بحث کاربر:ZxxZxxZ - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

درخواست راهنمایی

[ویرایش]

با سلام مجدد. جناب Z سؤال من در انتهای بایگانی ۱۴ راجع به الگوی جعبه کتاب بی جواب ماند. اگر راهنمایی فرمائید ممنون میشوم.--Anvar11 گفتگو۲۰ مهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۱۹ (UTC)پاسخ

شرمنده، اصلاً حواسم نبود. این که گفتید با یکی از پودمان‌ها که الان موجود است ولی یادم نیست کجا دیدمش قابل حل است. سر فرصت حتماً می‌گردم درستش می‌کنم. --Z۲۰ مهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۲۵ (UTC)پاسخ
از توجه شما متشکرم.--Anvar11 گفتگو۲۰ مهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۸:۳۲ (UTC)پاسخ
رفع شد رفع شد --Z۲۱ مهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۵:۰۷ (UTC)پاسخ

متشکرم!

[ویرایش]

سلام. از ویرایش مفیدتان در {{حسن روحانی}} متشکرم استاد. :) M7S6MMy Talk  ‏۱۷ ژوئن ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۴۱ (UTC)پاسخ

خواهش می‌کنم ؛) --Z۱۷ ژوئن ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۴۲ (UTC)پاسخ

درخواست حذف بحث مقاله‎ی حذف‎شده

[ویرایش]

لطفن این صفحه‎ی بحث را هم حذف کنید. پیش‎تر مقاله‎اش را حذف کردید. سپاس.محسن (بحث) ‏۱۷ ژوئن ۲۰۱۳، ساعت ۱۲:۲۹ (UTC)پاسخ

درود، صفحهٔ بحثی را که مطالبش پیرامون حذف شدن صفحه است معمولاً نباید حذف کرد. --Z۱۷ ژوئن ۲۰۱۳، ساعت ۱۲:۳۱ (UTC)پاسخ

نام طولانی و بی قواره

[ویرایش]

درود Z عزیر کاربری نوشتار روزشمار حسن روحانی به عنوان رئیس‌جمهور منتخب را به نام طولانی روزشمار حسن روحانی رئیس‌ دولت یازدهم جمهوری اسلامی ایران از برگزیدگی تا آغاز به کار منتقل کرده و از آنجا که کاربری دیگر پیش تر نام را عوض کرده بود من نمی توانم واگردانی کرده و دوباره نام را به روزشمار حسن روحانی به عنوان رئیس‌جمهور منتخب برگردانم. ممکن است این کار را بکنید. اگر قانونی است تغییر نام صفحه را نیز قفل کنید. سپاس ماهان Inbox ۲۰ ژوئن ۲۰۱۳، ساعت ۱۲:۴۸ (UTC)پاسخ

مرسی دیگر نیازی نیست به نام جدید روزشمار حسن روحانی از برگزیدگی تا تنفیذ حکم ریاست‌جمهوری انتقال دادم. فقط اگر مقدور است انتقال نام را تا چند روز قفل کنید. ماهان Inbox ۲۰ ژوئن ۲۰۱۳، ساعت ۱۳:۳۴ (UTC)پاسخ

تنظیم حروف...

[ویرایش]

آقا دستتان درست، تنظیم حروف انجام شد. خیلی مخفی بود ولی راهنمایی شما راست برد در خانه. روزگارتان شیرین، Xerxessenior (بحث) ‏۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۴:۰۱ (UTC)پاسخ

خواهش می‌کنم، درواقع تقصیر من و دوستان فنی‌کار و مطلع از این قضیه بود که بعد از تغییر فونت ویکی راهنماهای لازم را برای کاربران ایجاد نکردیم. --Z۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۳۱ (UTC)پاسخ

بازبحث رده

[ویرایش]
سلام ZxxZxxZ. پیام‌های جدیدی در صفحهٔ بحث فلورانس دارید.
شما می‌توانید در هر زمان با حذف الگوی {{بازبحث}} از این صفحه، این اعلان را حذف کنید.

فلورانس (بحث) ‏۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۰۱ (UTC)پاسخ

کیا بزرگ امید

[ویرایش]

سلام دوست عزیز. من دیدم شما عنوان مقاله انگلیسی Kiya Buzurg Ummid را تصحیح کرده بودید. ازتون ممنونم که توجه کردید. من یک مقاله راجع به این شخصیت ایجاد کردم، دعای قبل از خواب کیا بزرگ امید. این دعا در کمال ناباوری به فارسی نوشته شده، شما که تاریخ میدونید حتما اطلاع دارین تو اون دوره خاص این اتفاق کمتر می افتاده. متاسفانه یکی از دوستان با این بهانه که متن باید به ویکی گفتاورد منتقل بشه دارن کل مقاله رو حذف میکنن. ازتون میخوام اگه ممکنه نظرتون رو بدونم. اگه میشه به این صفحه برین: بحث:دعای قبل از خواب کیا بزرگ امید. یه دنیا ممنون Soroush90gh (بحث) ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۹:۵۸ (UTC)پاسخ

سلام، خواهش می‌کنم. آیا در منابع مطلب دانشنامه‌ای بیشتری دربارهٔ این دعا می‌توانید پیدا کنید؟ متن صرف را نمی‌توان در ویکی‌پدیا نگه داشت و باید به ویکی‌نبشته منتقلش کرد. --Z۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۱۱ (UTC)پاسخ

شرکت در بحث محمد

[ویرایش]

درود. جناب طاها فرمودند که از شما برای مشارکت در بحث محمد دعوت کنم. لطف کنید و رفع ابهام موجود کمک کنید. سپاسگزارم. فــام @!! بحث۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۲۶ (UTC)پاسخ

از عدم پی‌گیری شما ممنونم. فــام @!! بحث۵ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۰۳ (UTC)پاسخ
نمی‌دانم چه کار باید بکنم، مطلب را من نیفزوده‌ام و منظورتان را از «رفع ابهام» هم نمی‌فهمم، الان کجای کار ابهام وجود دارد و منتظر چی هستید؟ اگر مطمئنید مطلب طبق منبع نیست و به منبع دسترسی دارید و بررسی‌اش کرده‌اید، خب اصلاحش کنید دیگر. --Z۶ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۰۰:۰۳ (UTC)پاسخ
الان دوباره نگاهی انداختم، به نظرم اگر این بخش از مطلب که «گرچه برخی منابع اولیه عایشه را هنگام ازدواج با محمد کودک ذکرکرده‌اند، اما بررسی‌های تاریخی امروزی با این روایات ناسازگار است» در منبع نیست، حذفش کنیم، ولی بقیهٔ مطلب درست و طبق منبع بود. --Z۶ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۰۰:۲۳ (UTC)پاسخ

میرآب

[ویرایش]

سلام. با توجه به این ویرایش شما، خواستم توجه شما را به ویکی‌پدیا:تابلوی اعلانات منابع معتبر/بایگانی ۱۰#محمد عجم جلب کنم. طاها (بحث) ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۱:۴۱ (UTC)پاسخ

ممنون. اگر خواستید برای تفریح این فاجعه را هم ببینید: عجم. شایان ذکر است محمد عجم در زمینهٔ حملات ۱۱ سپتامبر نیز صاحب‌نظر است. طاها (بحث) ‏۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۳:۰۷ (UTC)پاسخ

سوال

[ویرایش]

درود

خواستم ببینم کدام خط تیره صحیح است؟
  1. باشگاه فوتبال پرسپولیس در فصل ۹۳-۱۳۹۲
  2. باشگاه فوتبال پرسپولیس در فصل ۹۳–۱۳۹۲ Meysamin ۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۳:۰۱ (UTC)پاسخ
سلام، دومی درست است (وپ:خط تیره، w:en:WP:ENDASH). --Z۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۴:۵۴ (UTC)پاسخ

این نشان برای شما!

[ویرایش]
نشان منبع‌دهی
سپاس که با اینکه در مرخصی هستید دستی به سروگوش مقاله مهجور پزشکی کشیدید! هخامنش(t)۵ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۳:۰۲ (UTC)پاسخ
سپاس فراوان! --Z۵ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۲۳ (UTC)پاسخ

جو زمین

[ویرایش]

درود Z عزیز، لطفاً دیدگاه پایانی خود را در این ارائه‌دهید. با سپاس -- Arman Jafari ☺گفتگو۱۰ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۰۸:۰۷ (UTC)پاسخ

تاریک

[ویرایش]

در مبحث فهرست واژگان عربی با ریشه فارسی در خصوص فقط واژه تاریک ساعتها بحث کردیم و قرار شد بماند دهها سند هم ارایه شد شما از عرب زبان ها که عرب تر نیستید آنها خود می گویند تاریخ معرب است . حذف کردن های شما در مبحث معربات مصداق کار علمی نیست. به این جمله توجه کنید: نمونه‌ای دیگر واژه «مورَخ» به معنی تعیین زمان رویدادها است و در قرآن و عربی پیش از اسلام نبوده و ریشه عربی ندارد. به باور برخی زبان‌شناسان، عرب‌ها «ماه رخ» پارسی (که شکل‌های گوناگون ماه در هر روز را نشان می‌دهد) را، ماروخ گفته‌اند و از آن مورخ و تاریخ را برگرفته‌اند [۱]،[۲] و [۳].اما نظر غالب زبانشناسان معاصر این است که «مورَخ» اسم مفعول و مورخ با کسر "ر" اسم فاعل از تاریخ است و خود تاریخ را عربی شده"تاریک" است. زیرا سخن از گذشته‌ها در تاریکی و ابهام قرار دارد. در مجله "الدراساتُ الأدبیّة » بهار و تابستان ۱۳۴۳.دیدگاههای مختلف را در مورد واژه تاریخ آورده شده و نظر حمزه اصفهانی را در مورد عربی شده از "ماه رخ" و یا "تاریک" را بررسی نموده‌است. ولی نتیجه گیری نموده که معرب شده از تاریک به منطق نزدیک تر است. [۴]

  1. آذرتاش آذرنوش (۱۳۵۴راههای نفوذ فارسی در فرهنگ و زبان تازی (پیش از اسلام)، انتشارات دانشگاه تهران
  2. أبو طاهر الشیرازی الفیروزآبادی (۱۹۷۲مالقاموس المحیط والقابوس الوسیط لما ذهب من کلام العرب شمامیط، طبعة دار الفکر بالقاهرة تاریخ وارد شده در |تاریخ= را بررسی کنید (کمک)
  3. بطرس بستانی (۱۸۶۹ممحیط المحیط: قاموس مطوّل للّغة العربیة، طبع فی بیروت تاریخ وارد شده در |تاریخ= را بررسی کنید (کمک)
  4. اطلاع بیشترنگاه شودالدراساتُ الأدبیّة » بهار و تابستان ۱۳۴۳ - شماره ۲۱ و ۲۲ صفحه ۲۹ تا۳۶ پایگاه مجلات تخصصی نور. [۱]
  Maahmaah۱۵ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۴:۱۲ (UTC)پاسخ 
من دیدم منبع ندارد و ادعای عجیبی هم هست حذف کردم، اگر منبع دارید برگردانیدش گرچه حمزه اصفهانی و ... منبع معتبر نیست. --Z۱۵ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۴:۲۸ (UTC)پاسخ

Article request

[ویرایش]

Hi, Z!

Are you interested in starting an article about the en:2013 Pakistan–Afghanistan floods? Because it affects Afghanistan it may be good to have a stub in Persian.

Thanks WhisperToMe (بحث) ‏۱۹ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۱۷ (UTC)پاسخ

Hi, created (BTW, the affected areas are mainly Pashto-speaking). --Z۲۰ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۲:۳۸ (UTC)پاسخ
Thank you! It is interesting that many effected areas are Pashto-speaking (and so I will request it over there) - Since Dari is Afghanistan's prestige language it'll also help having it in that language WhisperToMe (بحث) ‏۲۴ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۰۰:۳۵ (UTC)پاسخ

Persian request: York Region District School Board

[ویرایش]

Are you interested in starting a Persian stub on the en:York Region District School Board? It is a Canadian public school system which enrolls Persian-speaking students. I found the following Persian-language documents published by the school district:

Thank you, WhisperToMe (بحث) ‏۲۴ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۰۱:۰۶ (UTC)پاسخ

✓ Done --Z۲۷ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۰۹:۰۲ (UTC)پاسخ
Thank you for starting it! Is it alright if the categories en:Category:School districts in Canada and en:Category:School districts in Ontario (subcat of Canada) are started in Persian? WhisperToMe (بحث) ‏۲۸ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۰۵:۰۹ (UTC)پاسخ
Sure, created. --Z۳۰ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۰۶:۲۲ (UTC)پاسخ

ترجمه الگوهای cite

[ویرایش]

درود بر جناب z، از کجا می‌توانم لغت‌نامه الگوهای cite به یادکرد را بیابم؟--سفیدپر (بحث)۲۴ شهریور ۱۳۹۲، ساعت ۰۲:۴۴ (ایران) ‏۱۴ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۱۴ (UTC)پاسخ

درود، ببخشید متوجه منظورتان نمی‌شوم، ممکن است سؤالتان را یک جور دیگر مطرح کنید؟ --Z۱۵ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۴:۰۵ (UTC)پاسخ
راستش می‌خواهم توسط ربات الگوهای citation را به «یادکرد» ترجمه کنم. اما معنای دقیق پارامترهای citation را نمی‌دانم؛ ترجمه ساده‌ای انجام داده‌ام البته؛ اما به ترجمه دقیق برای اجرای ربات نیاز دارم. از آن‌جا که شما از اولین ویرایشگران الگوی یادکرد هستید، گفتم حتما شما ترجمه‌ها را دارید.--سفیدپر (بحث)۲۴ شهریور ۱۳۹۲، ساعت ۱۹:۵۴ (ایران) ‏۱۵ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۲۴ (UTC)پاسخ
این کار البته کمی ایراد دارد. الگوهای یادکرد فارسی از شیوه‌ای متفاوت از الگوهای یادکرد انگلیسی پیروی می‌کنند، یعنی خروجی‌ها این دو یکی نیست. از طرفی، تغییر شیوهٔ یادکرد یک مقاله ممنوع است مگر اینکه مشخصاً رویش بحث و اجماع شود. --Z۱۵ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۳۷ (UTC)پاسخ
سپاس‌گزار جناب Z، البته من پیش از ویرایش انبوه ربات درباره‌اش اجازه خواهم گرفت.--سفیدپر (بحث)۲۶ شهریور ۱۳۹۲، ساعت ۱۶:۱۸ (ایران) ‏۱۷ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۴۸ (UTC)پاسخ

مجوز

[ویرایش]

درود. لطفاً اگر آنلاین شدید نگاهی به مجوز ۳۱ و ۳۲ ربات من بیندازید. ممنون درفش کاویانی (بحث) ‏۱۴ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۵۸ (UTC)پاسخ

درود، پاسخ دادم. --Z۱۵ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۴:۰۸ (UTC)پاسخ

سوال

[ویرایش]

سلام، غرض از مزاحمت، دو سوال داشتم؛1) پیرو نظری که در درخواست فارسی برای سوال من دادین، آیا به نظرتان عنوان ترک‌های آناتولی برای Turkish people خوب هست؟ یا نام فعلی ترک های استانبولی بهتر از ترک‌های اناتولی هست؟ یادش بخیر دو ماه پیش با آریوبرزن مقداری گپ زدم، ولی بحثمان بنا به دلایلی ناتمام ماند. گفتم نظر شما را بپرسم.

2) عین مطالب Turkish people که مقاله ای خوب ویکی انگلیسی هست را برای ویکی فا بتوانم ترجمه کنم، امیدی برای خوبیدگی اش هست؟-- Saməkبحث‍۱۶ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۱:۲۶ (UTC)پاسخ

سلام، (۱) بله به نظرم «تر‌ک‌های آناتولی» بهتر است. (۲) مقاله را نخوانده‌ام، ولی با توجه به اینکه برچسب دارد، اگر عیناً ترجمهٔ مقالهٔ انگلیسی را قرار دهید فکر کنم به مشکل بربخورید. همچنین به نظرم کلاً ترجمهٔ عینی از ویکی انگلیسی روش درستی نیست (استفاده از ویکی انگلیسی خوب است، چون درواقع از تحقیق‌های تمام مشارکت‌کنندگان آن مقاله استفاده کرده‌ایم، ولی نه اینکه آن را اساس قرار دهیم). --Z۱۷ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۲۲ (UTC)پاسخ

الگو ویکی‌پروژه‌ها

[ویرایش]

سلام بعد از مدتها آمدم سلام و احوال پرسی :)

چند ساعت بر روی الگوی ویکی‌پروژه‌ها و زیر مجموعه‌هایش کار کردم و بخش‌هایی از آن را ترجمه کردم ولی متاسفانه متوجه نشدم چرا این الگو رده درجه اهمیت را به بحث مقالات نمی‌افزاید مثلا برای بحث:خمریه (ادبیات فارسی) رده رده:با اهمیت متوسط ادبیات فارسی را پر نمی‌کند و باعث شده‌است که رده‌های اینچنینی خالی بمانند. مانند اینها لطفا در اصلاح الگو کمک کنید. ارادتمندYamaha5 (بحث) ‏۳ اکتبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۹:۲۸ (UTC)پاسخ

سلام بر شما دوست قدیمی :) آن موقع که با امیر دربارهٔ این الگوها بحث و آن‌ها را دستکاری می‌کردیم اینگونه نتیجه گرفتیم برخلاف کیفیت، اهمیت را رده‌بندی نکنیم چون به درد ویکی ما نمی‌خورد (تعداد مقالات ما خیلی کمتر از ویکی انگلیسی است و اگر بخواهیم بر اساس اهمیت هم رده‌بندی کنیم یک‌جورایی افراط در رده‌بندی است، حتی همان رده‌بندی بر اساس کیفیت هم تا حدودی اینگونه است چون هشتاد-نود درصد مقالات ویکی‌پدیای فارسی در رده خُرد هستند و این باعث شده رده‌های دیگر مثل متوسط و خوب و ... اغلب بی‌استفاده بمانند). با هم این‌ها، تغییر هم بخواهیم بدهیم دردسر دارد، چون این دسته الگوهای ویکی‌پروژه‌ها کمی بد و پیچیده کدنویسی شده‌اند و اگر الان یک جایش را دست بزنیم ده جای دیگر بهم می‌ریزد! اگر بخواهیم مثل ویکی‌پدیای انگلیسی بکنیمش، به نظرم بهتر است یکدفعه کلاً الگو را به‌روزرسانی کنیم، یعنی الگو را دوباره از ویکی‌پدیای انگلیسی بیاوریم و از نو بومی‌سازی‌اش کنیم. --Z۳ اکتبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۳۸ (UTC)پاسخ

wikEd translation

[ویرایش]

Hi ZxxZxxZ ,

I have updated your wikEd translation to the current version (0.9.119c). It would be great if you could find the time to translate the new additions into English. Please let me know here if you have any questions or suggestions.

Thanks in advance, Cacycle (talk) 14:03, 8 October 2013 (UTC)

الگو:الگوی_کاربر

[ویرایش]

درود گویا شما سازنده‌ی این الگو هستید، بنده آن را به کارگیری کردم اما usergategory های آن کار نمی‌کند. البته من از کدهای ویکی خیلی سردرنمی‌آورم، با این حال طی نیم‌نگاهی که به کدمنبع الگو داشتم، به نظرم رسید یک جای کار می‌لنگد. تکه کد زیر را از همان الگو اینجا برایتان کپی کرده‌ام، لطفا نظری دوباره در آن افکنید:

| usercategory = {{{رده ۱|{{{رده۱|{{{رده|}}}}}}}}}

| usercategory2 = {{{رده ۲|{{{رده۲|}}}}}}

| usercategory3 = {{{رده ۳|{{{رده۳|}}}}}}

حس می‌کنم در اولین آرگومان اشتباها چیزی دو بار تکرار شده است، این طور نیست؟

البته شاید کد شما درست است و من نحوه‌ی به کارگیری صحیحش را نمی‌دانم؟ در این صورت اگر ممکن است نحوه‌ی صحیح دادن پارامتر رده کاربر را توضیح دهید.

پایدار باشید  آرمان عادل انصافی گپ  ‏۳۰ اکتبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۸:۲۳ (UTC)پاسخ

سلام، کد ظاهراً درست است. دقت کنید که مقدار را باید به |رده۱= (یا معادل‌هایش، «رده ۱» و «رده») بدهید. --Z۱ نوامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۷:۰۱ (UTC)پاسخ
بسیار خوب، دوباره آزمایش خواهم کرد. سپاس  آرمان عادل انصافی گپ  ‏۱ نوامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۲۷ (UTC)پاسخ

درود زد عزیز. گریت را چک بفرمایید :) :)امیرΣυζήτηση ۱ نوامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۷:۴۹ (UTC)پاسخ

درود ، ZxxZxxZ. لطفاً رایانامه‌های دریافتی خود را بررسی کنید؛ ایمیل دارید!
ممکن است چند دقیقه‌ای زمان ببرد تا رایانامه در نامه‌دانتان ظاهر شود. شما می‌توانید در هر زمان با زدودن برچسب {{رایانامه}} از این صفحه، این اعلان را حذف کنید.

--چالاکБаҳс۱۲ نوامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۳۸ (UTC)پاسخ

سلام. اگر (وقت داشتید) در ویکی‌پدیا:گزیدن مقاله‌های برگزیده/فری‌بی‌اس‌دی نظرتان را مرقوم بفرمائید عالی می‌شود. با تشکر، طاها (بحث) ‏۲۹ نوامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۶:۱۲ (UTC)پاسخ

سلام، حتماً --Z۲۹ نوامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۶:۵۳ (UTC)پاسخ

Article request: Radio Sweden

[ویرایش]

Hi! I found en:Radio Sweden has a website in Persian https://sverigesradio.se/sida/default.aspx?programid=2493 Are you interested in starting a Persian article on Radio Sweden?

Thanks WhisperToMe (بحث) ‏۹ دسامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۳:۲۵ (UTC)پاسخ

Thanks :) WhisperToMe (بحث) ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۵:۳۲ (UTC)پاسخ

یک پیام از ربات MehrdadBot

[ویرایش]

سلام! با سپاس از مشارکت‌های اخیرتان. به نظر می‌رسد شما به‌تازگی (در ۱۵۰ روز اخیر) در مقالهٔ «رز» به صفحه/صفحه‌های ابهام‌زداییِ زبان‌های سامی , مقدونیه پیوند داده‌اید. چنین پیوندهایی معمولاً مورد نظر نیستند، چراکه صفحه‌های ابهام‌زدایی تنها فهرستی از منظورهای احتمالی را در بر دارند. لطفاً صفحهٔ ابهام‌زدایی را بررسی کنید و در صورتی که مقاله‌های هدف در آن وجود دارند، ویرایش خودتان را به گونه‌ای اصلاح کنید که مستقیماً به همان اهداف پیوند زده شود. برای اینکار می‌توانید از عملگر «|» در پیوند خود استفاده کنید، به طور مثال با تبدیل [[کبک]] به [[کبک (پرنده)|کبک]] می‌توانید پیوند کبک را به کبک‌ تبدیل کنید. (بدون اینکه ظاهر مقاله تغییری کند)

همچنین با مراجعه به ویکی‌پدیا:گزارش دیتابیس/صفحات دارای ویکی‌پیوندهای مبهم، در اصلاح پیوندهای ابهام‌زدایی کمک کنید.

نظرخواهی برای حذف مقایسه لینوکس و ویندوز

[ویرایش]

صفحه‌ای که توسط شما نگاشته یا ویرایش شده، در فهرست حذف قرار گرفته‌است و شما می‌توانید نظرتان را درباره وجود یا عدم وجود صفحه در ویکی‌پدیا:نظرخواهی برای حذف/مقایسه لینوکس و ویندوز بیان کنید. شاد و پیروز باشید. Bkouhi (بحث) ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۹:۱۰ (UTC)پاسخ

رسول الله

[ویرایش]

سلام. مقاله پیامبر خدا (ص) را می شود با بریتانیکا و سایر منابع معتبر تکمیل تر کرد. آیا علتی داشته که در مواردی نظیر نسب و تولد به یک خط توضیح اکتفا شده است؟--سید (بحث) ‏۳۱ دسامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۶:۱۲ (UTC)پاسخ

Article request: Tehran Japanese School

[ویرایش]

Are you interested in writing an article about the en:Tehran Japanese School?

Thanks WhisperToMe (بحث) ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۵:۳۲ (UTC)پاسخ

Thank you! I noticed you found a Persian article of one I found in English and added to the English article. I guess we thought alike :) WhisperToMe (بحث) ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۴:۵۶ (UTC)پاسخ

شرکت در بحث برگزیده فارکرای ۳

[ویرایش]

سلام z جان. مقاله فارکرای ۳ برای برگزیدگی نامزد شده است. خیلی خوب می‌شود در این مرحله نیز نقطه نظراتت را در اختیارمان قرار دهید. ممنون.Gire 3pich2005 (بحث) ‏۷ ژانویهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۷:۴۴ (UTC)پاسخ

Commons request: New Persian translation for Template:Closed cap

[ویرایش]

Are you interested in adding a new Persian translation for Commons:Template:Closed cap? There is a new version of the template available

Thanks WhisperToMe (بحث) ‏۱۵ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۳:۲۹ (UTC)پاسخ

Done --Z۱۵ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۴:۱۸ (UTC)پاسخ
Thank you! WhisperToMe (بحث) ‏۱۷ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۰۲:۲۱ (UTC)پاسخ

مکینتاش

[ویرایش]

درود، لطفاً اگر امکان دارد یک راهنمایی در مورد بحث کاربر:Yamaha5/بایگانی ۳#عدم قبول مطالبی که با سافت مکینتاش نوشته شده بفرمائید. برای جناب رضا و جناب Ebraminio پرونده را فرستادم مثل اینکه حل این مسئله مشکل است. با تشکرRoozitaa (بحث) ‏۱۵ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۴:۲۱ (UTC)پاسخ

سلام، روشی که در این لینک که Yamaha5 گذاشتند احتمالاً باید کمک‌کننده باشد، ولی متأسفانه من هم کاربر مکینتاش نیستم و خودم نمی‌توانم انجامش دهم. --Z۱۵ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۴:۵۹ (UTC)پاسخ

خوشحالم می بینمتان

[ویرایش]

سلام دوست خوبم خوشحال شدم نامت را دوباهر در قسمت تغییرات اخیر دیدم .امیدوارم دوباره فعال بشوی دوستدارت مهندس (پیام) MohandesWiki۱۵ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۸:۵۹ (UTC)پاسخ

این نشان برای شما!

[ویرایش]
نشان مشارکت‌کننده خستگی‌ناپذیر
در ضمن این نشان را به شما اعطا میکنم تا دوباره شاهد تکرار زیاد نامتان در قسمت تغییرات اخیر باشم.همچنین عید بر شما وخانواده محترمتان پیشاپیش مبارک. (پیام) MohandesWiki۱۵ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۹:۰۱ (UTC)پاسخ
ممنون دوست عزیز، راستش مشغله‌ها بیشتر شده و اغلب دسترسی دائم و منظمی هم به اینترنت ندارم. عید شما نیز پیشاپیش مبارک. --Z۱۶ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۰۵:۵۰ (UTC)پاسخ

عید شما مبارک

[ویرایش]
چون لاله به نوروز قدح گیر بدست

با لاله‌رخی اگر تو را فرصت هست

می نوش به خرمی که این چرخ کهن

ناگاه تو را چو خاک گرداند پست

ماهان Inbox

سپاسگزارم دوست عزیز، سال نو با تأخیر مبارک --Z۲۲ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۰۸:۲۲ (UTC)پاسخ

[ویرایش]
دوست خوبم نوروز و فرارسیدن بهاری نو بر شما و خانواده محترمتان مبارک. --(پیام) MohandesWiki۱۹ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۲۷ (UTC)پاسخ
ز کوی یار می​آید نسیم باد نوروزیاز این باد ار مدد خواهی چراغ دل برافروزی
چو گل گر خرده​ای داری خدا را صرف عشرت کنکه قارون را غلط​ها داد سودای زراندوزی
ز جام گل دگر بلبل چنان مست می‌لعل استکه زد بر چرخ فیروزه صفیر تخت فیروزی
به صحرا رو که از دامن غبار غم بیفشانیبه گلزار آی کز بلبل غزل گفتن بیاموزی
ممنون گرامی، بر شما هم مبارک --Z۲۲ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۰۸:۲۲ (UTC)پاسخ
[ویرایش]

Hi! Do you mind adding Persian descriptions to:

Thank you WhisperToMe (بحث) ‏۲۰ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۰۷:۲۶ (UTC)پاسخ

Hey, done --Z۲۲ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۰۸:۲۶ (UTC)پاسخ

تبریک سال نو

[ویرایش]
سال نو مبارک
سال نو مبارک و به امید سالی خوش و همراه با تندرستی برای شما.  دیاکو « بحث »۲۰ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۰۹:۰۴ (UTC)پاسخ
همچنین بر شما دوست عزیز --Z۲۲ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۰۸:۲۹ (UTC)پاسخ

شادباش نوروز

[ویرایش]
لاله‌های نارنجی تقدیم به شما

درود بر Z گرامی. امیدوارم سال خوبی را در پیش رو داشته باشید. این لاله‌های نارنجی تقدیم شما. دوستدار —ماوین/بحث۲۰ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۴:۵۹ (UTC)پاسخ

درود دوست عزیز، انشاءالله شما هم سال خوبی داشته باشید، ممنون بابت هدیه --Z۲۲ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۰۸:۲۹ (UTC)پاسخ
فرارسیدن نوروز باستانی را با تقدیم دوازده گل زیبا به نیت دوازده ماه سال به شما دوست ارجمند شادباش می‌گویم. از درگاه یزدان پاک برای شما و خانواده گرامی سالی پر از کامیابی و شادی و تندرستی آرزومندم. دوستار محمدعلی بختیاری (بحث) ‏۲۳ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۰۷:۲۲ (UTC)پاسخ

عنوان مقاله‌ها

[ویرایش]

با عرض سلام و تبریک سال نو، امیدوارم سال خوبی داشته باشید. ببخشید که بابت این قضیه مزاحم شما شدم. جسارتا می‌‌خواستم در صورتی که وقتتون اجازه می‌ده، نگاهی به پیوندهای {{اوپن‌بی‌اس‌دی}} داشته باشید، من مطمئن نیستم که نوشتن OpenSMTPD به صورت «اوپن‌اس‌ام‌تی‌پی‌دی» (و عناوین مشابه) زیاد جالب باشه و عنوان فارسی بهترین عنوان ممکن برای مقاله‌ها باشه. از طرفی سیاست‌های ویکی‌پدیا در این مورد دست و پا گیر هستند و به نظر من نیاز به اصلاح دارند. فکر می‌کنم قوانین ویکی‌پدیا (که من خیلی آشنا نیستم) باید اصلاح بشه و طوری باشه که نوشتن چنین عنوان‌های خاصی به زبان انگلیسی رو ممنوع ندونه. و جواب سوالی که توی ذهنتون هست، بله، قبلا این قضیه رو در قهوه‌خانه مطرح کردم و به نتیجه درستی نرسید و اجماع خاصی هم تا جایی که بیاد دارم حاصل نشد و مطمئنم اگر باز هم مطرح کنم همین پیش خواهد اومد. می‌خوام نظر شما رو به عنوان یک کاربر باتجربه، در این مورد بدونم و ممنون می‌شم اگه در این زمینه راهنمایی کنید و «بزرگ‌ترین شبه من توی ویکی‌پدیا» رو روشن کنید. -- bkouhi (بحث) ‏۲۳ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۱:۰۵ (UTC)پاسخ

سلام گرامی، سال نوی شما هم مبارک. همون‌طور که قبلاً (اگر اشتباه نکنم در بحث خوب شدن یا برگزیده شدن همین مقالهٔ OpenBSD بود) گفته بودم، این نوع فارسی‌سازی، افراطی است و به نظرم کسانی که طرفدارش هستند نسبت به اصل و روح قوانین مربوط به فارسی‌سازی غافل شده‌اند و فارسی‌سازی را یک هدف پنداشته‌اند (که غلط است). قوانین ویکی‌پدیای انگلیسی معمولاً در ویکی‌پدیای فارسی پذیرفتنی است، ولی یک خطایی که بحث‌کنندگان در آن بحث مرتکب شدند این است که در این مورد خاص یعنی قوانین فارسی‌سازی نمی‌توان از قوانین ویکی‌پدیای انگلیسی استفاده کرد؛ یعنی اگر ویکی‌پدیای انگلیسی می‌گوید واژه‌های خط‌های دیگر باید به لاتین نویسه‌گردانی شود برای این است که از انگلیسی‌زبان انتظار نمی‌رود خط فارسی بداند ولی هر خوانندهٔ فارسی‌زبان این دانشنامه الفبای لاتین می‌داند. مهمترین موضوع بحث ناخوانایی است. یک خواننده در حین فرآیند خواندن (خواننده‌ای که فرایند یادگیری را پشت سر گذاشته است) فقط شکل کلمه‌ها را می‌بیند و پردازش می‌کند. وقتی سرواژه‌های طولانی لاتین را به فارسی بنویسیم شکل طولانی و بی‌قواره‌ای پیدا می‌کند: «اوپن‌اس‌ام‌تی‌پی‌دی» (به جای OpenSMTPD) به گونه‌ای که خواننده هر بار باید تک‌تک بخش‌های کلمه را پردازش کند، چون واژه شکل خاصی ندارد، و نیز چون در نویسه‌گردانی اسامی حروف لاتین، حرف‌های «ا» [مثل «اس» و «ام» و «ان» و...] و «ی» بسیار تکرار می‌شود، اجزای کلمهٔ نویسه‌گردانی‌شده بسیار شبیه به هم‌اند و خواندن بیش از پیش پیچیده و کند می‌شود. شاید نوشتن کلمهٔ CPU به شکل «سی‌پی‌یو» خیلی مشکل ایجاد نکند چون چشم ما به شکل دوم عادت کرده است، ولی اوپن‌اس‌ام‌تی‌پی‌دی واژهٔ رایجی نیست. --Z۲۳ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۱:۱۶ (UTC)پاسخ
ممنون بابت توضیح کامل، مورد دیگری که هست اینه که اگر برای چنین صفحاتی عنوان انگلیسی انتخاب بشه، این احتمال وجود داره که بعدا با استناد به وپ:نام‌گذاری (یا بقیه سیاست‌ها) مجددا به حالت فارسی واگردانی بشن (که یک بار این اتفاق افتاد و با دریافت یک تذکر، صفحه رو به عنوان فارسی منتقل کردم). سوالی که داشتم اینه که به نظر شما آیا نیاز هست تا یک نظرسنجی در این مورد انجام بشه تا به اجماع برسیم؟ یا سیاست‌های فعلی عناوین با کاراکترهای انگلیسی رو مجاز می‌شمرند؟ البته من که در سیاست‌ها چیزی پیدا نکردم، به غیر از اینکه، چون این کلمات در اکثر سایت‌های فارسی به صورت انگلیسی نوشته می‌شن، بر اساس وپ:رایج اون‌ها رو به صورت انگلیسی بنویسیم! این رو برای این می‌پرسم که قصد داشتم یک نظرسنجی ایجاد کنم، اما اگه نیاز نیست این کار رو انجام ندم، چون وقت و انرژی زیادی از جامعه کاربری می‌گیره و قبلا هم به نتیجه خاصی نرسیده و مشارکت کمی صورت گرفته که برای اجماع کافی نبوده. از طرفی اگه سیاست‌ها اصلاح نشن، انتخاب عنوان انگلیسی به همین راحتی ها نخواهد بود و ممکنه بعدا با استناد به وپ:رایج به عنوان فارسی واگردانی بشن. ممنون می‌شم باز هم راهنمایی کنید. -- bkouhi (بحث) ‏۲۳ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۱:۵۳ (UTC)پاسخ
اگر عنوان فارسی رایج‌تر باشد طبق وپ:رایج باید فارسی انتخاب شود. مشکل ما مواردی مانند «اوپن‌اس‌ام‌تی‌پی‌دی» (OpenSMTPD) است که رایج نیست و فارسی‌سازی آن کار خواننده را درواقع دشوارتر می‌کند. در هیچ منبعی هم دیده نمی‌شود چنین کلماتی را که در فارسی در حد «اچ‌تی‌ام‌ال» و «رم» و «سی‌پی‌یو» رایج نیستند به فارسی بنویسند. وپ:نام‌گذاری به نظر ناقص است و در این زمینه بحث نکرده است، بهتر است به کمک کاربران متنی آماده شود و برای افزودن به سیاست، به نظرخواهی گذاشته شود. --Z۲۴ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۲۴ (UTC)پاسخ

ویکی بدون زد == هیچ

[ویرایش]

سلام امیدوارم خوب و سلامت باشی و سال نو مبارک باشه. توی اداره‌های دولتی مرخصی ۱۵ روز هست اینجا غیر انتفاعی ۶ ماه :) بردار اون برچسبو :))Yamaha5 (بحث) ‏۲۳ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۱:۲۴ (UTC)پاسخ

برای ترجمه اینجا شدیدا به کمکت نیازمندم Yamaha5 (بحث) ‏۲۳ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۱:۲۶ (UTC)پاسخ
:))) سلام و تبریک سال نو خدمت دوست قدیمی، باور کنید نمی‌توانم وگرنه من خودم خیلی دلم برای دوستانم در اینجا تنگ شده است! برای ترجمه الان می‌روم سراغش --Z۲۴ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۲۵ (UTC)پاسخ
در قهوه‌خانه پاسخ دادم. --Z۲۴ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۳:۱۳ (UTC)پاسخ

تبريک به نوروز باستانی

[ویرایش]
  • در این «نوبهار»، در آغاز دگرگون شدن دوباره طبیعت «بکوشیم که خوشدل باشیم» هر روزتان نوروز - نوروزتان پیروز .

سال نو و نوروز به همه تبریک عرض می‌کنم، تقدیم به شما:

نو بهار آمد و گل سرزده، چون عارض یار ای گل تازه، مبارک به تو این تازه بهار
با نگاری چو گل تازه، روان شو به چمن که چمن شد ز گل تازه، چو رخسار نگار
لاله وش باده به گلزار بزن با دلبر کز گل و لاله بود چون رخ دلبر گلزار
زلف سنبل، شده از باد بهاری درهم چشم نرگس، شده از خواب زمستان بیدار


باتقدیم.. ...... -- محمديان ب ‏ ‏۲۳ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۱:۳۰‏ (UTC)

بسیار ممنون محمدیان عزیز، سال نوی شما هم مبارک --Z۲۴ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۲۶ (UTC)پاسخ

سلام
نوروز مبارک
با توجه به اینکه شما سازندهٔ این الگوی ای دعوت می‌کنم در بحث دربارهٔ تصویر الگو شرکت کنی.--arfar (گفتگو) دوشنبه،۴ فروردین ۱۳۹۳، ساعت ۲۰:۳۷ (ایران)۲۴ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۷:۰۷ (UTC)پاسخ

نظرسنجی

[ویرایش]

Hi brother, can you complete please this code? in recent when we run it, get syntax error. Thanks --محمد شعیب (بحث) ‏۲۷ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۳:۵۹ (UTC)پاسخ

Hi, the code is not complete, you can use this one as an alternative. --Z۲۷ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۴:۲۸ (UTC)پاسخ
Ohh Thanks :) --محمد شعیب (بحث) ‏۲۷ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۵:۳۲ (UTC)پاسخ
NP bro. --Z۲۷ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۸:۲۰ (UTC)پاسخ

؟!!

[ویرایش]

نامفهوم؟ آزمایشی؟!!--Freshman404Talk۳۱ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۴:۱۲ (UTC)پاسخ

بله، متن الگو هنگام حذف کاملاً نامفهوم بود و ربط آن پیغام به عنوان الگو یعنی «خبرنامه برق» معلوم نیست. پیغام را اصلاح کردم و الگو را به فضای نام الگو منتقل کردم. --Z۳۱ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۴:۱۵ (UTC)پاسخ
طرز کارش خیلی ابتدائیه. اخبار به جای متن الگو می نشینند.--Freshman404Talk۳۱ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۴:۱۷ (UTC)پاسخ

مقاله راد (یکا)

[ویرایش]

با سلام و تبریک سال نو. شما که زحمت کشیده اید و صفحه راد (یکا) ۲ را حذف کرده‌اید، لطفاً درخواست من برای انتقال تاریخچه آنرا نیز به انجام برسانید متشکر می شوم.--Anvar11 گفتگو۳۱ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۵:۳۳ (UTC)پاسخ

شرایطی جهت ساخت مقاله با ربات

[ویرایش]

سلام. پیرو بحث های مکرر در وپ:گوناگون این نظرخواهی را جهت افزودن بخشی به رهنمود در جای مناسب ایجاد کردم. لطفا مشارکت بفرمایید.--سید (بحث) ‏۱۷ آوریل ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۵۵ (UTC)پاسخ

Article request: en:Johnny Micheal Spann

[ویرایش]

I found there was an American CIA agent named en:Johnny Micheal Spann who died in Afghanistan. I found his memorial has a photo on Wikipedia and I think the memorial has Dari on it (the location would be in a Dari-speaking area, I think).

Are you interested in starting a stub on Spann and adding Persian to the image of his memorial?

Thanks WhisperToMe (بحث) ‏۲۶ آوریل ۲۰۱۴، ساعت ۱۶:۳۹ (UTC)پاسخ

✓ چالاک بحث۲۶ آوریل ۲۰۱۴، ساعت ۱۷:۱۸ (UTC)پاسخ
Thank you! I'll add the photo of his memorial to the Persian article. WhisperToMe (بحث) ‏۲۷ آوریل ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۴۶ (UTC)پاسخ
@WhisperToMe: I translated it.--چالاک بحث۲۷ آوریل ۲۰۱۴، ساعت ۱۸:۱۸ (UTC)پاسخ
Thank you! WhisperToMe (بحث) ‏۹ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۴:۴۶ (UTC)پاسخ

رضا ضراب

[ویرایش]

با سلام خدمت مدیر گرامی جناب zxz، مشاهده کردم شما در ویکی انگلیسی هم فعالیت می کنید، گفتم از شما یاری بجویم. در مقاله رضا ضراب در ویکی انگلیسی Reza Zarrab کاربرانی سعی در خرابکاری آن مقاله دارند و ضراب را تاجری اهل جمهوری آذربایجان و متولد باکو جا می زنند. در حالی که ضراب متولد تبریز است متعلق به یک خانواده از آذری های ایرانی، خواستم از شما خواهشا کنم آن مقاله را یک بررسی انجام دهید و این مسئله را پی گیری کنید. تشکر Changu13 (بحث) ‏۶ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۲۳:۱۰ (UTC)پاسخ

Article request: Bacha bazi

[ویرایش]

Do you know any Wikipedians who want to start a Persian stub on en:Bacha bazi? WhisperToMe (بحث) ‏۹ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۴:۴۷ (UTC)پاسخ

Hey. I personally don't know what title I should use, as the Persian term itself is actually parallel to en:Pederasty. User:4nn1l2 may be interested in Afghanistan-related subjects. By the way, there's a list of Afghan users here. --Z۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۳:۲۰ (UTC)پاسخ
Thanks for the info! Wow, I saw the reply late! I contacted 4nn112 first, and I'll see if he's interested. WhisperToMe (بحث) ‏۱۱ مارس ۲۰۱۵، ساعت ۱۱:۴۸ (UTC)پاسخ

دعوت‌نامه

[ویرایش]

درود Z عزیز. این دعوت‌نامه را اختصاصاً برای شما می‌فرستم. می‌دانم به موضوع علاقه دارید. چشم‌انتظار حضور شما هستم. مخلصم. 4nn1l2 (بحث) ‏۲۲ مهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۶:۴۷ (UTC)پاسخ

درخواست سه‌باره برای ویرایش الگوهای یادکرد

[ویرایش]

درود Z عزیز، اینجا را نگاه کنید. دو سال پیش هم دو بار (یک، دو) همین درخواست را از شما در صفحهٔ بحثتان کردم و شما قول پی‌گیری دادید اما خبری نشد :-( امروز هم دوباره هنگام استانداردسازی کتاب‌نامهٔ مقالهٔ علی بن ابی‌طالب به کتاب تاریخ اسلام آکسفورد با ۱۵ نویسنده در بخش کتاب‌نامه برخورد کردم که طبق شیوه‌نامهٔ شیکاگو باید نام ۷ نفر اول ذکر شود. البته این دفعه قضیه مربوط به {{یادکرد کتاب}} می‌باشد. می‌دانم که می‌توان مقدار پارامتر |display-authors= را برابر ۷ قرار داد و قضیه را حل و فصل کرد ولی چرا الگو را خودکار نکنیم تا کار ملت سریع‌تر پیش رود؟ مطمئنم شما می‌توانید به الگو بفهمانید که تا ۱۰ نویسنده را نمایش دهد ولی اگر بییشتر شد، فقط ۷ تای اول را نشان دهد. به هر حال به نظرم هیچ توجیهی برای اینکه مقدار پیش‌فرض پارامتر را برابر ۴ قرار دهیم، وجود ندارد. اصلاً این ۴ از کجا آمده‌است، معلوم نیست! 4nn1l2 (بحث) ‏۲ ژوئن ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۵۳ (UTC)پاسخ

پ.ن. البته مشکل تاریخ اسلام آکسفورد حل شد و من نام ۱۴ نویسندهٔ دیگر را حذف کردم (فقط نام نویسندهٔ فصل و نیز ویراستار کلی را نگه داشتم) ولی کلیت مشکل همچنان برقرار است. 4nn1l2 (بحث) ‏۲ ژوئن ۲۰۱۴، ساعت ۱۱:۰۵ (UTC)پاسخ

درود. مقدار پیش‌فرض display-author را در الگوهای یادکرد برابر 7 قرار دادم که به شیوه‌نامه نزدیک‌تر شود. درواقع الان فقط هنگامی که تعداد نویسنده‌ها ۹ و یا ۱۰ باشد (که حالت نسبتاً نادری است) خروجی مطابق شیوه‌نامه نیست و در این حالت display-author را باید دستی تنظیم کرد. برای اتوماتیک کردن کامل این حالت باید در یکی از بخش‌های ظاهراً پیچیدهٔ کد دستکاری‌هایی انجام داد که متأسفانه از آنجایی که مدت زیادی است که از این کد دور بوده‌ام آمادگی ذهنی ندارم که بدانم چه کار باید کنم، یعنی باید از صفر کد را بررسی کنم، تقریباً مثل شخصی که این الگو و کدش را برای اولین‌بار دیده است. راستی الان الگوهای یادکرد در ویکی‌پدیای انگلیسی همگی به لوآ مهاجرت کرده‌اند. کد اصلیشان این است. --Z۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۳۵ (UTC)پاسخ

در رابطه با الگو:پانویس کوتاه‌شده

[ویرایش]

درود بر شما،

در ویکی‌پدیا:فنی من با دوستانی در رابطه با الگویی که شما نوشتید صحبت می‌کنیم. نیاز دارم تا با خودتان در رابطه با آن الگو بیشتر صحبت کنم. ولی پیش از آن لطفاً آن صفحه را مطالعه کنید و نظرتان را آنجا یا اینجا بنویسید تا به نتیجه برسیم و ببینیم باید با آن الگو چیکار کنیم که شایسته‌اش باشد. سپاسگزارم -- علیرضا (بحث) ‏۳ ژوئن ۲۰۱۴، ساعت ۰۷:۱۸ (UTC)پاسخ

درود، همان‌طور که دوستان توضیح دادند کدی که شما ارائه داده‌اید مربوط به الگوی دیگری است (الگو:پک ویکی‌پدیای فارسی معادلی در ویکی‌پدیای انگلیسی ندارد و مخصوص ویکی ماست). دربارهٔ عنوان الگو، شاید بتوان به جای «پانویس کوتاه‌شده» عبارتی جایگزین یافت که از این اشتباهات جلوگیری کند. عنوان الگو ترجمه‌شدهٔ عبارتی است که در شیوه‌نامهٔ شیکاگو برای اشاره به این نوع یادکرد دیده بودم، عبارت به کار رفته فکر کنم "shortened footnote" بود. --Z۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۴۱ (UTC)پاسخ

هفت شهر عشق را عطار گشت، ما هنوز اندر خم یک کوچه‌ایم!

[ویرایش]

درود Z جان! گفته بودید: «برای اجزای مصدرها نباید فاصلهٔ تمام در نظر گرفت». در وب‌گاه فرهنگستان آمده‌است «مصدر مرکب» الزاماً جدا نوشته شود. اما پی‌دی‌اف دستور خط (چاپ نهم) همین مصدرهای مرکب را با فاصلهٔ مجازی نوشته‌است. بعد از دو سال هنوز نفهمیدم چه کار کنم! به نظر شما rocket science سخت‌تر است یا درست‌نویسی فارسی؟ به نظر من دومی! 4nn1l2 (بحث) ‏۱۳ ژوئن ۲۰۱۴، ساعت ۰۶:۱۱ (UTC)پاسخ

درود، بله یادم هست مصدرهای مرکب را در فرهنگستان با فاصلهٔ مجازی هم دیده بودم. البته منظور شیوه‌نامه از آن جمله این است که سرهم نباید نوشت، نه اینکه باید با فاصلهٔ کامل نوشت (به مواردی مانند «دست‌کم» و «دل‌انگیز» زیر همان نکته توجه کنید). با توجه به اینکه در مثال‌های آن بخش از متن شیوه‌نامه همه را با فاصلهٔ کامل نوشته است، به نظر باید رأی فرهنگستان را روی فاصلهٔ کامل در نظر بگیریم (اعتبار آنچه را که در متن شیوه‌نامه می‌آید باید از آنچه که در متون دیگر سایت فرهنگستان می‌آید بیشتر در نظر بگیریم). --Z۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۵۱ (UTC)پاسخ

مرخصی؟!

[ویرایش]

سلام.Z جان!دیگه نمی خوای این مرخصی را برداری؟+چک میل-- MohandesWiki گفتمان ۱۶ تیر ۱۳۹۳‏ ‏۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۳:۲۹ (UTC)پاسخ

سوال

[ویرایش]

سلام. من دلیل بودن نام مقاله کشف‌الغطاعن‌مبهمات‌الشریعةالغرا به این صورت را متوجه نمی‌شوم (با نیم‌فاصله به جای فاصله). امکانش هست دلیل اینگونه نام‌ها را توضیح دهید؟ ممنون، طاها (بحث) ‏۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۲۲:۰۸ (UTC)پاسخ

سلام، بله اشتباه است، منتقل شد به نام قبلی. --Z۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۱:۳۹ (UTC)پاسخ

مشورت در مورد مهاجرت الگوی citeweb به لوآ

[ویرایش]

سلام. با توجه به اشراف شما به الگوهای یادکرد. اگه وقت کردین نگاهی به بحث الگو:Cite web بندازین. به طور مشخص سؤال اینه که آیا همینقدر که پارامترهای ناموجود در پودمان لوآ رو به معادل‌های موجودشون تغییر بدیم، برای مهاجرت دادن الگو کافیه؟ (آیا چیزی به نظرتون می‌رسه که لازم باشه قبل از مهاجرت به لوآ انجام بشه؟) -- دالبا۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۵۰ (UTC)پاسخ

سلام، همانجا پاسخ می‌دهم --Z۲۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۳:۵۰ (UTC)پاسخ

الگو:بزرگ

[ویرایش]

با سلام، الگوی یاد شده، بخش توضیحاتش از الگوی Template:Resize آورده شد در حالی که گویا توضیحات Template:Large در اینجا صدق می‌کند. این الگو یک میانبر متناسب به الگو:Resize است. اُمیدگفتگو۱۳ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۱۶ (UTC)پاسخ

شهر عموریه

[ویرایش]

بزرگوار، در مقاله آموران اشاره کرده‌اید که در منابع اسلامی نام این شهر آموریه بوده‌است. جستجوی حقیر برای یافتن سند به نتیجه‌ای نرسید. تا جایی که توانستم کسب اطلاع کنم همه‌جا در منابع دوران اسلامی عموریه آمده است. در ادبیات فارسی (از جمله در شاهنامه فردوسی و دیوان منوچهری) هم عموریه آمده. لطفا راهنمایی بفرمایید. علی (بحث) ‏۲۸ دسامبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۵:۴۶ (UTC)پاسخ

Invitation to Medical Translation

[ویرایش]

Medical Translation Project

Invitation to the Medical Translation Project – a joint Wikimedia project started by the English language WikiProject Medicine!

Thank you for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project.

We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content!

That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys – both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process.

Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here (full articles, short articles) with an easy to manage google document.

So regardless of your background head over to our main page for more information, or to our talk page and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and we need everyone to help out!

I hope you will forgive me for sending this message in English – we also need translators for messages like this, and above all local language community managers, which act as a link between us and you. Also I can not reply on your talk page, so please go to our talk page!

Thank you for helping medical information on Wikipedia grow! -- CFCF 🍌 (email) 15:37, 28 January 2015 (UTC)

Google Translation of this message

Article request: Beverly Hills Unified School District

[ویرایش]

Hi again! I wonder if you are interested in starting a Persian article on en:Beverly Hills Unified School District. I did research on the Iranian Jews in the Los Angeles area and I found that many specifically went to Beverly Hills because of the public school system. I think it would be nice to have an article in Persian about the school district. If you want you can also start a Persian article on en:Beverly Hills High School, which in its own right is very, very famous! WhisperToMe (بحث) ‏۱۱ مارس ۲۰۱۵، ساعت ۱۲:۰۵ (UTC)پاسخ

شادباش سال نو خورشیدی

[ویرایش]
شادباش سال نو خورشیدی
نوروز مبارک  دیاکو « بحث »۲۷ مارس ۲۰۱۵، ساعت ۱۵:۳۴ (UTC)پاسخ

ربات

[ویرایش]

سلام

@ZxxZxxZ: : شما یکی از اعضای گروه مجوزدهندگان ربات هستید، به همین خاطر چند سوال در مورد ربات های موجود دارم. اگر کمک کنید بسیار ممنونم از شما. من می خواهم منابعی که در پایین مقالات مرتبط با شهر ها و استان های ایران وجود دارد را جمع آوری کنم. برای همین به صورت دستی باید مقالات همه استان ها، شهرها، شهرستان ها و روستاهای ایران را باز کنم و منابعشان را بردارم. این کار بسیار زمان بر و طاقت فرساست. آیا در ربات های موجود رباتی وجود دارد که منابع مقالات یک رده را جمع آوری کنید؟ در صورتی که وجود ندارد آیا امکان ساخت آن وجود دارد؟ لطفا یکی از کاربرانی را که می تواند در این زمینه به بنده کمک کند را معرفی نمایید.از لطف شما سپاسگزارم.5.238.254.254۱۲ آوریل ۲۰۱۵، ساعت ۰۵:۲۱ (UTC)پاسخ

سلام، ببخشید که دیر پاسخ می‌دهم. آیا هنوز هم دنبال یافتن پاسخ هستید؟ --Z۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۱۹:۴۶ (UTC)پاسخ

افزودن الگوی اطلاعات به تصاویرتان

[ویرایش]

درود. یکی از پرونده‌های شما فاقد الگوی اطلاعات هستند که وجود آن برای پرونده‌ها حیاتی است. فهرست آنها:

لطفا این الگو را به تصاویرتان بیفزایید. اگر این تصاویر زیاد هستند از ابزارها «ابزار افزودن الگوی اطلاعات به تصاویری که آن را ندارند.» را فعال کرده و از آن استفاده کنید. خاکسار شما، Dexbot (بحث) ‏۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۰۲:۴۲ (UTC)پاسخ

Your bot on English Wikipedia

[ویرایش]

A proposal to de-authorize a group of idle interwiki bots on the English Wikipedia is currently in process. A bot account of yours has been included in the list. If you are no longer using this bot, no action is neccessary by you. Should you wish to revive your bot in the near future, please remove your bot from the list here: en:Wikipedia:Bot_owners'_noticeboard#Interwiki_Bot_that_are_inactive. Thank you for your contributions. For the en: Bot Approvals Group, Magioladitis (بحث) ‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۲۰:۴۵ (UTC)پاسخ

بولدر

[ویرایش]

درود Z گرامی. امیدوارم روزها به کام باشند. اگر بولدر را به نتیجه برسانید سپاسگزار می‌شوم! دوستدارتان -- نوژن (بحث) ‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۲۰:۲۴ (UTC)پاسخ

{{صفحه ابهام‌زدایی}}

[ویرایش]

با سلام، ضمن احترام لطفاً پارامترهای الگو را به اختصار تبیین نمایید؛ یا توضیح مختصری که ذیل توضیحات الگو افزوده شود یا میان‌ویکی که بر اساس آن توضیحات الگو به روز گردد. ارادتمند ¤ اُمیدبحث ‏۱۹ مرداد ۱۳۹۴≈۱۰ اوت ۲۰۱۵، ساعت ۲۰:۱۳ (UTC)پاسخ

مرتبط با امور فنی

[ویرایش]

با سلام دوباره :)
لطف کنید و راه حل این مشکل را بفرمائید که چیست. فکر می‌کنم با رفع آن، مشکلات پیش‌پا افتاده‌ای نظیر