gdzie jest liczbą całkowitą dodatnią. Równanie to dla będącego kwadratem liczby całkowitej posiada jedynie rozwiązania oraz zaś dla niebędącego kwadratem liczby całkowitej posiada nieskończenie wiele rozwiązań.
Dla gdzie otrzymujemy równanie czyli co jak łatwo zauważyć faktycznie w liczbach całkowitych posiada jedynie rozwiązania oraz
Dla niebędącego kwadratem liczby całkowitej istnieje algorytm konstruujący nieskończenie wiele rozwiązań.
Niech będzie ciągiem ułamków łańcuchowych dla liczby Sprawdzamy pary liczb aż któraś z nich będzie spełniać równanie Pella, taki moment nastąpi o ile nie jest kwadratem liczby całkowitej. Z tej pary liczb (oznaczmy ją jako ) można wygenerować nieskończenie wiele innych (istotne jest to, że w tej parze w przeciwnym razie jako parę początkową można by brać parę ).
Zauważmy, że skoro to Oznaczmy przez i liczby spełniające równanie Wówczas spełnione będzie równanie gdyż współczynnik całkowity wyrażenia po lewej stronie pozostanie taki sam jak był, a współczynnik przy jedynie zmieni znak. Zatem
Z pewnością pary są parami różne (gdyż ), a zatem istotnie dostajemy nieskończenie wiele różnych rozwiązań równania Pella.