French
Deutschクランプス
クランプス（独: Krampus [ˈkʁampʊs], 洪: krampusz [ˈkrɒmpus]）は、ヨーロッパ中部の伝説の生物であり、主にドイツ東南部のバイエルン州[注釈 1]とオーストリア中部・東部[注釈 2]とハンガリーとルーマニア西部の旧ハンガリー領トランシルヴァニア地方とスロヴェニア[注釈 3]・クロアチア北西部において、クリスマス・シーズンの間に、聖ニコラウスに同行する存在でもある。
概要
[編集]よい子供にプレゼントを配る聖ニコラウスと対照的に、クランプスは悪い子供に警告して罰を与えると信じられている。クランプスには、ルプレヒトなどの怪物も同行することがある[1]。
ドイツおよびオーストリアの文化の影響のため、クランプスの伝説はそのほかにセルビア北部[注釈 4]、ルーマニア南部のワラキア地方、ブルガリア、ポーランド南西部[注釈 5]、クロアチア、チェコ、スロバキア[注釈 6]およびイタリア北部において広く分布している。
Krampus という単語は、鉤爪を意味する古高ドイツ語の単語「Krampen」（クランペン）に由来する。アルペン地方では、クランプスは夢魔に似た生物として表現される。伝統にのっとり、12月の最初の2週間、特に12月5日の晩（聖ニコラウスの日の前夜）になると、若者はクランプスの扮装をして錆びた鎖と鐘を持ち、子供と女性を怯えさせながら通りを練り歩く。また、農村地域の中には、特に若い少女へのクランプスによる鞭打ち（樺の笞による体罰）を伴う伝統がある。クランプスは通常、悪い子供を連れ去り、地獄の穴に投げ入れるための籠を背負ったイメージで表される。そして、鞭を振るいながら子供を捕まえ、親の言うことを聞くように、勉強するのだぞと厳しくさとす[2]。
近年のクランプスの装束は、Larve（ラルフェ、木製の仮面）、羊の皮および角から構成されている。手作りの仮面の製造には相当程度の努力を要するため、村落の多くの青年がクランプスの行事に参加する。
バイエルン南西部の高山に位置するオーベルストドルフには、der Wilde Mann（デア・ヴィルデ・マン、野人）の伝統がある。彼は毛皮を身に付け錆びた鎖と鐘を持ち、子供（と大人）を怯えさせる点でクランプスに似ているが、角がなく、聖ニコラウスの同伴者ではない。
オーストリアの2月内乱の余波で、クランプスの伝統は、ナチス・ドイツと同盟したオーストリアのファシストたちの標的であった。
クランプスを主題にした作品
[編集]脚注
[編集]注釈
[編集]- ^ バイエルン・シュヴァーベン地方を除く。
- ^ フォアアールベルク州とチロル州は除く。ブルゲンラント州は旧ハンガリー領。
- ^ 1919年のサン＝ジェルマン条約まではオーストリア領だった。
- ^ 旧ハンガリー領ヴォイヴォディナ自治州。
- ^ シロンスク地方も含む。
- ^ 1920年のトリアノン条約までは全域がハンガリー領だった。
出典
[編集]- ^ 植田重雄 『ヨーロッパの神と祭り－光と闇の習俗』早稲田大学出版部、1995年、71頁。
- ^ 芳賀日出男 『ヨーロッパ古層の異人たち』東京書籍、2003年、80頁。
- ^ “クランプス 魔物の儀式 : 作品情報”. 映画.com. 2020年8月25日閲覧。
- ^ “Steam：Krampus is Home”. store.steampowered.com. 2020年8月25日閲覧。
