第31回スーパーボウル

	第31回スーパーボウル ; Super Bowl XXXI
ニューイングランド; ペイトリオッツ	グリーンベイ; パッカーズ
(AFC代表)	(NFC代表)
21	35
開催日	1997年1月26日
スタジアム	ルイジアナ・スーパードーム
開催地	ルイジアナ州ニューオーリンズ
MVP	デズモンド・ハワード, パッカーズ
優勝予想	Packers by 14
国歌斉唱	ルーサー・ヴァンドロス
コイントス	ハンク・ストラム、マイク・ディトカ、トム・フローレス、トム・ランドリー、チャック・ノール、ジョージ・シーファート
ハーフタイム	ジェームス・ブラウン; ZZトップ; ブルース・ブラザーズ
入場者数	72,301
	ペイトリオッツパッカーズ開催地
	アメリカにおけるテレビ放送
ネットワーク	FOX
実況と解説	パット・サマロール、ジョン・マッデン
視聴率	43.3 (全米)
占有率	65 (全米)
CM広告料; （30秒）	120万ドル

第31回スーパーボウル（だい31かいスーパーボウル、Super Bowl XXXI）は1997年 1月26日にルイジアナ州ニューオーリンズのルイジアナ・スーパードームで行われた31回目のスーパーボウル。NFCチャンピオンであるグリーンベイ・パッカーズとAFCチャンピオンであるニューイングランド・ペイトリオッツの対戦。パッカーズがペイトリオッツを35-21で破って、第1回、第2回スーパーボウル連覇以来のスーパーボウル制覇を果たした。MVPはパッカーズのリターナーであるデズモンド・ハワード（英語版）が受賞した。

テレビ中継はFOXが初めて担当した。

背景

開催地決定まで

1993年10月26日、シカゴで開催されたオーナー会議において、第31回スーパーボウルがニューオーリンズで開催されることが決定した。ニューオーリンズでは8回目の開催である。

スーパーボウルへの道

1996年のNFLシーズンは9月1日に始まり、12月23日までレギュラーシーズンが行われた。プレイオフは12月28日から始まり、NFCは第1シードのパッカーズが順当にスーパーボウル進出を決め、AFCは第2シードのペイトリオッツがホームでのAFC決勝に勝利して、スーパーボウル進出を決めた。

AFCチャンピオンシップ・ゲーム

AFCチャンピオンシップゲームはフォックスボロのフォックスボロ・スタジアムで行われ、ニューイングランド・ペイトリオッツが20－6でジャガーズを破り、11年ぶりのスーパーボウル進出を決めた。

NFCチャンピオンシップ・ゲーム

NFCチャンピオンシップゲームはグリーンベイのランボー・フィールドで行われ、パッカーズが30－13でパンサーズを破り、第1回、第2回スーパーボウルを連覇して以来、29年ぶりのスーパーボウル進出を決めた。

試合経過

デズモンド・ハワードは99ヤードのリターンTDを含めて、キックオフリターン、パントリターンで244ヤードを獲得した^[1]。

ドライブごとの試合経過

開始			ボール保持	ドライブ		TOP	結果	得点内容			得点
Q	時間	地点	ボール保持	P	yd	TOP	結果	yd	得点者	PAT	ペイトリオッツ	パッカーズ
1	15:00	自陣21	ペイトリオッツ	5	15	2:41	パント（32ydリターン）	—	—	—	—	—
1	12:19	自陣45	パッカーズ	2	55	0:51	タッチダウン（パス）	54	ファーヴ→Rison	キック成功	0	7
1	11:28	自陣20	ペイトリオッツ	2	1	0:48	インターセプト	—	—	—	—	—
1	10:40	敵陣28	パッカーズ	4	9	1:58	フィールドゴール成功	37	Jacke	—	0	10
1	8:42	自陣21	ペイトリオッツ	6	79	2:07	タッチダウン（パス）	1	Bledsoe→Byars	キック成功	7	10
1	6:35	自陣18	パッカーズ	3	-1	1:51	パント	—	—	—	—	—
1	4:44	自陣43	ペイトリオッツ	4	57	2:11	タッチダウン（パス）	4	Bledsoe→Coates	キック成功	14	10
1	2:33	自陣26	パッカーズ	3	3	1:30	パント（20ydリターン）	—	—	—	—	—
1	1:03	自陣33	ペイトリオッツ	3	5	1:00	パント	—	—	—	—	—
1-2	0:03	自陣17	パッカーズ	3	4	0:24	パント	—	—	—	—	—
2	14:39	自陣42	ペイトリオッツ	3	0	0:25	パント	—	—	—	—	—
2	14:14	自陣19	パッカーズ	1	81	0:10	タッチダウン（パス）	—	ファーヴ→Freeman	キック成功	14	17
2	14:04	自陣24	ペイトリオッツ	5	6	2:51	パント（34ydリターン）	—	—	—	—	—
2	11:13	敵陣47	パッカーズ	8	33	2:58	フィールドゴール成功	31	Jacke	—	14	20
2	8:15	自陣25	ペイトリオッツ	3	19	1:05	インターセプト	—	—	—	—	—
2	7:10	自陣26	パッカーズ	9	74	5:59	タッチダウン（ラン）	2	ファーヴ	キック成功	14	27
2	1:11	自陣22	ペイトリオッツ	6	36	0:52	第4ダウン失敗	—	—	—	—	—
2	0:19	自陣19	パッカーズ	1	-7	0:19	パント	—	—	—	—	—
前半終了
3	15:00	自陣25	パッカーズ	9	38	5:28	第4ダウン失敗	—	—	—	—	—
3	9:32	自陣44	ペイトリオッツ	4	15	1:25	パント	—	—	—	—	—
3	8:07	自陣12	パッカーズ	3	-1	1:15	パント	—	—	—	—	—
3	6:52	自陣47	ペイトリオッツ	7	53	3:25	タッチダウン（ラン）	18	Martin	キック成功	21	27
3	3:27	—	パッカーズ	—	—	0:17	キックオフリターンTD	99	Howard	パス成功	21	35
3	3:10	自陣25	ペイトリオッツ	3	-9	1:56	パント	—	—	—	—	—
3-4	1:14	自陣37	パッカーズ	5	14	2:11	パント	—	—	—	—	—
4	14:03	自陣20	ペイトリオッツ	3	-3	1:32	パント	—	—	—	—	—
4	12:31	自陣40	パッカーズ	5	12	2:34	パント	—	—	—	—	—
4	9:57	自陣14	ペイトリオッツ	4	18	1:43	インターセプト	—	—	—	—	—
4	8:14	自陣31	パッカーズ	8	39	4:18	47ydフィールドゴール失敗	—	—	—	—	—
4	3:56	自陣37	ペイトリオッツ	3	-5	0:45	パント	—	—	—	—	—
4	3:11	自陣26	パッカーズ	3	-4	1:22	パント	—	—	—	—	—
4	1:49	自陣29	ペイトリオッツ	4	-4	0:59	インターセプト	—	—	—	—	—
4	0:50	敵陣21	パッカーズ	2	-2	0:50	試合終了	—	—	—	—	—
P=プレー数、TOP=タイム・オブ・ポゼッション、PAT=ポイント・アフター・タッチダウン。アメリカンフットボールの用語集 (en) も参照。											21	35

スターティングラインアップ

ニューイングランド・ペイトリオッツ	ポジション	グリーンベイ・パッカーズ
オフェンス
テリー・グレン Terry Glenn	WR	アンドレ・ライズン Andre Rison
ブルース・アームストロング Bruce Armstrong	LT	ブルース・ウィルカーソン Bruce Wilkerson
ウィリアム・ロバーツ William Roberts	LG	アーロン・テイラー Aaron Taylor
デイブ・ウォラボー Dave Wohlabaugh	C	フランク・ウィンタース Frank Winters
トッド・ルッチ Todd Rucci	RG	アダム・ティマーマン Adam Timmerman
マックス・レイン Max Lane	RT	アール・ドットソン Earl Dotson
ベン・コーツ Ben Coates	TE	マーク・チュムラ Mark Chmura
ショーン・ジェファーソン Shawn Jefferson	WR	アントニオ・フリーマン Antonio Freeman
ドリュー・ブレッドソー Drew Bledsoe	QB	ブレット・ファーヴ Brett Favre
カーティス・マーティン Curtis Martin	RB	エドガー・ベネット Edgar Bennett
キース・バイアース Keith Byars	FB	ウィリアム・ヘンダーソン William Henderson
ディフェンス
フェリック・コロンズ Ferric Collons	LE	レジー・ホワイト Reggie White
ピオ・サガポルーテル Pio Sagapolutele	LDT	ギルバート・ブラウン Gilbert Brown
マーク・ホイーラー Mark Wheeler	RDT	サンタナ・ドットソン Santana Dotson
ウィリー・マクギネスト Willie McGinest	RE	ショーン・ジョーンズ Sean Jones
トッド・コリンズ Todd Collins	LOLB	ウェイン・シモンズ Wayne Simmons
テッド・ジョンソン Ted Johnson	MLB	ロン・コックス Ron Cox
クリス・スレイド Chris Slade	ROLB	ブライアン・ウィリアムズ Brian Williams
タイ・ロー Ty Law	LCB	ダグ・エバンズ Doug Evans
オーティス・スミス Otis Smith	RCB	クレイグ・ニューサム Craig Newsome
ロウヤー・ミロイ Lawyer Milloy	SS	リロイ・バトラー LeRoy Butler
ウィリー・クレイ Willie Clay	FS	ユージン・ロビンソン Eugene Robinson
スペシャルチーム
アダム・ビナティエリ Adam Vinatieri	K	クリス・ジャック Chris Jacke
トム・テュパ Tom Tupa	P	クレイグ・ヘントリッチ Craig Hentrich
ヘッドコーチ
ビル・パーセルズ Bill Parcells		マイク・ホルムグレン Mike Holmgren

トーナメント表


	12月28日リッチ・スタジアム			1月4日マイル・ハイ・スタジアム



	5	ジャガーズ	30
				5	ジャガーズ	30
	4	ビルズ	27				1月12日フォックスボロ・スタジアム
				1	ブロンコス	27

				AFC
	12月29日スリー・リバース・スタジアム						5	ジャガーズ	6
				1月5日フォックスボロ・スタジアム
							2	ペイトリオッツ	20

	6	コルツ	14				AFC チャンピオンシップ
				3	スティーラーズ	3
	3	スティーラーズ	42							1月26日ルイジアナ・スーパードーム
				2	ペイトリオッツ	28
	ワイルドカード・プレーオフ
				ディビジョナル・プレーオフ
	12月28日テキサス・スタジアム									A2	ペイトリオッツ	21
				1月5日エリクソン・スタジアム
										N1	パッカーズ	35

	6	バイキングス	15							第31回スーパーボウル
				3	カウボーイズ	17
	3	カウボーイズ	40				1月12日ランボー・フィールド
				2	パンサーズ	26

				NFC
	12月29日 3Comパーク						2	パンサーズ	13
				1月4日ランボー・フィールド
							1	パッカーズ	30

	5	イーグルス	0				NFC チャンピオンシップ
				4	49ers	14
	4	49ers	14
				1	パッカーズ	35

対戦カード及びスタジアムはシード順で決定され、そのラウンドに登場する最上位チームが最下位チームとホームで対戦、残った2チームが上位チームのホームで対戦する（つまり、ワイルドカードプレーオフの第3シード対第6シードの結果によって、ディヴィジョナルプレーオフの対戦カードが決まる）。スーパーボウル開催地は事前にオーナー会議で決定。チーム名の左の数字は、1996年レギュラーシーズンの結果に基づいて決定されたシード順。 * は延長戦決着日付はアメリカ東部時間

脚注

[脚注の使い方]

^ Aaron Tallent (2020年2月4日). “50 Greatest Super Bowl Performances of All Time”. ATHLON SPORTS. 2020年6月24日閲覧。

外部リンク

この項目は、スポーツに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（プロジェクト:スポーツ／Portal:スポーツ）。

[tallent-1] Aaron Tallent (2020年2月4日). “50 Greatest Super Bowl Performances of All Time”. ATHLON SPORTS. 2020年6月24日閲覧。

[1]

表話編歴グリーンベイ・パッカーズ
1919年創設ホームタウン&本部ウィスコンシン州グリーンベイ
フランチャイズ	創設者: カーリー・ランボー & ジョージ・ホイットニー・カルフーン Green Bay Packers, Inc.
球団	歴史選手ヘッドコーチ成績先発QB
歴代本拠地	ハーゲマイスター・パークベレビュー・パークシティ・スタジアムボーチャート・フィールドウィスコンシン・ステイト・フェア・パークマーケット・スタジアムミルウォーキー・カウンティ・スタジアムランボー・フィールド
文化	『ピッチ・パーフェクト2』ロン・ウルフ『ザット'70sショー』ヴィンス・ロンバルディマーク・マーフィー
永久欠番	3 4 14 15 66 92
リーグ優勝 (13回)	1929 1930 1931 1936 1939 1944 1961 1962 1965 1966 (第1回) 1967 (第2回) 1996 (第31回) 2010 (第45回)
カンファレンス優勝 (9回)	1960 1961 1962 1965 1966 1967 1996 1997 2010
地区優勝 (20回)	1936 1938 1939 1944 1967 1972 1995 1996 1997 2002 2003 2004 2007 2011 2012 2013 2014 2016 2019 2020
できごと	アイスボウル
所属	リーグ：ナショナル・フットボール・リーグカンファレンス：ナショナル・フットボール・カンファレンス地区：北地区
カテゴリコモンズ

表話編歴ニューイングランド・ペイトリオッツ
1960年創設旧ボストン・ペイトリオッツ (1960-1970) ホームタウン&本部マサチューセッツ州フォックスボロ
球団	歴史選手ヘッドコーチ成績先発QB
歴代本拠地	ニッカーソン・フィールドフェンウェイ・パークアラムナイ・スタジアムハーバード・スタジアムフォックスボロ・スタジアムジレット・スタジアム
文化	ロバート・クラフト『ファミリー・ガイ』
永久欠番	20 40 57 73 78 79 89
リーグ優勝 (6回)	2001 (第36回) 2003 (第38回) 2004 (第39回) 2014 (第49回) 2016 (第51回) 2018 (第53回)
カンファレンス優勝 (11回)	1985 1996 2001 2003 2004 2007 2011 2014 2016 2017 2018
地区優勝 (22回)	1963 1978 1986 1996 1997 2001 2003 2004 2005 2006 2007 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
できごと	タック・ルール・ゲームヘルメットキャッチ 3-28
所属	リーグ：ナショナル・フットボール・リーグカンファレンス：アメリカン・フットボール・カンファレンス地区：東地区
カテゴリコモンズ