French
DeutschДем'ян Наливайко — Вікіпедія
| Дем'ян (Даміан) Наливайко | |
|---|---|
| Помер | 1627 м. Острозі, (тепер Рівненська область, Україна |
| Національність | українець |
| Діяльність | діяч Острозького культосвітнього осередку, придворний священник князя Костянтина Василя Острозького, викладач |
| Відомий завдяки | церковний діяч і письменник |
| Конфесія | православ'я |
| |
на́збыть скупо́ю ваго́ю мнѣ́ оузычо́ный,
Быстрѣй на(д) мо́рскїй кора́бль живо́тъ мо́й прова́дишъ,
нѣгде́ длѧ́ спочине́н(ь)ѧ з на́ми не зава́диш(ъ).
Наливайко Дем'ян (Даміан) (пом. 1627) — український православний церковний діяч і письменник, діяч Острозького культосвітнього осередку, придворний священник князя Костянтина Василя Острозького, викладач Острозької школи, старший брат Северина Наливайка.
Походив із дрібної руської (української) православної шляхти. Закінчив Острозьку школу. Священик домашньої церкви князя Костянтина-Василя Острозького в Острозі, був пов'язаний з Острозькою академією, викладав у її стінах.
У 1594—1596 роках брав активну участь у повстанні Северина Наливайка. Під час Берестейського собору 1596 р. виступав проти укладення Берестейської унії з Римом.
У 1602—1605 — управитель друкарні Дерманського монастиря, згодом в Острозі (1607, 1612). Пізніше переїхав до Вільного, став одним із провідних діячів Вільненського православного братства.
Поет, полеміст, перекладач. Належав до Острозького літературного гуртка (входили видатні українські культурно-освітні діячі Герасим Смотрицький, В. Суражський, X. Бронський, Клирик Острозький та інші).
Помер в Острозі (тепер Рівненська область).
- Проповіді про Івана Златоустого (1607)
- Октоіх, сиріч осмогласник (1603—1604)
- Лікарство на оспалий умисл чоловічий (1607)
- вірші та передмови до перекладів
- Листя древнього древа. — Хмельницький, 1996.
Видавались у Дермані та Острозі. Твір «Лікарство на оспалий умисл чоловічий», є перекладом на староукраїнську мову листа Іоанна Златоуста до ченця Феодора і містить також його передмову і вірші[2]. Писав здебільшого староукраїнською мовою.
- ↑ Даміан Наливайко [Архівовано 13 травня 2013 у Wayback Machine.]. (укр.)
- ↑ Наливайко, Дем'ян // Філософський енциклопедичний словник / В. І. Шинкарук (гол. редкол.) та ін. — Київ : Інститут філософії імені Григорія Сковороди НАН України : Абрис, 2002. — С. 405-406. — 742 с. — 1000 екз. — ББК 87я2. — ISBN 966-531-128-X.
- Л. Гайдай. Історія України в особах, термінах, назвах і поняттях // Луцьк: Вежа, 2000,
- Наливайко Дем'ян // Довідник з історії України [Архівовано 10 квітня 2009 у Wayback Machine.] / І. Підкова, Р. Шуст (редактори) // К.: Генеза, 1993.
- Вірші на Ізборнику [Архівовано 23 вересня 2009 у Wayback Machine.].
- Дам'ян Наливайко // Возняк М. С. Історія української літератури. У 2 книгах: Навч. вид. — Вид. 2-ге, перероб. Кн.1. — Львів: Світ, 1992. — С. 346—347.
- Наливайко, Дем'ян // Філософський енциклопедичний словник / В. І. Шинкарук (гол. редкол.) та ін. — Київ : Інститут філософії імені Григорія Сковороди НАН України : Абрис, 2002. — С. 405. — 742 с. — 1000 екз. — ББК 87я2. — ISBN 966-531-128-X.
- Лікарство на оспалий умисл чоловічий [Архівовано 23 червня 2019 у Wayback Machine.] / упоряд. Дем'ян Наливайко. — Острог: Друкарня К. К. Острозького, 1607. — 183 арк.
- Лікарство на оспалый оумыслъ чоловічїй / підгот. до вид.: В. М. Мойсієнко, Н. П. Бондар, О. Ю. Макарова, С. П. Радомська; НАН України, Інститут української мови, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, Житомир. держ. ун-т ім. І. Франка. — Житомир, 2017. — (Серія конфесійної літератури "Пам'ятки української мови XVII ст.). — Т. 1 : Факсимільне видання «Лікарства…» 1607 р. — 189 арк.; — T. 2. — VII с., 179 арк., іл.; — Т. 3. — 227 с.
- Атаманенко Віктор. Наливайко Дем'ян (Даміан) (50-ті рр. XVI ст. — 1627) // Острозька академія XVI—XVII століття. Енциклопедія. — Острог: «Острозька академія», 2011. — С. 255—257. — 512 с. — ISBN 966-95166-0-9.
- Даміан Наливайко // Українська література XIV—XVI ст. Апокрифи. Агіографія. Паломницькі твори. Історіографічні твори. Полемічні твори. Перекладні повісті. Поетичні твори / Ред. кол.: І. Дзеверін (голова) та ін.; Автор вступ. статті і ред. тому В. Л. Микитась; Упоряд., приміт. В. П. Колосова. — Київ: Наукова думка, 1988. — 600 с.
- Лѣкарство на оспалый умысл чоловѣчій / упоряд. Дем'ян Наливайко. — Острог: Друкарня К. К. Острозького, 1607
- «Лікарство на оспалий умисел чоловічий» Дем'яна Наливайка — мовна скарбниця (В. Мойсієнко) // Джерело Мистецтв. — 4 червня 2023
- Наливайко Дем'ян // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Буенос-Айрес, 1961. — Т. 4, кн. VIII : Літери Ме — На. — С. 1071-1072. — 1000 екз.
- Даміан Наливайко // Українська література XIV—XVI ст. / Ред. кол.: І. Дзеверін (голова) та ін.; Автор вступ. статті і ред. тому В. Л. Микитась; упоряд., приміт. В. П. Колосова. — Київ: Наукова думка, 1988. — 600 с.