سمیح القاسم - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

سمیح القاسم
زاده	۱۱ مهٔ ۱۹۳۹ زرقاء، فرااردن
درگذشته	۱۹ اوت ۲۰۱۴ (۷۵ سال) صفد سرطان کبد
پیشه	شاعر، نویسنده و روزنامه‌نگار
زمینه کاری	شعر
ملیت	فلسطین
سال‌های فعالیت	۱۹۶۳–۲۰۱۴
همسر(ها)	نوال القاسم
فرزند(ان)	وطن، وضاح، عمر، یاسین

سمیح القاسم (عربی: سمیح القاسم (به عبری: סמיח אל קאסם)؛ ۱۱ مهٔ ۱۹۳۹ – ۱۹ اوت ۲۰۱۴) یک شاعر، نویسنده و روزنامه‌نگار اهل فلسطین بود.^[۱] سمیح القاسم که در کنار محمود درویش، یکی از دو شاعر بزرگ فلسطینی قرن بیستم شناخته می‌شد.

سمیح القاسم روز ۱۱ مه ۱۹۳۹ در شهر زرقاء در فرااردن در خانواده‌ای از دروزیان شمال فلسطین به دنیا آمد^[۲] و در شهرهای رامه و ناصره، بزرگ شد. وی مدتی به معلمی پرداخت.^[۳]

شعرهای وی به زبان‌های مختلفی چون انگلیسی، آلمانی، ایتالیایی، ژاپنی، فرانسوی و… ترجمه شده‌است. القاسم جوایز بسیاری را در حوزه شعر کسب کرده‌است که ازآن جمله می‌توان به جایزه شعر در اسپانیا، فرانسه، مصر اشاره کرد.^[۱]

شعرهای القاسم دربارهٔ مقاومت مردم فلسطین، وفاداری آنان به سرزمین مادری و هویت عربی‌شان است. دو قصیده «به پیش بیایید» و «راست قامت گام برمی‌دارم» از مهمترین سروده‌های القاسم است. بسیاری از اشعار القاسم دست‌مایه خوانندگان و آهنگسازان خوش ذوق فلسطینی و دیگر کشورهای عربی در سرودهای مقاومت شده‌است.^[۴]

القاسم که از چند سال پیش دچار بیماری سرطان کبد بود، روز سه‌شنبه، نوزدهم اوت، در بیمارستانی در شهر صفد در شمال اسرائیل درگذشت. هنگام مرگ ۷۵ سال داشت.

سمیح القاسم، با وجود فشار، زندان و تبعیدهای مکرر حاضر به ترک سرزمین خویش نشد. سمیح و هم فکرانش معتقد هستند خاک کشور متعلق به آن هاست و باید همان‌جا هم دفن شوند. تلاش‌ها و آرمان‌های بلند سمیح باعث شده‌است تا در جایگاه دومین شاعر بزرگ فلسطین، پس از محمود درویش شناخته شود.^[۴][۵] محمود عباس، رئیس دولت خودگردان فلسطین، در پیامی گفت: «صدای والای میهن ما پس از عمری دفاع از حق و عدالت و زمین، ما را ترک کرد.»

سمیح القاسم بیش از شصت کتاب در قالب شعر و داستان و نمایشنامه و ترجمه، به یادگار گذاشته‌است. آثار کامل سمیح القاسم به زبان اصلی عربی در هفت مجلد بزرگ منتشر شده و بسیاری از شعرها و کارهای ادبی او به زبان‌های دیگر، از جمله انگلیسی و فرانسوی و روسی و فارسی ترجمه شده‌است. سمیح القاسم بیش از ۳۰ دفتر شعر، داستان، و نمایشنامه دارد.^[۵]

• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Samih al-Qasim». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۲ نوامبر ۲۰۱۴.
• «Samih_al-Qasim». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۲۲ نوامبر ۲۰۱۴.
• «سمیح القاسم، شاعر سرشناس فلسطینی درگذشت». بی‌بی‌سی فارسی.
• مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «سمیح القاسم». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای عربی، بازبینی‌شده در نوامبر ۲۰۱۴.

• Sadder Than Water: New & Selected Poems بایگانی‌شده در ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۳ توسط Wayback Machine by Samih al-Qasim, translated by Nazih Kassis, introduced by Adina Hoffman. 2006.
• Samih al-Qasim Biography