French
Deutschپادشاه موریونگ - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
پادشاه موریونگ (به کره‌ای: 무령왕)، (زاده: ۴۶۲؛ سلطنت: ۵۰۱~۵۲۳ میلادی)؛ بیست و پنجمین پادشاه بکجه، یکی از سه پادشاهی کره بود. در طول سلطنت او، بکجه با شیلا علیه گوگوریو متحد شد و روابط خود را با چین و ژاپن گسترش داد.[۱]
| موریونگ 무령 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| اوراها | |||||||||
 برداشتی مدرن از پرتره پادشاه موریونگ | |||||||||
| پادشاه بکجه | |||||||||
| سلطنت | نوامبر ۵۰۱ ~ ۷ ژوئن ۵۲۳ میلادی | ||||||||
| تاج‌گذاری | نوامبر ۵۰۱ میلادی | ||||||||
| پیشین | دونگسونگ | ||||||||
| جانشین | سونگ | ||||||||
| زاده | ۲۵ ژوئن ۴۶۱/ ۱۴ جولای ۴۶۲ میلادی جزیره کاکارا، تسوکوشی، پادشاهی یاماتو | ||||||||
| درگذشته | ۷ ژوئن ۵۲۳ میلادی اونگجین | ||||||||
| آرامگاه | آرامگاه پادشاه موریونگ | ||||||||
| همسر(ان) | ملکه دواگر | ||||||||
| فرزند(ان) | بویو جودا بویو میونگنونگ بویو سونگمیونگ بویو ساگون | ||||||||
| |||||||||
| خاندان | بویو | ||||||||
| دودمان | بکجه | ||||||||
| پدر | بویو گونجی | ||||||||
| مادر | همسر پادشاه گون‌گه‌رو | ||||||||
| پیشه | پادشاه | ||||||||
| پادشاه موریونگ | |
| هانگول | 무령왕, 무녕왕, 무영왕 |
|---|---|
| هانجا | 武寧王 |
| لاتین‌نویسی اصلاح‌شده | Muryeong-wang, Munyeong-wang, Muyeong-wang |
| مک‌کیون–ریشاور | Muryŏng-wang, Munyŏng-wang, Muyŏng-wang |
| نام تولد | |
| هانگول | 부여사마, 부여융 |
| هانجا | 扶餘斯摩, 扶餘隆 |
| لاتین‌نویسی اصلاح‌شده | Buyeo Sama, Buyeo Yung |
| مک‌کیون–ریشاور | Puyŏ Sama, Puyŏ Yung |
بخشی از مجموعهٔ |
|---|
| تاریخ کره |
 |
| گاه‌شمار تاریخ کره |
| فهرست پادشاهان بکجه |
|---|
| سه پادشاهی |
|---|
| ۱- پادشاهی شیلا ۵۷ پ.م. — ۹۳۵ م. |
پیش‌زمینه
[ویرایش]آرامگاه پادشاه موریونگ او را «پادشاه ساما» می‌نامد و سال تولد او را ۴۶۲ میلادی ثبت کرده است.
سامگوک ساگی او را «پادشاه موریونگ» با نام تولد «ساما» می‌نامد. او به عنوان دومین پسر بیست و چهارمین پادشاه بکجه، پادشاه دونگسونگ توصیف شده است.[۲] زمانی که پادشاه دونگسونگ توسط «بکگا» یک مقام دربار ترور شد، موریونگ پادشاه شد. سال بعد او یک شورش برنامه ریزی شده توسط «بکگا» را سرکوب کرد.
دیگر توصیف‌ها
[ویرایش]لیانگ شو از چین نام خانوادگی او را «یو» و نام تولد او را «یونگ» می‌گذارد و بیان می‌کند که او بکجه را به یک ملت قدرتمند تبدیل کرد.[۳]
نیهون شوکی ژاپنی تاریخ تولد او را ۲۵ ژوئن ۴۶۱ میلادی می‌داند و او را پسر بیست و یکمین پادشاه بکجه، پادشاه گون‌گه‌رو توصیف می‌کند. ثبت شده است بویو گونجی، برادر پادشاه گون‌گه‌رو برای خدمت به امپراتور یوریاکو به همراه مادر پادشاه موریونگ به ژاپن رفت و او در حالی که کشتی آنها از کنار یک جزیره کوچک ژاپنی می گذشت، زایمان کرد. او در سوابق ژاپنی «سماکیشی» و «پادشاه شیما» نامیده می‌شود زیرا در جزیره ای به دنیا آمد.[۴][۵]
حکومت
[ویرایش]
درسال ۵۰۱ میلادی، او ارتشی را برای حمله به دژ سوگوک گوگوریو فرستاد. درسال ۵۰۳ میلادی حمله مالگال را دفع کرد. درسال ۵۰۷ میلادی، او با موفقیت دیگری با حمله نیروهای گوگوریو و مالگال مقابله کرد. درسال ۵۱۲ میلادی، گوگوریو دو دژ بکجه را فتح کرد، اما پادشاه موریونگ خودس ۳٫۰۰۰ جنگجو را برای نابودی ارتش گوگوریو رهبری کرد. درسال ۵۲۳ میلادی دستور ساخت دیواری مستحکم برای دفاع از مرز شمالی را صادر کرد.
بر اساس منابع تاریخی و باستان شناسی، تماس و تجارت بین چین و بکجه در زمان سلطنت پادشاه موریونگ افزایش یافت. درسال ۵۱۲ میلادی، طبق گفته لیانگ شو، پادشاه موریونگ اولین مأموریت بکجه را به دربار تازه تاسیس دودمان لیانگ چین فرستاد. مأموریت دوم درسال ۵۲۱ میلادی فرستاده شد و پیروزی های مختلفی را بر گوگوریو اعلام کرد. در پاسخ، امپراتور لیانگ القاب مختلفی را از جمله «ژنرال بزرگ آرام کننده شرق (ژنرال نینگدونگ)» و «پادشاه بکجه» به او اعطا کرد. این عناوین نیز بر روی لوحی در آرامگاه پادشاه موریونگ حک شده است.
درسال ۵۹۳ میلادی آینه‌ای برنزی و درسال های ۵۱۳ و ۵۱۶ میلادب علمای کنفوسیوس را به ژاپن فرستاد.
میراث
[ویرایش]
درسال ۱۹۷۱ میلادی، مقبره پادشاه موریونگ در سونگسانری، گنگجو، کره جنوبی محلی که او با ملکه‌اش به خاک سپرده شده بود کشف و حفاری شد.
درسال ۲۰۰۱ میلادی، امپراتور ژاپن، آکی‌هیتو به خبرنگاران گفت: «من از طرف خودم، با کره احساس خویشاوندی خاصی دارم، با توجه به اینکه در تاریخ ژاپن ثبت شده است که مادر امپراتور کانمو یکی از نوادگان پادشاه موریونگ است.» این اولین بار بود که یک امپراتور ژاپن علناً یک خون کره‌ای را در خط امپراتوری معرفی کرد.[۶] به گفته شوکو نیهونگی، مادر امپراتور کانمو، «تاکانو نو نیگاسا» از نوادگان شاهزاده جوندا، پسر پادشاه موریونگ است که درسال ۵۱۳ میلادی در ژاپن درگذشت.[۷][۸]
خانواده
[ویرایش]- پدر: بویو گونجی
- مادر: ناشناخته
- ملکه بی‌نام
- پسر نخست: پادشاه سونگ بیست و ششمین پادشاه بکجه - پیش از پادشاه شدن او با نام های «بویو میونگ» یا «بویو میونگنونگ» شناخته می‌شد.
- پسر دوم: شاهزاده جوندا - در بکجه به عنوان «بویو جونتا» شناخته می‌شد، در ژاپن ساکن شد و جد قبیله «نو فوهیتو» شد.[۹]
- پسر سوم: شیگاکیشی - در بکجه به عنوان «بویو سا» شناخته می‌شد. او درسال ۵۰۵ میلادی به عنوان یک گروگان سیاسی نزد امپراتور بوریتسو به ژاپن فرستاده شد.
تبارنامه
[ویرایش]سامگوک ساگی و سامگوک یوسا می‌گویند که پادشاه موریونگ پسر پادشاه دونگسونگ بوده است، اما نیهون شوکی بیان می‌کند که پادشاه دونگسونگ برادر پادشاه موریونگ بوده است.
روایت «سامگوک ساگی»، «سامگوک یوسا»
[ویرایش]| پادشاه دونگسونگ 동성왕 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| پادشاه موریونگ 무령왕 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| پادشاه سونگ 성왕 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
روایت «نیهون شوکی»
[ویرایش]| بویو گونجی 곤지 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| پادشاه موریونگ 무령왕 | پادشاه دونگسونگ 동성왕 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| بویو جودا 순타 | پادشاه سونگ 성왕 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
فرهنگ مدرن
[ویرایش]- توسط «لی جه‌ریونگ» درمجموعه تلوزیونی «سوبکهیانگ، دختر امپراتور»، MBC درسال ۲۰۱۳ به تصویر کشیده شد.
منابع
[ویرایش]- ↑ Article on King Muryong's Ascension to the Throne "King Muryeong's Ascension to the Throne" (به انگلیسی).
{{cite web}}: Check|نشانی=value (help)[پیوند مرده] - ↑ Samguk Sagi.
- ↑ Book of Liang.
- ↑ 『全現代語訳 日本書紀』上巻、宇治谷孟現代語訳、講談社学術文庫、1988、292p.
- ↑ Nihon Shoki.
- ↑ Guardian.co.uk
- ↑ «Season ۱۷». Nihon Shoki.
- ↑ Shoku Nihongi.
- ↑ "Prince Juda, son of King Muryeong" (به ژاپنی). Archived from the original on 5 February 2012. Retrieved 13 November 2024.
پادشاه موریونگ شاخه‌ای از دودمان گو زادهٔ: ۴۶۲ میلادی درگذشتهٔ: ۵۲۳ میلادی | ||
| عنوان سلطنتی | ||
|---|---|---|
| پیشین: پادشاه دونگسونگ | پادشاه بکجه ۵۰۱~۵۲۳ میلادی | پسین: پادشاه سونگ |