Banana da Terra – Wikipédia, a enciclopédia livre

 Nota: Para o tipo de banana conhecida como banana-da-terra, veja Musa × paradisiaca.

Banana da Terra
Banana da Terra (BRA)
Cartaz do filme, apresentando Carmen Miranda.
Brasil 1939 •  p&b •  88 min
Género	filme musical, comédia carnavalesca
Direção	Ruy Costa
Produção	Wallace Downey
Roteiro	João de Barro Mário Lago
Elenco	Carmen Miranda Linda Batista Aurora Miranda Dircinha Batista Emilinha Borba
Companhia(s) produtora(s)	Sonofilmes
Distribuição	MGM Brasil
Lançamento	10 de fevereiro de 1939 (1939-02-10) (Brasil)
Idioma	português

Banana da Terra é um filme musical brasileiro lançado em 1939, produzido por Wallace Downey e dirigido por Ruy Costa, também conhecido pelos pseudônimos Jaime Rui e E. Sá.^[1] O filme é notável por ser a última aparição de Carmen Miranda no cinema brasileiro. O roteiro foi escrito por João de Barro e Mário Lago.^[2][3]

Ao que se sabe, não há cópias preservadas do filme, e o único segmento conhecido atualmente é o número musical "O que é que a baiana tem?", interpretado por Carmen Miranda.^[4]

Uma ilha do Oceano Pacífico, a Bananolândia, produziu muita banana naquele ano e não teve compradores para o produto. A rainha da terra (Dircinha Batista), avisada pelo conselheiro-mor, devia vender banana para o Brasil. E isso ela consegue, por meio de uma intensa propaganda feita pelos jornais e pelo rádio.^[5]

• Carmen Miranda
• Aurora Miranda
• Dircinha Batista
• Linda Batista,
• Emilinha Borba
• Neyde Martins
• Almirante
• Oscarito
• Orlando Silva
• Aloysio de Oliveira
• Jorge Murad
• Carlos Galhardo
• Lauro Borges
• Barbosa Castro
• Mário Silva
• Paulo Netto
• Alvarenga
• Bentinho
• Bando da Lua
• Orquestra Napoleão Tavares
• Orquestra Romeu Silva e artistas do Cassino da Urca

Algumas fontes consultadas pela Cinemateca Brasileira atribuem a direção do filme a João de Barros e indicam 1938 como o ano de produção. Embora o filme tenha alcançado grande sucesso, para garantir um bom lançamento pela Metro, foi necessário aceitar as condições da distribuidora americana, que estipulou que o filme só poderia ser reapresentado "depois de sessenta dias de exibição na Metro".

Neste filme, Carmen Miranda aparece pela primeira vez vestida de baiana, interpretando a icônica canção "O que é que a baiana tem?". A inclusão dessa música foi crucial para consolidar Dorival Caymmi como um grande compositor e marcou o início de sua trajetória de prestígio tanto no Brasil quanto no exterior.^[6] Além disso, a canção inspirou o figurino mais famoso da atriz, que é diretamente baseado nos versos de Caymmi.^[7] Curiosamente, "O que é que a baiana tem?" foi escolhida para o filme após Ary Barroso solicitar um valor elevado para liberar o samba “Na Baixa do Sapateiro”, que originalmente deveria ser cantado por Carmen.^[8]

Outros clássicos apresentados no filme incluem "A Jardineira", na voz de Orlando Silva; "Tirolesa", interpretada por Dircinha Batista; e "Sei Que é Covardia", com Carlos Galhardo.^[9]

O filme foi lançado em 10 de fevereiro de 1939, em São Paulo e no Rio de Janeiro, nas salas do Cine Metro-Passeio.^[10][11]

• Amei demais — interpretado por Barbosa Castro (de Barbosa Castro)
• Eu vou pra farra — interpretado pelo Bando da Lua (de João de Barro)
• A Jardineira — interpretado por Orlando Silva (de Benedito Lacerda e Humberto Porto)
• Mares da China — interpretado por Carlos Galhardo (de João de Barro e Alberto Ribeiro)
• Menina do regimento — interpretada por Aurora Miranda (de João de Barro e Alberto Ribeiro)
• Não sei porque — interpretado pelo Bando da Lua (de João de Barro e Alcyr Pires Vermelho)
• O que é que a Baiana Tem? — interpretada por Carmen Miranda (de Dorival Caymmi)
• O Pirulito — interpretada por Carmen Miranda e Almirante (de João de Barro e Alberto Ribeiro)
• Não sei se é covardia — interpretado por Carlos Galhardo (de Ataulfo Alves e Claudionor Cruz)
• Sem banana macaco se arranja — interpretado por Carlos Galhardo (de João de Barro e Alberto Ribeiro)
• A Tirolesa — interpretada por Dircinha Batista (de Paulo Barbosa e Osvaldo Santiago)

Uma reportagem publicada em O Globo em 17 de fevereiro de 1939 afirmou que o filme "Banana da Terra" estava obtendo um sucesso sem precedentes na sala do Metro-Passeio. Destacou duas atrações: a dança do "Pirulito" e o impressionante samba de Carmen Miranda, "O que é que a Baiana tem?", que foi considerado o grande samba do ano. O texto elogiou a performance de Almirante e Carmen, descrevendo-a como uma deliciosa invenção, enquanto ressaltou a notabilidade e expressividade do samba.^[12]

• Banana-da-terra

Referências

• Banana da Terra (em português) no AdoroCinema
• Banana da Terra (em português) no Cinema Clássico
• Banana da Terra (em português) na Cinemateca Brasileira

• Portal do cinema
• Portal do Brasil