Wideografia Madonny – Wikipedia, wolna encyklopedia
![]() Madonna podczas koncertu (2015) | |
Wydawnictwa | |
Teledyski↙ | 71 |
---|---|
Koncertowe↙ | 10 |
Kompilacje↙ | 4 |
Boks sety↙ | 2 |
Filmy dokumentalne↙ | 2 |
Wydawnictwa promocyjne↙ | 4 |
Single wideo↙ | 5 |
Artykuł przedstawia dyskografię amerykańskiej piosenkarki Madonny w zakresie wydawnictw wideo. Od czasu debiutu fonograficznego w 1982 roku Madonna wydała 71 teledysków, 10 albumów koncertowych, 4 kompilacje, 2 boks sety, 2 filmy dokumentalne, 4 wydawnictwa promocyjne i 5 singli wideo.
Teledyski
[edytuj | edytuj kod]1982–1989
[edytuj | edytuj kod]
Rok | Tytuł | Reżyseria | Opis |
---|---|---|---|
1982 | „Everybody” | Ed Steinberg | Madonna i dwójka tancerzy wykonują układ choreograficzny na tle neonowych lamp. |
1983 | „Burning Up” | Steve Barron | Madonna śpiewa na szosie o ukochanym mężczyźnie, który jeździ po okolicy autem i w nią uderza. |
1984 | „Borderline” | Mary Lambert | Madonna zostaje podczas tańca zauważona przez fotografa. Wkrótce rozstaje się ze swoim partnerem i pozuje podczas sesji zdjęciowej u fotografa. Sprzeciwia się jego wizji artystycznej i używa sprayu. Opuściwszy sesję, powraca do swojego partnera. |
„Lucky Star” | Arthur Pierson | Madonna z dwójką tancerzy wykonuje układ choreograficzny. | |
„Like a Virgin” | Mary Lambert | Madonna, ubrana w suknię ślubną, śpiewa na ulicach i gondolach w Wenecji. Ponadto, obserwuje chodzącego po Placu św. Marka lwa. | |
1985 | „Material Girl” | Madonna jest początkującą gwiazdą filmową, imitującą występ Marilyn Monroe z filmu Mężczyźni wolą blondynki. Ubrana w różową suknię, śpiewa w towarzystwie grupy mężczyzn w garniturach. | |
„Crazy for You” | Harold Becker | Za teledysk służą zmontowane sceny z filmu Zwariowałem dla ciebie. | |
„Into the Groove” | Susan Seidelman | Za teledysk służą zmontowane sceny z filmu Rozpaczliwie poszukując Susan. | |
„Gambler” | Harold Becker | Za teledysk służą zmontowane sceny z filmu Zwariowałem dla ciebie. | |
„Dress You Up” | Danny Kleinman | Za teledysk służy występ z filmu koncertowego Madonna Live: The Virgin Tour. | |
1986 | „Live to Tell” | James Foley | Madonna, prezentując nowy, dojrzalszy wizerunek, śpiewa na czarnym tle. Teledysk zawiera sceny z filmu W swoim kręgu. |
„Papa Don’t Preach” | Madonna jest chłopczycą, mieszkającą w Nowym Jorku. Zachodzi w ciążę i wstydzi się powiedzieć o tym ojcu. Gdy wyjawia prawdę, dochodzi między nimi do długiej kłótni, ostatecznie jednak się godzą. | ||
„True Blue” | Madonna z kilkoma kobietami śpiewa na niebieskim tle. Wystrój planu imituje tanie restauracje. | ||
„Open Your Heart” | Jean-Baptiste Mondino | Kilkuletniemu chłopcu udaje się wejść do klubu peep-show. Tam Madonna, wystylizowana na Marlene Dietrich w Błękitnym aniele i Lizę Minnelli w Kabarecie, występuje jako striptizerka. | |
1987 | „La Isla Bonita” | Mary Lambert | Madonna wciela się w dwie postacie w hiszpańskiej dzielnicy. Pierwszą z nich jest katoliczka, która obserwuje z okna ulicę. Druga to tancerka flamenco w czerwonej sukni, która tańczy na ulicy z grupą Latynosów. |
„Who’s That Girl” | Peter Rosenthal | Madonna, wystylizowana na Latynoskę, śpiewa w parku w towarzystwie dzieci. Teledysk zawiera sceny z filmu Kim jest ta dziewczyna?. | |
1989 | „Like a Prayer” | Mary Lambert | Madonna jest świadkiem morderstwa i aresztowania niewinnego czarnoskórego mężczyzny. Wstrząśnięta, udaje się do kościoła, gdzie widzi figurę świętego, łudzącą podobnego do mężczyzny. Całuje go, a na jej rękach pojawiają się stygmaty. Pod wpływem religijnego natchnienia udaje się na policję, gdzie zeznaje w sprawie morderstwa. Gdy mężczyzna zostaje uwolniony, idzie z nim do kościoła, gdzie śpiewa w towarzystwie chóru. Oprócz tego śpiewa na tle płonących krzyży. |
„Express Yourself” | David Fincher | Teledysk stanowi hołd dla filmu Metropolis. Madonna znajduje się w fabryce, gdzie ciężko pracuje grupa mężczyzn. Tańczy i śpiewa, ubrana w garnitur. W eleganckiej sukni uwodzi jednego z pracowników i uprawia z nim masochistyczny seks. | |
„Cherish” | Herb Ritts | Madonna bawi się na plaży z trytonami. | |
„Dear Jessie” | Derek Hayes | Animowany teledysk, przedstawiający Madonnę jako wróżkę dziecięcą. | |
„Oh Father” | David Fincher | Gdy Madonna jest małą dziewczynką, umiera jej matka. Jako dorosła kobieta, usiłuje się pogodzić z traumatycznym wydarzeniem i pretensjami wobec ojca. |
1990–1999
[edytuj | edytuj kod]Rok | Tytuł | Reżyseria | Opis |
---|---|---|---|
1990 | „Vogue” | David Fincher | Czarno-biały teledysk w stylu art déco, zrealizowany jako hołd dla sztuki lat 20. i 30. Madonna śpiewa i wraz z grupą tancerzy wykonuje taniec vogue. |
„Justify My Love” | Jean-Baptiste Mondino | Czarno-biały teledysk, którego akcja odbywa się w paryskim hotelu. Madonna przechadza się po korytarzu i jest świadkiem, a następnie uczestnikiem scen seksualnych. Teledysk zawiera motywy sadomasochizmu, oglądactwa, biseksualizmu i androgynii. Istnieją dwie wersje wideoklipu: oryginalna i ocenzurowana. | |
1992 | „This Used to Be My Playground” | Alek Keshishian | Teledysk przedstawia przegląd ruchomych stron albumu zdjęciowego, na których znajdują się wspomnienia Madonny. |
„Erotica” | Fabien Baron | Madonna jako dominatrix bierze udział w czynnościach o podłożu seksualnym, z elementami BDSM. W teledysku wykorzystano materiał zza kulis powstawania książki Sex. | |
„Deeper and Deeper” | Bobby Woods | Madonna jest protegowaną malarza (jej postać zainspirowała Edie Sedgwick, podopieczna Andy’ego Warhola). Wraz z koleżankami bawi się w klubie, bierze udział w sesji zdjęciowej oraz ogląda występ tancerza, ubranego w samą bieliznę. | |
1993 | „Bad Girl” | David Fincher | Madonna jest uzależnioną od alkoholu i papierosów mieszkanką Manhattanu, która odnosi sukcesy zawodowe, ale czuje się samotna. Walczy z depresją, uprawiając seks z przypadkowymi mężczyznami. Pod koniec teledysku zostaje pocałowana przez swojego anioła stróża, a następnie wraz z nim patrzy, jak policja wynosi jej martwe ciało. |
„Fever” | Stéphane Sednaoui | Madonna jest wystylizowana na balijską boginię. W niektórych ujęciach ma rude włosy, a w innych jej ciało jest pomalowane na szaro. Piosenkarka tańczy na kalejdoskopowym tle, a na końcu teledysku płonie. | |
„Rain” | Mark Romanek | Madonna w krótkich, czarnych włosach nagrywa piosenkę w studiu. W innych ujęciach całuje mężczyznę w strugach deszczu. | |
1994 | „I’ll Remember” | Alek Keshishian | Madonna nagrywa piosenkę w studiu. W teledysku wykorzystano fragmenty filmu Z honorami. |
„Secret” | Melodie McDaniel | Czarno-biały teledysk, w którym Madonna wciela się w piosenkarkę bluesową w klubie. W jednej ze scen zostaje ochrzczona. | |
„Take a Bow” | Michael Haussman | Madonna jest kochanką toreadora, oglądającą korridę na widowni oraz w telewizji. Torreador się nad nią znęca fizycznie. W teledysku wykorzystano na szeroką skalę symbolikę katolicką. | |
1995 | „Bedtime Story” | Alek Keshishian | Surrealistyczny teledysk, przedstawiający senne projekcje z udziałem Madonny. Wykorzystano w nim motywy mistycyzmu, New Age, sufizmu i kultury starożytnego Egiptu. Madonna śpiewa między innymi na statku kosmicznym, ogromnym słoneczniku, wznoszącym się nad ziemią sześcianie, lustrach i ekranie. Uwalnia ze swojego ciała białe gołębie, kąpie się z czaszkami oraz lewituje nad ziemią. W jednej ze scen jej oczy i usta zamieniają się miejscami. |
„Human Nature” | Jean-Baptiste Mondino | Madonna i jej tancerze, ubrani w lateksowe kostiumy, wykonują układy choreograficzne, inspirowane sadomasochizmem. | |
„I Want You” (z Massive Attack) | Earle Sebastian | Madonna znajduje się w apartamencie, gdzie pragnie zadzwonić do ukochanego, jednak nie może się odważyć. | |
„You’ll See” | Michael Haussman | Kontynuacja teledysku „Take a Bow”. Madonnie udaje się uwolnić od toreadora, który próbuje ponownie ją odnaleźć. | |
1996 | „Love Don’t Live Here Anymore” | Jean-Baptiste Mondino | Madonna śpiewa w apartamencie opuszczonego hotelu. |
„You Must Love Me” | Alan Parker | Madonna śpiewa, grając na pianinie. W teledysku wykorzystano fragmenty filmu Evita. | |
„Don’t Cry for Me Argentina” | Za teledyski służą odpowiednie sceny z filmu Evita. | ||
„Another Suitcase in Another Hall” | |||
1998 | „Frozen” | Chris Cunningham | Madonna jest mistyczną postacią na kształt wiedźmy, lewitującą nad ziemią na pustyni. Ma czarne włosy i jest ubrana w czarną suknię, a na dłoniach ma mehendi. Dwukrotnie ulega transmutacji – raz zmienia się w czarne ptaki, a raz w czarnego psa. Pod wpływem wchłonięcia czarnej substancji z wnętrza ziemi dokonuje dwukrotnego rozmnożenia się. |
„Ray of Light” | Jonas Åkerlund | Teledysk przedstawia ujęcia dynamicznego, współczesnego życia. Madonna śpiewa na tle nieba i ulic, a później tańczy na parkiecie w klubie. | |
„Drowned World/Substitute for Love” | Walter Stern | Madonna, jadąc w limuzynie, ucieka przed natarczywymi paparazzi. Dotarłszy do domu, przytula córkę. | |
„The Power of Good-Bye” | Matthew Rolston | Madonna wygrywa partię szachów ze swoim partnerem. Po kłótni udaje się na plażę, gdzie płacze. | |
1999 | „Nothing Really Matters” | Johan Renck | Teledysk inspirowany kulturą Japonii. Madonna jest gejszą, która wraz z grupą ludzi tańczy butō. |
„Beautiful Stranger” | Brett Ratner | W teledysku pojawiają się postacie z filmu Austin Powers: Szpieg, który nie umiera nigdy. Austin Powers ma wykonać misję, jednak otrzymuje zakaz zakochania się w Madonnie. Piosenkarka go uwodzi i tańczy z nim na kolorowym, psychodelicznym tle. |
2000–2009
[edytuj | edytuj kod]Rok | Tytuł | Reżyseria | Opis |
---|---|---|---|
2000 | „American Pie” | Philipp Stölzl | Madonna tańczy na tle flagi Stanów Zjednoczonych. W teledysku znalazły się ujęcia przedstawiające typowe amerykańskie życie. |
„Music” | Jonas Åkerlund | Madonna, ubrana w futro, wraz z koleżankami jedzie do klubu ze striptizem prowadzoną przez Aliego G limuzyną. Jedna ze scen, w pełni animowana, przedstawia ją jako superbohaterkę, walczącą z przestępcami. | |
„Don’t Tell Me” | Jean-Baptiste Mondino | Madonna, ubrana za kowbojkę, wykonuje układy choreograficzne na tle ekranu z wiejską drogą. | |
2001 | „What It Feels Like for a Girl” | Guy Ritchie | Madonna wraz ze starszą kobietą jeździ samochodem po ulicach Los Angeles. Popełnia kilka przestępstw: przekracza prędkość, kradnie pieniądze obcego mężczyzny, wjeżdża w inne auta i ludzi, kradnie kolejny samochód, podpala stację benzynową i popełnia samobójstwo, wjeżdżając w słup. |
2002 | „Die Another Day” | Traktor | Madonna jest torturowana i ma zostać zabita na krześle elektrycznym, udaje jej się jednak uciec oprawcom. Równolegle w innej sali dwie Madonny – jedna ubrana na biało, a druga na czarno – uprawiają szermierkę i niszczą przedmioty dookoła. W końcu biała zabija czarną. |
2003 | „American Life” (wersja pierwsza) | Jonas Åkerlund | Odbywa się pokaz mody militarnej, na którym oprócz modeli po wybiegu chodzą dzieci. Na ekranie w tle wyświetlane są obrazy i filmy przedstawiające wojnę, głód i śmierć. W międzyczasie Madonna wraz z grupą tancerzy wykonuje układ choreograficzny za kulisami pokazu. W pewnym momencie cała grupa wjeżdża na wybieg Mini Cooperem, a Madonna rzuca granatem w mężczyznę wyglądającego jak George Bush. Przez cały pokaz publiczność świetnie się bawi i wykonuje fotografie. |
„American Life” (wersja druga) | Madonna śpiewa na tle zmieniających się flag różnych państw. | ||
„Hollywood” | Jean-Baptiste Mondino | Madonna oddaje hołd różnym gwiazdom Hollywood, stylizując się na nie. | |
„Me Against the Music” (z Britney Spears) | Paul Hunter | Spears przyjeżdża do nowojorskiego klubu, gdzie tańczy z grupą innych ludzi. W międzyczasie Madonna, ubrana w biały garnitur, obserwuje ją na ekranach. Wkrótce obie, choć w oddzielnych pomieszczeniach, zaczynają równolegle tańczyć. Spears goni Madonnę po klubie i gdy w końcu ją znajduje, próbuje ją pocałować, ta jednak znika. | |
„Love Profusion” | Luc Besson | Madonna śpiewa na ulicach Nowego Jorku, w morzu i na łące. | |
2005 | „Hung Up” | Johan Renck | Madonna, ubrana w różowe body, tańczy na sali gimnastycznej. Następnie idzie do klubu, gdzie bawi się na parkiecie i uwodzi mężczyzn. W teledysku wykorzystano także ujęcia ludzi tańczących w różnych metropoliach, między innymi w metrze. |
2006 | „Sorry” | Jamie King | Kontynuacja teledysku „Hung Up”. Madonna wraz z osobami poznanymi w klubie jedzie na przejażdżkę limuzyną, do której wciągają przypadkowych ludzi z ulicy. Później Madonna walczy z kilkoma mężczyznami w klatce oraz bawi się na dyskotece, gdzie wszyscy uczestnicy zabawy jeżdżą na wrotkach. |
„Get Together” | Logan | Teledysk przedstawia efekty graficzne, pomiędzy które umieszczono nagrania z występu Madonny w klubie Koko. | |
„Jump” | Jonas Åkerlund | Akcja teledysku odbywa się w Tokio, gdzie Madonna śpiewa, a grupa mężczyzn uprawia parkour. | |
2008 | „4 Minutes” (z Justinem Timberlakiem i Timbalandem) | Jonas & François | Madonna i Timberlake uciekają od potężnego zegara, który odlicza cztery minuty i pochłania wszystko wokół. Duet tańczy między innymi w restauracji, na dachach samochodów, w supermarkecie i w toalecie. W końcu oboje zostają pochłonięci przez zegar. |
„Give It 2 Me” | Tom Munro Nathan Rissman | Teledysk w stylistyce retro przedstawia taniec Madonny. Gościnnie w wideoklipie wystąpił Pharrell Williams. | |
2009 | „Celebration” | Jonas Åkerlund | Teledysk przedstawia taniec Madonny i tancerzy. |
„Miles Away” | Nathan Rissman | Za teledysk służy występ z filmu koncertowego Sticky & Sweet Tour, przeplatany z materiałami zza kulis trasy Sticky & Sweet Tour. |
Od 2010
[edytuj | edytuj kod]Rok | Tytuł | Reżyseria | Opis |
---|---|---|---|
2012 | „Give Me All Your Luvin’” (z Nicki Minaj i M.I.A.) | Megaforce | Madonna, wraz z przebranymi za cheerleaderki Minaj i M.I.A., śpiewa pośród futbolistów. Później cała trójka jest wystylizowana na Marilyn Monroe. |
„Girl Gone Wild” | Mert and Marcus | Czarno-biały teledysk, w którym Madonna śpiewa i tańczy z roznegliżowanymi mężczyznami w butach na szpilkach. | |
„Turn Up the Radio” | Tom Munro | Madonna, zmęczona paparazzi, wraz z grupą przyjaciół jedzie z Florencji na przejażdżkę zabytkowym samochodem. Po drodze pasażerowie zapraszają do auta przypadkowo spotkanych ludzi. | |
2015 | „Living for Love” | J.A.C.K. | Madonna jest toreadorką, walczącą z mężczyznami w masach Minotaura. Ostatecznie udaje jej się zwyciężyć i zedrzeć maskę z jednego z rywali. |
„Ghosttown” | Jonas Åkerlund | Postapokaliptyczny teledysk, w którym Madonna znajduje się w mieście zniszczonym wskutek ataku nuklearnego. Po długich poszukiwaniach odnajduje inną żywą osobę – mężczyznę, z którym zaczyna tańczyć. | |
„Bitch I’m Madonna” (z Nicki Minaj) | Madonna wraz z grupą innych ludzi bierze udział w przyjęciu w nowojorskim hotelu. W teledysku gościnnie występuje szereg gwiazd, zarówno obecnych na planie, jak i nagranych osobno i umieszczonych pomiędzy właściwymi scenami z hotelu. | ||
2019 | „Medellín”[1] (z Malumą) | Diana Kunst Mau Morgó | Madonna, wcielająca się w instruktorkę cha-chy, uwodzi, a następnie bierze ślub z Malumą. |
Albumy wideo
[edytuj | edytuj kod]Koncertowe
[edytuj | edytuj kod]Tytuł | Informacje wydawnicze | Dodatkowe informacje | Certyfikaty i sprzedaż |
---|---|---|---|
Madonna Live: The Virgin Tour |
| Zapis koncertu, który odbył się 25 maja 1985 roku w Detroit w ramach trasy The Virgin Tour. |
|
Who’s That Girl: Live in Japan |
| Wydany tylko na terenie Japonii. Zapis koncertu, który odbył się 22 czerwca 1987 roku w Tokio w ramach trasy Who’s That Girl World Tour. | |
Ciao Italia: Live from Italy | Zmontowany zapis koncertów, które odbyły się 22 czerwca 1987 roku w Tokio, 4 września 1987 roku w Turynie oraz 6 września 1987 roku we Florencji w ramach trasy Who’s That Girl World Tour. | ||
Blond Ambition: Japan Tour 90 |
| Wydany tylko na terenie Japonii. Zapis koncertu, który odbył się 26 kwietnia 1990 roku w Jokohamie w ramach trasy Blond Ambition World Tour. | |
Blond Ambition World Tour Live |
| Zapis koncertu, który odbył się 5 sierpnia 1990 roku w Nicei w ramach trasy Blond Ambition World Tour. | |
The Girlie Show: Live Down Under |
| Zapis koncertu, który odbył się 19 listopada 1993 roku w Sydney w ramach trasy The Girlie Show World Tour. | |
Drowned World Tour 2001 |
| Zapis koncertu, który odbył się 26 sierpnia 2001 roku w Auburn Hills w ramach trasy Drowned World Tour. |
|
The Confessions Tour |
| Zmontowany zapis koncertów, które odbyły się 15 i 16 sierpnia 2006 roku w Londynie w ramach trasy Confessions Tour. | |
Sticky & Sweet Tour |
| Zmontowany zapis koncertów, które odbyły się 7 i 8 grudnia 2008 roku w Buenos Aires w ramach trasy Sticky & Sweet Tour. | |
MDNA World Tour |
| Zmontowany zapis koncertów, które odbyły się 19 i 20 listopada 2012 roku w Miami w ramach trasy The MDNA Tour. | |
Rebel Heart Tour |
| Zmontowany zapis koncertów, które odbyły się 19 i 20 marca 2016 roku w Sydney w ramach trasy Rebel Heart Tour. |
Kompilacje
[edytuj | edytuj kod]Tytuł | Informacje wydawnicze | Dodatkowe informacje | Certyfikaty i sprzedaż |
---|---|---|---|
Madonna |
| Zawiera 4 teledyski. | |
The Immaculate Collection |
| Zawiera 12 teledysków i występ z gali MTV Video Music Awards w 1990 roku. | |
The Video Collection 93:99 |
| Zawiera 14 teledysków. | |
Celebration: The Video Collection |
| Zawiera 47 teledysków (30 w wersji cyfrowej). |
|
Boks sety
[edytuj | edytuj kod]Tytuł | Informacje wydawnicze | Dodatkowe informacje | Certyfikaty i sprzedaż |
---|---|---|---|
The Madonna Collection |
| Wydany tylko w Wielkiej Brytanii. Zawiera Madonna Live: The Virgin Tour, The Immaculate Collection i The Girlie Show: Live Down Under. | |
The Ultimate Collection |
| Wydany tylko w Wielkiej Brytanii. Zawiera The Immaculate Collection i The Video Collection 93:99. |
Filmy dokumentalne
[edytuj | edytuj kod]Tytuł | Informacje wydawnicze | Dodatkowe informacje | Certyfikaty i sprzedaż |
---|---|---|---|
W łóżku z Madonną | |||
Sekrety Madonny |
| Wydany w zestawie z albumem koncertowym I’m Going to Tell You a Secret. |
Wydawnictwa promocyjne
[edytuj | edytuj kod]Tytuł | Informacje wydawnicze | Dodatkowe informacje |
---|---|---|
It’s That Girl |
| Kompilacja teledysków, wydana w Wielkiej Brytanii w limitowanej ilości. |
She’s Breathless |
| Kompilacja teledysków, wydana w Wielkiej Brytanii w limitowanej ilości. |
Rays of Light |
| Kompilacja teledysków promujących album Ray of Light, wydana w Wielkiej Brytanii w limitowanej ilości. |
GHV2 |
| Kompilacja teledysków, wydana w Wielkiej Brytanii w limitowanej ilości. |
Single wideo
[edytuj | edytuj kod]Tytuł | Informacje wydawnicze | Dodatkowe informacje | Certyfikaty i sprzedaż |
---|---|---|---|
„Justify My Love” |
| Na stronie B w wydaniu europejskim znalazł się występ z „Vogue” na gali MTV Video Music Awards 1990. Pierwszy i zarazem najlepiej sprzedający się singel VHS w historii[6]. | |
„Ray of Light” |
| ||
„Music” |
| ||
„What It Feels Like for a Girl” |
| ||
„Music” (wersja na żywo) „Nobody Knows Me” (wersja na żywo) |
| Występy z koncertu w Paryżu w ramach trasy Re-Invention World Tour, wydane na cyfrowym singlu z podwójną stroną A. Pochodzą z filmu Sekrety Madonny i promują jego wydanie na DVD. |
Zobacz też
[edytuj | edytuj kod]- Dyskografia Madonny (albumy)
- Dyskografia Madonny (single)
- Lista utworów Madonny
- Lista niewydanych utworów Madonny
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Richard Smirke: Madonna Talks Giving ‘Zero You-Know-Whats’ on New ‘Madame X’ Album at London ‘Medellin’ Video Premiere. [w:] Billboard [on-line]. 2019-04-24. [dostęp 2019-04-25]. (ang.).
- ↑ Platynowe płyty DVD przyznane w 2007 roku [online], ZPAV [dostęp 2020-10-13] .
- ↑ Złote płyty CD przyznane w 2010 roku [online], ZPAV [dostęp 2020-10-13] .
- ↑ Złote płyty DVD przyznane w 2013 roku [online], ZPAV [dostęp 2020-10-13] .
- ↑ Złote płyty DVD przyznane w 2009 roku [online], ZPAV [dostęp 2020-10-13] .
- ↑ The 15 Most NSFW Music Videos of All Time. [w:] Rolling Stone [on-line]. 2011-07-13. [dostęp 2016-07-19]. (ang.).