French
DeutschFinale della Coppa UEFA 1987-1988
| Finale della Coppa UEFA 1987-1988 | |
|---|---|
| Dettagli evento | |
| Competizione | Coppa UEFA 1987-1988 |
| Risultato | |
 Bayer Leverkusen3 |  Español3 |
| 3-2 dopo i tiri di rigore | |
| Andata | |
| Español 3 | Bayer Leverkusen 0 |
| Data | 4 maggio 1988 |
| Città | Barcellona |
| Impianto di gioco | Sarriá |
| Spettatori | 45 000[1] |
| Arbitro |  Dušan Krchňák |
| Ritorno | |
| Bayer Leverkusen 3 | Español 0 |
| Data | 18 maggio 1988 |
| Città | Leverkusen |
| Impianto di gioco | Ulrich-Haberland |
| Spettatori | 22 000 |
| Arbitro |  Jan Keizer |
La finale della 17ª edizione della Coppa UEFA fu disputata in gara d'andata e ritorno tra Bayer Leverkusen ed Español. Il 4 maggio 1988 allo Stadio di Sarriá di Barcellona la partita, arbitrata dal cecoslovacco Dušan Krchňák, finì 3-0 per i catalani.
La gara di ritorno si disputò dopo due settimane all'Ulrich-Haberland-Stadion di Leverkusen e fu arbitrata dall'olandese Jan Keizer. Il match terminò 3-0 per i teutonici. Ai rigori la squadra tedesca occidentale ebbe la meglio per 3-2.
Le squadre
[modifica | modifica wikitesto]| Squadre | Partecipazioni precedenti (il grassetto indica la vittoria) |
|---|---|
 Bayer Leverkusen | Nessuna |
 Español | Nessuna |
Il cammino verso la finale
[modifica | modifica wikitesto]L'Español (denominazione del club Espanyol fino al 1995) di Javier Clemente esordì contro i tedeschi occidentali del Borussia M'gladbach vincendo con un risultato complessivo di 5-1. Nel secondo turno gli spagnoli affrontarono gli italiani del Milan, battendoli 2-0 a domicilio (sebbene la gara fu disputata a Lecce) e impattando 0-0 in casa. Agli ottavi di finale gli italiani dell'Inter furono sconfitti con un risultato aggregato di 2-1. Ai quarti i Periquitos affrontarono i cecoslovacchi del Vítkovice, superandoli grazie al 2-0 casalingo e al pareggio a reti inviolate in trasferta. In semifinale i belgi del Club Bruges vinsero in casa 2-0, ma furono battuti col medesimo risultato al ritorno. L'Español raggiunse la finale grazie a un gol di Pichi Alonso all'ultimo minuto dei tempi supplementari.
Il Bayer Leverkusen di Erich Ribbeck iniziò il cammino europeo contro gli austriaci dell'Austria Vienna vincendo con un risultato complessivo di 5-1. Nel secondo turno i tedeschi occidentali affrontarono i francesi del Tolosa, battendoli con un risultato totale di 2-1. Agli ottavi gli olandesi del Feyenoord furono battuti col risultato aggregato di 3-2. Ai quarti di finale i Werkself affrontarono gli spagnoli del Barcellona e passarono il turno grazie alla vittoriosa trasferta al Camp Nou per 1-0, dopo che l'andata a Leverkusen si concluse a reti inviolate. In semifinale il derby col Werder Brema fu deciso dall'unica rete del doppio confronto di Alois Reinhardt, nella gara d'andata. Il Leverkusen giunse così in finale imbattuto.
Le partite
[modifica | modifica wikitesto]A Barcellona si affrontano l'Español e il Bayer Leverkusen, entrambe alla prima finale di una competizione europea. La partita è molto corretta da ambo le parti e si sblocca solo sul finire del primo tempo con un colpo di testa di Sebastián Losada. Il secondo tempo si apre con la rete al quarto minuto di Miquel Soler, che sfrutta una situazione confusa in area e segna di piatto destro. Dieci minuti dopo ancora Losada di testa per il 3-0 che sembra già consegnare virtualmente la coppa ai catalani.[2]
A Leverkusen la squadra padrona di casa è chiamata all'impresa per ribaltare il 3-0 subito al Sarriá. Il primo tempo termina a reti inviolate, ma il secondo vede una prestazione disastrosa dei Blanquiblaus che subiscono tre reti in 25 minuti ad opera di Tita, Falko Götz e Cha Bum-Kun. Si va ai supplementari e successivamente ai rigori, dove l'Español vede sfumare il sogno europeo a causa degli errori in sequenza dal dischetto di Santiago Urquiaga, Manuel Zúñiga e Losada.[3]
Tabellini
[modifica | modifica wikitesto]Andata
[modifica | modifica wikitesto]| Barcellona 4 maggio 1988, ore 21:00 | Español | 3 – 0 referto | Bayer Leverkusen | Stadio di Sarriá (45 000 spett.)
| ||||||
| ||||||||||
         Español |    Bayer Leverkusen |
|  |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ritorno
[modifica | modifica wikitesto]| Leverkusen 18 maggio 1988, ore 20:15 | Bayer Leverkusen | 3 – 0 (d.t.s.) referto | Español | Ulrich-Haberland-Stadion (22 000 spett.)
| |||||||||
| |||||||||||||
     Bayer Leverkusen |  Español |
|  |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) UEFA Cup Finals 1972-2009 (PDF), su uefa.com, uefa.com. URL consultato il 26 marzo 2017.
- ^ (ES) Adrés Astruells, ¡Y continua la "Euro-Fiesta"! (PDF), su hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com, mundodeportivo.com, 5 maggio 1988. URL consultato il 13 dicembre 2016.
- ^ (ES) Adrés Astruells, Era un sueño demasiado bonito (PDF), su hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com, mundodeportivo.com, 19 maggio 1988. URL consultato il 13 dicembre 2016.
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]- Turn- und Sportverein Bayer 04 Leverkusen 1987-1988
- Real Club Deportivo Español 1987-1988
- Coppa UEFA 1987-1988
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]
(EN) 1987/88: Resurgent Leverkusen hold their nerve, uefa.com, 1º giugno 1988. URL consultato il 14 dicembre 2016.
