Línguas de Portugal – Wikipédia, a enciclopédia livre

Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências (Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A)). (Março de 2020)

Línguas de Portugal
Língua oficial	Português, Mirandês
Línguas regionais	Barranquenho, Minderico
Línguas principais estrangeiras	Caló
Línguas gestuais	Língua gestual portuguesa
Layouts de teclados	QWERTY português
Fonte	«Diário da República» (PDF)  «Europa.eu» (PDF)  «Unicode Consortium» (em inglês)

Artigos relacionados com a
Cultura de Portugal
História
Pessoas
Línguas
Mitologia e folclore Mitologia
Culinária
Turismo
Religião
Arte Pintura
Literatura Poesia Prosa
Música
Mídia Televisão Cinema Teatro
Esporte
Monumentos Patrimônio Mundial da UNESCO
Símbolos Bandeira Hino Nacional Brasão
v d e

As línguas de Portugal são os idiomas falados atualmente, ou antigamente, no território da República Portuguesa.^[1][2][3].

A língua oficial de Portugal é o português, uma das primeiras línguas cultas da Europa medieval a par do provençal, sendo a sua escrita influenciada por esta última. Há um município onde algumas pessoas nas aldeias falam uma língua derivada de uma língua de um antigo reino, o Reino de Leão, chama-se mirandês (lhéngua mirandesa em mirandês). Esta língua tem menos de 15 000 falantes (a maioria como segunda língua) e é apenas falada em aldeias, sendo a aldeia de Picote (Picuote em mirandês) a única praticamente cem por cento monolingue nesta língua, o que é uma curiosidade para um país cultural e linguisticamente homogenizado como Portugal. A ortografia do mirandês é influenciada naturalmente pelo português, mas é uma língua diferente, com um desenvolvimento, estrutura e história diferentes.

Existem também outras línguas^[4], faladas mas não oficiais. Uma destas é o Minderico, que começou como um socioleto, mas passou a ser falado em toda a região de Minde, tendo hoje projetos de revitalização. O barraquenho é uma língua falada no concelho de Barrancos, no Alentejo, reconhecido em 2021 pela Assembleia da República. ^[5] O caló português é a língua falada pela grande comunidade cigana em portugal, tendo vocabulário português e romani, a língua original dos ciganos.

Há também línguas faladas por comunidades imigrantes bastante faladas, como o crioulo cabo-verdiano (kabuverdianu).

• A língua portuguesa (português europeu), contém os seguintes dialetos:
  • Entre os dialetos do Centro-Sul, está presente o dialeto da capital do país, Lisboa, que, no entanto, têm algumas peculiaridades próprias. Apesar dos dialetos dos arquipélagos atlânticos, as regiões dos Açores e da Madeira têm características únicas e ambas possam ser agrupadas aos dialetos do Sul.
    • 1 - ^{[nota 1]} Açoriano — falado na região dos Açores.
    • 2 - Alentejano — falado na região do Alentejo.
    • 3 - Algarvio — falado na região do Algarve. 5 - Baixo-beirão; Alto-alentejano — falado na Região do Centro de Portugal (Interior).
    • 6 - Beirão — falado na Região do Centro de Portugal.^[6]
    • 7 - Estremenho — falado nas Regiões de Coimbra e Lisboa (pode ser subdividido em lisboeta e coimbrão).
    • 8 - Madeirense — falado na Região Autónoma da Madeira.
  • Entre os dialetos do Norte, está situado o dialeto do Porto, a segunda maior zona urbana portuguesa.
    • 4 - Alto-minhoto — falado no Norte de Braga (Interior).
    • 9 - Nortenho — falado nas Regiões de Braga e do Porto
    • 10 - Transmontano — falado na província de Trás-os-Montes e Alto Douro
• Barranquenho - falado no concelho de Barrancos (em fronteira com a Andaluzia e Estremadura), um dialeto português fortemente influenciado pela língua estremenha. Língua oficia

• Minderico - um socioleto ou argot, falado na freguesia de Minde (Ninhou em minderico) e que está praticamente em extinção.

• Verbos dos Arguinas - um socioleto ou argot, falado pelos pedreiros do concelho de Oliveira do Hospital, e que está praticamente em extinção.^[7][8]
• Língua mirandesa (Lhéngua mirandesa) - um idioma pertencente ao grupo asturo-leonês, falado no concelho de Miranda do Douro (Miranda de l Douro) e nas freguesias de Angueira, Vilar Seco (Bilasseco) e Caçarelhos (Caçareilhos), no concelho de Vimioso (Bimioso ou Bumioso), num espaço de 484 quilómetros quadrados, estendendo-se a sua influência por outras freguesias dos concelhos de Vimioso, Mogadouro, Macedo de Cavaleiros e Bragança.
• Língua gestual portuguesa - utilizada pela comunidade surda portuguesa.

Línguas e dialetos, que eram ou são faladas em Portugal:

Ver artigo principal: Línguas paleo-hispânicas

• Proto-celta e as línguas celtas
  • Celtibero
  • Galaico
• Tartessiano
• Lusitana

• Árabe
  • Árabe andaluz
  • Árabe clássico
• Línguas berberes
• Línguas germânicas
  • Gótica
  • Suevos
  • Vândalo
• Latim
  • Latim vulgar
    • Línguas ibero-românicas
      • Galego-português
      • Asturo-leonês
        • Mirandês
      • Moçárabe
      • Línguas judaico-românicas
        • Judeu-português
• Línguas citas
  • Alânico

• Portugal
• Português europeu
• Língua portuguesa na Espanha
• História da língua portuguesa
• Língua mirandesa
• Instituto da Língua Mirandesa
• Academia das Ciências de Lisboa
• Línguas ibéricas
• Línguas ibero-românicas

Notas e referências

Notas

Referências

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre línguas de Portugal

• Portal da linguística
• Portal de Portugal

Este artigo sobre Portugal é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o. v d e