Sofia), Ornella Rovero (Marianna), Renata Villani (2°orfana), Laura Alberti (modista), Elsa Cavelti (Ottavio), Anna Maria Canali (Annina), Mafalda Chiorboli-Gasperi (1°orfana-Zephyra), Ebe Ticozzi (3°orfana), Giuseppe Nessi (Valzacchi), Amerigo Gentilini (cantante italiano), Erminio Benatti (maggiordomo di Faninal), Luigi Nardi (oste), Abelardo Martelli (1°lacchè), Marcello Zocca (venditore d'animali), Luigi Spartaco Marchi (Faninal), Mario Bianchi (1°cameriere), Italo Tajo (barone Ochs), Eraldo Coda (commissario polizia), Giuseppe Menni (3°lacchè), Carlo Ulivi (4°lacchè), Eduardo Taliana [Edoardo Taliani] (2°lacchè), Luigi Genovesi (2°cameriere), Giuseppe Beretta (3°cameriere), Luigi Rossi (4°cameriere) e Aristide Baracchi (notaio).
- Regia: Friedrich Schramm.
- Scenografia: Aldo Calvo.
- Prima rappresentazione: 5 gennaio.[134]
- Dirige: Ettore Panizza.
- Interpreti: Lina Pagliughi (Lucia), Ebe Ticozzi (Alisa), Gino Del Signore (Arturo Buklaw), Beniamino Gigli/Giovanni Malipiero (Edgardo), Erminio Benatti (Normanno), Ugo Savarese/Antonio Magini-Coletti (Enrico Ashton), Cesare Siepi (Raimondo).
- Regia: Mario Frigerio.
- Scenografia: Alexandre Benois.
- Prima rappresentazione: 15 gennaio.[134]
- La dannazione di Faust (La damnation de Faust) di Hector Berlioz (nell'adattamento scenico di Raoul Gunsbourg, traduzione italiana di Ettore Gentili).
- Dirige: Tullio Serafin.
- Interpreti: Gabriella Gatti (Margherita), Mario Binci (Faust), Tito Gobbi (Mefistofele) e Carlo Forti (Brander).
- Regia: Alessandro Sanine.
- Coreografia: Aurelio Milloss.
- Scenografia: Camillo Parravicini.
- Prima rappresentazione: 18 gennaio.[134]
- Dirige: Tullio Serafin.
- Interpreti: Germana Di Giulio (Maddalena), Maria Teresa Bertasi (mulatta Bersi), Ebe Ticozzi (contessa Coigny), Xenia Cindro (Madelon), Beniamino Gigli (Andrea Chénier), Giuseppe Nessi (Incredibile), Luigi Nardi (abate), Carlo Tagliabue (Carlo Gérard), Enrico Campi (Roucher), Michele Cazzato (Fouquier-Tinville), Carmelo Maugeri (sanculotto Mathieu), Giuseppe Menni (romanziere/Dumas), Aristide Baracchi (Fléville), Carlo Ulivi (maestro di casa) e Carlo Forti (Schmidt).
- Regia: Alessandro Sanine.
- Scenografia: Camillo Parravicini.
- Prima rappresentazione: 22 gennaio.[134]
- Sansone e Dalila (Samson et Dalila) di Camille Saint-Saëns, traduzione italiana di Angelo Zanardini.
- Dirige: Jonel Perlea.
- Interpreti: Ebe Stignani (Dalila), Fiorenzo Tasso (Sansone), Abelardo Martelli (messaggero), Erminio Benatti (1°filisteo), Ugo Savarese (Sommo sacerdote), Carlo Forti (Abimelecco), Cesare Siepi (vecchio ebreo) e Giuseppe Menni (2°filisteo); ballerini Luciana Novaro e Gino Pessina.
- Regia: Mario Frigerio.
- Coreografia: Rosa Piovella Ansaldo.
- Scenografia: Camillo Parravicini.
- Prima rappresentazione: 29 gennaio.[134]
- Haensel e Gretel (Hänsel und Gretel) di Engelbert Humperdinck (3° versione, traduzione ritmica di Gustavo Macchi).
- Dirige: Antonio Guarnieri.
- Interpreti: Tatiana Menotti (Gretel), Bianca Baessato (Sabbiolino-Uomo Nero), Rina De Ferrari (fata Rugiada-Rugiadoso), Lina Zanetti (Haensel), Ebe Ticozzi (Geltrude), Angelica Cravcenco (strega Marzapane), Mario Borriello (Pietro).
- Regia: Giuseppe Marchioro.
- Scenografia: Mario Zampini.
- Prima rappresentazione: 15 febbraio.[134]
- Dirige: Antonio Guarnieri.
- Interpreti: Fiorella Carmen Forti (Suzel), Laura Alberti (Caterina), Lina Zanetti (Beppe), Giovanni Malipiero/Giacinto Prandelli (Fritz Kobus), Giuseppe Nessi (Federico), Mario Borriello (David), Aristide Baracchi (Hanezò).
- Regia: Oscar Saxida Sassi.
- Scenografia: Luigi Brilli.
- Prima rappresentazione: 20 febbraio.[134]
- Dirige: Victor de Sabata.
- Interpreti: Kirsten Flagstad (Isolde), Elsa Cavelti (Brangäne), Einar Beyron (Tristan), Marcello Cortis (Melot), Gino Del Signore (Seemann), buffo Luigi Nardi (Hirt), Paul Schöffler (Kurwenal), Ferdinand Frantz (König Marke), Eraldo Coda (Steuermann).
- Regia: Hans Zimmermann.
- Scenografia: Mario Sironi.
- Prima rappresentazione: 26 febbraio.[134]
- La traviata di Giuseppe Verdi (2ª versione).
- Dirige: Tullio Serafin.
- Interpreti: Margherita Carosio (Violetta), Lia Origoni (Flora), Ebe Ticozzi (Annina), Giovanni Malipiero (Alfredo), Gino Del Signore (Gastone), Erminio Benatti (Giuseppe), Ugo Savarese (Giorgio Germont), Michele Mainardi (Douphol), Eraldo Coda (d'Obigny) e Carlo Ulivi (Grenvil/commissionario).
- Regia: Giorgio Strehler.
- Scenografia: Gianni Ratto.
- Coreografia: Aurelio Milloss.
- Prima rappresentazione: 6 marzo.[134]
- Peter Grimes di Benjamin Britten, traduzione italiana di Massimo Mila.
- Dirige: Tullio Serafin.
- Interpreti: Suzanne Danco (Ellen Orford), Ornella Rovero (1°nipote), Rina De Ferrari (2°nipote), Laura Alberti (donna dei pescatori), Ebe Ticozzi (Auntie), Amalia Bertola (sig.ra Sedley), Giacinto Prandelli (Peter Grimes), Gino Del Signore (Bob Boles), Luigi Nardi (rev.Horace Adams), Erminio Benatti (1°pescatore), Scipione Colombo (cap.Balstrode), Mario Borriello (Ned Keene), Abelardo Martelli (2°pescatore), Carlo Ulivi (4°pescatore), Enrico Campi (Swallow), Eraldo Coda (Hobson), Giuseppe Menni (3°pescatore).
- Regia: Hanz Zimmermann.
- Scenografia: Caspar Neher.
- Prima rappresentazione: 11 marzo.[134]
- Manon di Jules Massenet, traduzione italiana di Angelo Zanardini.
- Dirige: Antonio Guarnieri.
- Interpreti: Mafalda Favero (Manon), Aurora Rettore (Javotte), Renata Villani (Poussette), Laura Alberti (fantesca), Mafalda Chiorboli-Gasperi (Rosette), Giuseppe Di Stefano (cavaliere Des Grieux), Giuseppe Nessi (Guillot), Abelardo Martelli (1°guardia/1º giocatore), Erminio Benatti (oste/2°guardia/2º giocatore), Mario Borriello (sergente Lescaut), Michele Mainardi (De Brétigny), Cesare Siepi (conte Des Grieux).
- Regia: Oscar Saxida Sassi.
- Scenografia: Giovanni Grandi.
- Prima rappresentazione: 15 marzo.[134]
- Don Carlo di Giuseppe Verdi (3ªversione definitiva), traduzione italiana di Achille de Lauzières-Thémines e Angelo Zanardini, adattamento di Antonio Ghislanzoni.
- Dirige: Fernando Previtali.
- Interpreti: Maria Pedrini (Elisabetta di Valois), Bianca Baessato (voce celeste), Loretta Di Lelio (Tebaldo), Elena Nicolai (principessa Eboli), Teodoro Mazaroff (Don Carlos), Erminio Benatti (conte di Lerma), Abelardo Martelli (araldo), Carlo Tagliabue (Rodrigo di Posa), Tancredi Pasero (Filippo II), Cesare Siepi (Grande Inquisitore) e Eraldo Coda (frate).
- Regia: Alessandro Sanine.
- Scenografia: Cipriano Efisio Oppo.
- Prima rappresentazione: 29 marzo.[134]
- Otello di Giuseppe Verdi (2ª versione).
- Dirige: Victor de Sabata.
- Interpreti: Maria Caniglia (Desdemona), Anna Maria Canali (Emilia), Ramón Vinay (Otello), Cesare Masini-Sperti (Roderigo), Mario Carlin (Cassio), Gino Bechi (Jago), Aristide Baracchi (Montano), Giuseppe Modesti (Lodovico) e Aldo Bacci (araldo).
- Regia: Carlo Piccinato.
- Scenografia: Nicola Benois.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.[134]
1948
- Direttore: Franco Capuana.
- Prima rappresentazione: 19 settembre.
- Il trovatore di Giuseppe Verdi.
- Direttore: Victor De Sabata.
- Prima rappresentazione: 26 dicembre.
1949
- La favorita di Gaetano Donizetti, traduzione italiana e revisione di Callisto Bassi.
- Direttore: Franco Capuana
- Interpreti: Disma De Cecco (Inez), Ebe Stignani (Leonora), Gianni Poggi/Giovanni Malipiero (Fernando), Mariano Carus (Don Gasparo), Paolo Silveri (Alfonso XI), Cesare Siepi (Baldassarre); ballerina Olga Amati.
- Regia di Mario Frigerio.
- Coreografia di Ugo Dell'Ara.
- Scenografia di Alexandre Benois.
- Prima rappresentazione: 18 gennaio.[135]
- Direttore: Antonino Votto
- Interpreti: Elisabetta Barbato (Manon), Maria Montorfano (musico), Mario Del Monaco (Des Grieux), Mariano Caruso (Edmondo), Giuseppe Nessi (maestro di ballo), Mario Carlin (lampionaio), Scipione Colombo (Lescaut), Eraldo Coda (Geronte), Cristiano Dallamangas (oste), Attilio Barbesi (sergente) e Enrico Campi (comandante di marina); mimo Ermanno Savarè (parrucchiere).
- Regia di Mario Frigerio.
- Scenografia di Giovanni Grandi.
- Prima rappresentazione: 21 gennaio.[135]
- Fidelio di Ludwig van Beethoven, revisione di Georg Friedrich Treitschke (edizione in lingua italiana).
- Direttore: Jonel Perlea.
- Interpreti: Delia Rigal (Leonora-Fidelio), Hilde Güden (Marcellina), Mirto Picchi (Florestano), Angelo Mercuriali (Giacchino), Giuseppe Taddei (Don Pizarro), Boris Christoff (Rocco) e Dario Caselli (Don Fernando).
- Regia di Oscar Fritz Schuh.
- Scenografia di Felice Casorati.
- Prima rappresentazione: 31 gennaio.[135]
- Otello di Giuseppe Verdi.
- Direttore: Victor de Sabata.
- Interpreti: Renata Tebaldi (Desdemona), Anna Maria Canali (Emilia), Ramón Vinay (Otello), Gino Penno/Cesare Masini-Sperti (Roderigo), Mariano Caruso/Mario Carlin (Cassio), Gino Bechi/Paolo Silveri (Jago), Enrico Campi/Aristide Baracchi (Montano), Giuseppe Modesti (Lodovico) e Attilio Barbesi/Aldo Bacci (araldo).
- Regia di Carlo Piccinato.
- Scenografia di Nicola Benois.
- Prima rappresentazione: 5 febbraio.[135]
- Kovancina di Modest Petrovič Musorgskij (revisione, orchestrazione e completamento di Nikolaj Andreevič Rimskij-Korsakov; traduzione italiana di Rinaldo Küfferle).
- Direzione e regia di Issay Dobrowen.
- Interpreti: Silvana Zanolli (Emma), Fedora Barbieri (Marfa), Francesco Albanese (Andrea Kovanskij), Pablo Civil (Basilio Golitzyn), Giuseppe Nessi (scrivano/Stresnev/confidente), Giovanni Inghilleri/Scipione Colombo (boiardo Shvaklovitij), Nicola Rossi-Lemeni (Ivan Kovanskij), Boris Christoff (Dositeo), Cristiano Dalamangas (Varsonovjev), Enrico Campi (Kuska), Dario Caselli (1°strelez), Attilio Barbesi (2°strelez) e Eraldo Coda (3°strelez/pastore).
- Scenografia di Nicola Benois.
- Prima rappresentazione: 9 febbraio.[135]
- Carmen di Georges Bizet (edizione in lingua italiana di Antonio de Lauzières).
- Direttore: Antonino Votto.
- Interpreti: Fedora Barbieri (Carmen), Vera C. Montanari (Micaëla), Nerina Ferrari (Frasquita), Ebe Ticozzi (Mercédès), Ramón Vinay (Don José), Giuseppe Nessi (Remendado), Paolo Silveri (Escamillo), Eraldo Coda (Zuniga), Enrico Campi (Dancaïre), Attilio Barbesi (Moralès); ballerine Luciana Novaro, Vera Colombo e Gilda Maiocchi, ballerini